What is the translation of " TYPE OF TRACTOR " in Polish?

• typu ciągnika
• typie ciągnika
• typ ciągnika
• rodzaju ciągnika

Examples of using Type of tractor in English and their translations into Polish

Type of tractor.
Typ ciągnika.

Adapt ballast to the type of tractor.
Dostosowanie obciążenia do typu ciągnika.

Type of tractor and version if necessary.
Typ ciągnika również wersję, jeśli jest taka potrzeba.

Means the mass which a type of tractor may tow.
Oznacza masę, jaką dany typ ciągnika może ciągnąć.

Type of tractor with respect to the braking devices.
Typ ciągnika ze względu na urządzenia hamujące.

May refuse to grant national type-approval in respect of any type of tractor;
Mogą odmówić przyznania krajowej homologacji typu w odniesieniu do każdego typu ciągnika.

Trade mark or name and type of tractor for which protection structure is intended.
Znak towarowy lub nazwa handlowa i typ ciągnika, dla którego przeznaczona jest konstrukcja zabezpieczająca.

Shall no longer issue the document provided for in the third indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC for any type of tractor.
Nie mogą wydawać dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret trzecie dyrektywy 74/150/EWG w odniesieniu do każdego rodzaju ciągnika.

Annex to the ec type-approval certificate for a type of tractor with regard to dimensions and towable masses.
Załącznik do świadectwa homologacji typu we dla typu ciągnika dotyczącego wymiarów i mas ciągnionych.

For each different type of tractor, the directive lays down the maximum emission level on the basis of engine power and provides for the gradual, phased reduction of emissions.
W dyrektywie zostały określone najwyższe dozwolone poziomy emisji zanieczyszczeń z silników dla każdego rodzaju ciągnika w zależności od mocy silnika oraz kolejne, zdefiniowane czasowo etapy stopniowego zmniejszania emisji.

A brief technical description, stating in particular the type of tractor or tractors for which it is intended;
Krótki opis techniczny, stwierdzający w szczególności typ ciągnika lub ciągników, dla których jest przeznaczone;

Refuse, for a type of tractor, to grant EC type-approval or to grant national type-approval;
Odmówić w odniesieniu do typu ciągnika udzielenia homologacji typu WE lub udzielenia krajowej homologacji typu;.

The new type of protection structure must be designed to be mounted on the type of tractor for which the extension of the EC type-approval is requested.
Jest ona przeznaczona do zamontowania na typie ciągnika, w odniesieniu do którego wystąpiono o rozszerzenie homologacji typu w WE.

Refuse, for a type of tractor, to grant EC type-approval or issue the document provided for in the third indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC, or to grant national type-approval, or.
Odmówić w odniesieniu do typu ciągnika udzielenia homologacji typu WE, wydania dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret trzecie dyrektywy 74/150/EWG lub udzielenia krajowej homologacji typu, lub.

If the roll-over protection structure for this type of tractor or these tractors complies with the provisions of this Directive.
Jeżeli konstrukcja zabezpieczająca przy przewróceniu dla tego rodzaju ciągnika lub w tych ciągnikach spełnia przepisy niniejszej dyrektywy.

The technical service responsible for conducting the type-approval tests checks whether the approved type of coupling device is suitable for mounting on the type of tractor for which type-approval is requested.
Placówka techniczna odpowiedzialna za przeprowadzenie badań kontroluje, czy dany typ urządzenia sprzęgającego jest odpowiedni do zamontowania w typie ciągnika, któremu ma zostać udzielona homologacja typu..

It is designed to be mounted on the type of tractor for which the extension of the EC type-approval is requested;
Przeznaczona jest do montowania w typie ciągnika, dla którego wnioskowane jest rozszerzenie homologacji WE;

However, a simulation test may also be carried out using a set value signal corresponding to the acceleration curve which was determined during the standard roadway test with the type of tractor for which the seat is intended.
Jednakże symulacja badania może także zostać przeprowadzona przy zastosowaniu sygnałów wzorcowych odpowiadających krzywej charakterystycznej, która została wyznaczona podczas badania na standardowej drodze przy użyciu typu ciągnika, dla którego jest przeznaczone siedzenie.

It is suitable for mounting on the type of tractor for which the extension of the EC type-approval is requested;
Urządzenie nadaje się do montowania w typie ciągnika, dla którego ma być udzielona homologacja typu WE;

The technical service responsible for conducting the EC type-approval test checks whether the approved type of protection structure is intended to be mounted on the type of tractor for which the EC type-approval is requested.
Służba techniczna odpowiedzialna za przeprowadzanie testów na homologację typu WE sprawdzi, czy homologowany typ konstrukcji zabezpieczającej jest przeznaczony do zamontowania na typie ciągnika, w stosunku do którego wystąpiono o homologację typu WE..

It is designed to be mounted on the type of tractor for which the extension of the EC type-approval is requested.
Jest ona przeznaczona do zamontowania na typie ciągnika, w odniesieniu do którego wystąpiono o rozszerzenie homologacji typu w WE;

May no longer issue the document referred to in Article 10(1), final indent, of Directive 74/150/EEC for a type of tractor that does not meet the requirements of Directive 74/151/EEC as amended by this Directive.
Nie mogą już wydawać dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG dla typu ciągnika, który nie spełnia wymagań dyrektywy 74/151/EWG, zmienionej niniejszą dyrektywą.

If the application for EC type-approval for a type of tractor is made at the same time as the request for EC component type-approval for a type of coupling device on a tractor for which EC type-approval is requested, then points 2 and 3 are unnecessary.
Jeżeli wniosek o homologację typu WE dla typu ciągnika jest składane jednocześnie z wnioskiem o homologację WE części dla urządzenia sprzęgającego w ciągniku, którego dotyczy pierwszy wniosek, wówczas pkt 2 i 3 nie są wymagane.

Shall no longer issue the document referred to in Article 10(1), final indent of Directive 74/150/EEC for a type of tractor the steering equipment of which does not comply with the provisions of this Directive;
Nie mogą już wydawać dokumentów określonych w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG w odniesieniu do typu ciągnika, którego układ kierowniczy nie jest zgodny z przepisami niniejszej dyrektywy;

If the application for EC type-approval for a type of tractor is introduced at the same time as the request for EC component type-approval for a type of protection structure intended to be mounted on the type of tractor for which EC type-approval is requested, the checks laid down in points 2 and 3 are not applicable.
Jeśli wniosek o homologację typu ciągnika w WE zostanie wniesiony w tym samym czasie co prośba o homologację typu WE części dotycząca typu konstrukcji zabezpieczającej przy przewróceniu, przeznaczonej do zamontowania na typie ciągnika, w odniesieniu do którego wystąpiono o homologację typu w WE, nie będą przeprowadzane testy przewidziane w punktach 2 i 3.

May no longer issue the document provided for in the third indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC for a type of tractor if it does not comply with the requirements of Directive 86/298/EEC, as amended by this Directive.
Nie mogą już wydawać dokumentów przewidzianych w art. 10 ust. 1 tiret trzecie dyrektywy 74/150/EWG w odniesieniu do typu ciągnika, który nie jest zgodny z wymogami dyrektywy 86/298/EWG, zmienionej niniejszą dyrektywą.

It has been designed to be installed on the type of tractor for which the extension of the EEC EC type-approval has been requested;
Siedzenie zostało zaprojektowane tak, aby mogło być zamontowane na typie ciągnika, dla którego został zgłoszony wniosek o rozszerzenie homologacji typu WE;

May refuse to grant national type-approval for a type of tractor if it does not comply with the requirements of Directive 86/298/EEC, as amended by this Directive.
Mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu w odniesieniu do typu ciągnika, który nie spełnia wymogów dyrektywy 86/298/EWG, zmienionej przez niniejszą dyrektywę.

May refuse to grant national type approval for a type of tractor, the steering equipment of which does not comply with the provisions of this Directive.
Mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu w odniesieniu do typu ciągnika, którego układ kierowniczy nie jest zgodny z przepisami niniejszej dyrektywy.

Member States may refuse to grant national type-approval in respect of a type of tractor, the operating space, access to the driving position, doors and windows of which do not comply with the provisions of this Directive.
Państwa członkowskie mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu w odniesieniu do typu ciągnika, którego przestrzeń roboczą, dostęp do miejsca kierowcy, drzwi i okna nie odpowiadają wymaganiom niniejszej dyrektywy.

How to use "type of tractor" in an English sentence

Sun Rose Hay Rake is easily adaptable to each type of tractor by its’ threernpoint linkage system.

if the steering equipment of this type of tractor or tractors complies with the provisions of this Directive.

The second technique includes a type of tractor with parts to cut and get the trees is utilized.

It is a general type of tractor used for ploughing and pulling any other equipment using its drive.

I just bought 6 acres of field and am curious as to what type of tractor to purchase.

Regardless of what type of tractor you choose, there are a few things you should always check before buying.

I will help you with your personal injury caused by any type of tractor trailer accident in Northglenn, Colorado.

This type of tractor is extremely maneuverable in close quarters that are often encountered in a scrap reprocessing yard.

Another possibility is a European type of tractor with a front mounted three -point hitch and power take off.

How to use "typu ciągnika, typ ciągnika" in a Polish sentence

Zaprojektowane tak, aby zapewnić użytkownikowi najwyższy komfort, umożliwiają łatwe zaczepianie i odczepianie dzięki specjalnie opracowanej ramie wsporczej dla każdego typu ciągnika.

Każda kabina dopasowana jest wymiarowo do typu ciągnika MF 255.

Władimiriec t-25a (ros. В л а д и м и р е ц Т 25А-typ ciągnika rolniczego produkowany w latach.

Zachęcamy do zapoznania się z pełną ofertą części do tego typu ciągnika w naszym sklepie internetowym: Części Zetor.

Państwa członkowskie mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu ciągnika, jeżeli nie spełnia on wymogów określonych w niniejszej dyrektywie.

Koła uprawowe wąskie do każdego typu ciągnika i opryskiwacza, ORYGINAŁ-IMPORT-ZACHÓD, duży wybór.

Budowa jego jest modułowa: pług z hydraulicznym układem podnoszenia i obracania stanowi niezależny moduł mocowany do konkretnego typu ciągnika przy pomocy odpowiedniego wspornika.

Bez zbędnego wysiłku dostosowujesz szerokość roboczą pługa do mocy i typu ciągnika.

Z kolei popularnymi i atrakcyjnymi cenowo akcesoriami do tego typu ciągnika są również są koło kierownicy, przegub kierowniczy a także nakrętka pokrywy sprzęgła.

Dla danego typu ciągnika dobierana jest wartość siły pociągowej.