What is the translation of " UNDERSTAND THE SITUATION " in Polish?

• zrozumieć sytuację
• rozumieją sytuację
• zorientujcie się w sytuacji

Examples of using Understand the situation in English and their translations into Polish

Try and understand the situation Lena.
Postaraj się zrozumieć tę sytuację.

So please, please help them understand the situation.
Więc proszę, pomóż im zrozumieć tę sytuację.

Understand the situation and communicate clearly!
Zorientujcie się w sytuacji i przekazujcie informacje!

You too should understand the situation.
Wy też powinniście zrozumieć sytuację.

Understand the situation and communicate clearly! Calm down!
Zorientujcie się w sytuacji i przekazujcie informacje!

I don't think you understand the situation here.
Ty chyba nie rozumiesz sytuacji.

Understand the situations the officers put up with? Why don't people.
Nie potrafią zrozumieć sytuacji, z którymi mierzą się policjanci? Czemu ludzie.

I'm saying we gotta understand the situation.
Mówię, że musimy zrozumieć sytuację.

We have to understand the situation of a country which has been struggling with huge organised crime syndicates and the mafia for decades.
Musimy zrozumieć sytuację kraju, który od dziesięcioleci zmaga się z wielką zorganizowaną przestępczością, z mafią.

You of all people should understand the situation.
Ty ze wszystkich ludzi powinnieneś zrozumieć tą sytuacje.

Who understand the situation we're in… to certain members of the Central Committee,
Którzy rozumieją, w jakiej sytuacji się znajdujemy. kluczowym dowódcom wojskowym i regionalnym sekretarzom Partii,

Is it you or me who best understand the situation here?
Kto z nas dwojga najlepiej zna i rozumie tę sytuację?

even impossible re-indexing of all data, I understand the situation.
wręcz niemożliwą ponowną indeksacją wszystkich danych, to rozumiem sytuację.

You have to understand the situation I'm in.
Musisz zrozumieć sytuację, w której jestem.

should carefully understand the situation, right?
powinien dokładnie zrozumieć sytuację, prawda?

Li, you should understand the situation better.
Li, powinieneś zrozumieć sytuacja będzie lepsza.

which makes it difficult to analyse and understand the situation of these minorities in the country.
co utrudnia analizę, a także zrozumienie sytuacji mniejszości w kraju.

But, you have to understand the situation this puts me in… GUARD.
Ale musi pan zrozumieć sytuację, w jakiej mnie to stawia.

you don't have to understand the situation to make a picture.
nie musisz rozumieć sytuacji, żeby zrobić zdjęcie.

I can protect you, but you have to understand the situation has changed.
Mogę cię chronić ale musisz zrozumieć, że sytuacja się teraz zmieniła.

Presenting global development in cinema will help viewers understand the situation in poor countries
Pokaz kina globalnego rozwoju pomoże odbiorcom zrozumieć sytuację w krajach ubogich

I will do so now so we all understand the situation.
Zrobię to teraz, by wszyscy zrozumieli sytuację.

But the average person can easily understand the situation, consisting of three parallel events.
Ale zwykły człowiek jest łatwe do zrozumienia sytuacji, składający się z trzech równolegle zachodzących wydarzeń.

we can fully understand the situation and not apply various interpretations to it which might not be the truth.
abyśmy mogli w pełni zrozumieć sytuację i nie formułować różnych interpretacji, które mogą mijać się z prawdą.

Compile data so I can better understand the situation.
Skompilować dane, by lepiej zrozumieć sytuację.

Compile data so I can better understand the situation.
By lepiej zrozumieć sytuację. Skompilować dane.

yet really, to those who understand the situation properly, it is the very reverse,
jednak rzeczywiście dla tych, którzy należycie rozumieją sytuację, jest to czymś zupełnie przeciwnym,

Understanding the situation.
Zrozumieć sytuację.

Understanding the situation that gave rise to the emotion has healing power.
Zrozumienie sytuacji, jaka wywołała dane uczucie, ma uzdrawiającą moc.

Did I try understanding the situation then?
Czy wtedy próbowałem zrozumieć sytuację?