What is the translation of " TYPE OF THING " in Polish?

• typu rzeczy
• rodzaju rzeczy
• typu sprawach
• rodzaj rzeczy
• rodzaju sprawy

Examples of using Type of thing in English and their translations into Polish

That type of thing.
Tego typu rzeczy.

I really don't do that type of thing.
Raczej nie robie tego typu rzeczy.

This type of thing is happening to us all the time.
Tego rodzaju rzeczy przytrafiają się nam przez cały czas.

Skirt and blouse type of thing?- Yeah,?
Spódnicę i bluzkę, coś w tym guście?

I was merely the co-ordinator. I had my… my specialists for this type of thing.
Miałem swoich specjalistów od tego typu rzeczy.

Look, I do this type of thing all the time.
Słuchaj, ciągle zajmuję się tego typu sprawami.

Well within my budget for this type of thing.
Nie przekroczylo mojego budżetu na tego rodzaju sprawy.

I'm afraid that type of thing is not my style.
Niestety, że typ rzeczy nie jest moim stylem.

I'm sure they got a routine in place for this type of thing.
Na pewno są procedury na tego typu rzeczy.

Using this type of thing is usually against my aesthetics.
Używanie tego typu rzeczy narusza mój estetyczny smak.

Skeleton's crawling out of your cupboard, that type of thing?
Szkielety wyłażące z szaf, tego typu rzeczy?

You see, this type of thing just doesn't happen in our circle.
Widzicie, tego typu rzeczy nie zdarzają się w naszym kręgu.

Usually my wife Jeanne would organize this type of thing.
Zwykle moja żona, Jeanne, zajmowałaby się tego typu rzeczami.

That type of thing, like Tweety Bird or Bugs Bunny or something like that.
Tego typu sprawy, jak Ptaszek Tweety czy Królik Bugs.

A sectarian and a nonsectarian way of looking at this type of thing.
Sekciarskie i niesekciarskie spojrzenie na tego rodzaju rzecz.

A"let there be light type of thing. But then he meets a woman… and it's like.
I nastąpiło coś w rodzaju, Spotkał kobietę Niech nastąpi światłość.

And if you can't solve them, then you're not good at this type of thing.
A jeśli nie potrafisz ich rozwiązać, nie jesteś dobry w tego typu rzeczach.

It's just not the type of thing you blurt out over the phone.- No.
To po prostu nie taki rodzaj rzeczy, którą wyrzucasz z siebie przez telefon.- Nie.

He's from New Orleans, so he's superstitious about that type of thing.
Jeśli chodzi o tego typu sprawy. Pochodzi z nowego Orleanu, więc jest przesądny.

I'm just saying this is the type of thing I should be using my magic to fix.
Mówię tylko, że to jest typ rzeczy, które powinnam naprawiać swoją magią.

This type of thing, so much more room for egotism So something balances out.
Ten rodzaj rzeczy, tworzy większe miejsce dla egotyzmu więc coś balansuje.

You want me to hang around or is this the type of thing you would like to be alone for?
Chcesz, żebym był w pobliżu, czy to rodzaj rzeczy, przy której wolałabyś być sama?

These reports were taken by local police in the area Who are not used to this type of thing.
Raporty zrobili lokalni policjanci, którzy nie są przyzwyczajeni do tego typu spraw.

All the magazines and the photos and that type of thing were taken out of the bookcase.
Wszystkie magazyny i zdjęcia, i tego typu rzeczy zostały wyjęte z biblioteczki.

Me, I like to- I like to roam around a place, like middle-of-the-night type of thing.
Ja, ja lubię kręcić się po mieszkaniu w środku nocy, wiesz… woda, łazienka tego typu rzeczy.

Scientists that study this type of thing, okay, that told us a tsunami's coming in one hour and 27 minutes.
Naukowcy, którzy badają tego typu rzeczy, okay, oni twierdzą, że tsunami dotrze tu za godzinę i 27 minut.

Were taken out of the bookcase. All the magazines and the photos and that type of thing.
Zostały wyjęte z biblioteczki. Wszystkie magazyny i zdjęcia, i tego typu rzeczy.

For this type of thing and… Donovan's record… we are almost certainly looking at the maximum. his history on sentencing.
W tego typu sprawach… i kartoteką Donovana… prawie na pewno spodziewamy się maksymalnego wyroku.

They will be deprived of sleep, starved of food, mock executions, that type of thing.
Pozbawianie snu, ograniczanie żywności, pozorowanie egzekucji, tego typu rzeczy.

I teach this type of thing at the university, i made a lifetime studying it, and i'm the world's biggest skeptic.
Uczę tego typu rzeczy na uczelni, analizowałem je wiele lat, a jestem największym sceptykiem na świecie.

How to use "type of thing" in an English sentence

Is this type of thing his normal demeanor??

the type of thing this GValue can hold.

This type of thing has been happening frequently.

This type of thing cannot happen with Trivaeo!

Wonderful scarf...the type of thing I can't make!

Naughty scientists, this type of thing is illegal!

Johnny: The type of thing with trash fish.

The type of thing my uncle deals with.

This type of thing is just common sense!

You’ve probably seen they type of thing before.

How to use "typu rzeczy, typu sprawach" in a Polish sentence

Nie, na pewno Bott nie myślał jeszcze o dzieciakach, był wręcz od tego typu rzeczy bardzo, ale to bardzo daleko, ale po prostu lubił dzieci.

Organ rentowy w tego typu sprawach wielokrotnie działa zaś bezprawnie, najpierw na etapie prowadzenia sprawy, a następnie wydawania decyzji.

IV Series 70 CO2 ponieważ uwielbia teg typu rzeczy i te klimaty.

Trzeba wybrać odpowiednią firmę , wysokość ramy , kolor i tego typu rzeczy .

W każdym sklepie, na każdej wystawie, na każdym roku serduszka, amorki i tego typu rzeczy.

Niestety mamy sygnały, że biegli powoływani w tego typu sprawach nie są obiektywni - wyrażają sądy oraz stwierdzają winę, choć nie są do tego uprawnieni.

Lucjan: Negatywne to są z reguły właśnie jakieś porównania do ojca, przede wszystkim tego typu rzeczy.

Używanie tego typu rzeczy daje poczucie jakiegoś tam luksusu, bo nie każdy je ma.

Czasami czy raz cos tam mozna se wziasc ale nie "tego typu rzeczy".

Tego typu sprawach sprawdza się perfekcyjnie.