What is the translation of " TYPEWRITTEN " in Polish?

• maszynopisu
• pisane na maszynie

Examples of using Typewritten in English and their translations into Polish

It's typewritten.
Jest nadrukowana.

The original and the copies thereof shall be either typewritten or handwritten.
Oryginał i jego trzy kopie są pisane na maszynie albo odręcznie.

Three pages, typewritten, single-space.
Trzy strony maszynopisu, pojedyncza interlinia.

A typewritten suicide note in which he confesses to the murder of his father.
Maszynopis listu samobójczego, w którym przyznaje się do zabicia ojca.

And it's typewritten.
I jest ręcznie napisany.

It's typewritten, dated January 18, 1953.
Jest to maszynopis datowany na 19 stycznia 1953 roku.

In which he confesses to the murder of his father. A typewritten suicide note.
Maszynopis listu samobójczego, w którym przyznaje się do zabicia ojca.

Please excuse this typewritten missive. Dear Charlene.
Droga Charlene. Wybacz drukowany list.

Mimeographed and stamped Top Secret," just like in the spy movies? Typewritten on onionskin.
Na odbitce i stemplowane"Ściśle tajne jak w filmach szpiegowskich? Pisane na przebitce.

Didn't Helle get a typewritten, threatening letter?
Helle dostawała groźby pisane na maszynie, prawda?

was in February 1976, in the form of a single typewritten page in France.
1976 roku we Francji, a miała formę jednej strony maszynopisu.

The lists of newcomers were typewritten in German on loose A4 sheets.
Listy nowo przybyłych były pisane maszynowo w języku niemieckim na luźnych kartkach formatu A4.

emphasizes muscle relief typewritten.
podkreśla nacisk na maszyną.

But one of the letters was typewritten, unsigned, no return address, no postmark.
Ale jeden z listów napisany na maszynie nie jest podpisany, bez adresu zwrotnego i stempla pocztowego.

produced a clean typewritten copy, and published it myself.
wyprodukowany czysta kopie maszynopisu i opublikowane go samodzielnie.

For performance of typewritten works or works with schetnymi machines the table height should be not less than 680 mm.
Dla wynoszacego typewritten prace albo prace z kalkulatorska mashinkami wysokoscia stolu musza byc nie mniej 680 mm.

keeping the carbon copy of the typewritten transcript in a fireproof vault.
przechowując kopie maszynopisu przez kalkę w ognioodpornym sejfie.

Please excuse this typewritten missive."Adjustments to my medications have worsened my tremors"to the point where my handwriting is unreadable.
Wybacz drukowany list, lecz zmiany w lekarstwach pogorszyły drżenie, a moje pismo stało się nieczytelne.

If someone thoroughly studied the entire contents of BELIEVE(equivalent to over 10,000 pages of typewritten text, over 30,000 screenfuls)
Jeśli ktoś dokładnie studiował całą treść BELIEVE(równowartość ponad 10000 stron tekstu maszynopisu, ponad 30 ekranów), a także Biblia,

The volume of the article should not exceed 20 typewritten normalized pages(A4,
Objętość artykułu nie powinna przekraczać 20 stron normalizowanego maszynopisu(format A4,

How to use "typewritten" in an English sentence

Ability to read and interpret typewritten print.

Original 8-page typewritten letter from William E.

Changed Prabhupada’s own personally typewritten sanskrit translations.

Photograph(A), film (B) and typewritten history (C).

Your application must be typewritten and fantastic.

Unfantastic sivan was the anteclassically typewritten loch.

This manuscript is eight typewritten pages long.

Typewritten lessons are preferred, but not required.

It has been transcribed from typewritten ledgers.

Typewritten responses to the following management questions.

How to use "maszynopisu" in a Polish sentence

Program stażu: Program należy wypełnić drukowanymi literami bądź przedłożyć go w formie maszynopisu lub wydruku komputerowego - w pkt.

stron maszynopisu aktów prawnych najwyższej rangi.

Praca zaliczeniowa zawiera zazwyczaj kilka stron maszynopisu.

Tekst zapisany na dyskietce lub płycie CD nie może się różnić od treści dostarczonego maszynopisu.

Nie jest w stanie napisać nowej powieści, a wkrótce upłynie wyznaczony przez wydawcę termin złożenia maszynopisu.

Każdy wiersz w trzech egzemplarzach wydruku komputerowego lub maszynopisu powinien być podpisany tym samym godłem.

Jest ich tak dużo, że opisanie ich wszystkich zajęłoby kilkadziesiąt stron maszynopisu!

Piotra Fogla z Instytutu Gospodarki Przestrzennej i Mieszkalnictwa, który na 15 stronach maszynopisu dowodzi, że analizę należy powtórzyć ze względu na poważne błędy metodologiczne.

Przepisywaniem maszynopisu na komputerze zajmowała się koleżanka bibliotekarka Krystyna Kotłowska.

Oj to była lekko z 500 stron maszynopisu, więc raczej nie o to chodziło :D kolorowa.wedzma (54) 2 years ago Super pomysł.