What is the translation of " TO UNDERSTAND THE SITUATION " in Polish?

• zrozumieć sytuację
• rozumieją sytuacji
• zrozumiec sytuacje
• zrozumienie sytuacji

Examples of using To understand the situation in English and their translations into Polish

Try to understand the situation!
Spróbuj zrozumieć sytuację!

I have spoken to some people to understand the situation.
Rozmawiałem z kilkoma osobami, rozumiem sytuację.

To understand the situation beforehand.
Żeby zrozumieć sytuację.

I'm just trying to understand the situation.
Próbuję tylko zrozumieć sytuację.

To understand the situation, one sees a juxtaposition of the three thoughts in perspective.
Aby zrozumiec sytuacje, w perspektywie widac zestawienie trzech mysli.

Butt, please try to understand the situation.
Butt, spróbuj zrozumieć sytuację.

Alexandria, Hilltop, Kingdom, these garbage rats… they're not seeming to understand the situation.
Alexandria, Wzgórze, Królestwo i te spierdoliny z wysypiska nie rozumieją sytuacji.

Please try. to understand the situation, sir.
Proszę zrozumieć sytuację, sir.

They're the ones who should be… consulted to understand the situation.
To oni są tymi, z którymi należy się konsultować, by zrozumieć sytuację.

Let's try to understand the situation a little bit better.
Spróbujmy zrozumieć sytuację nieco lepiej.

But they also said that I was too young to understand the situation fully.
Powiedzieli tez, ze byłam za młoda żeby zrozumieć sytuacje.

We need to understand the situation. Most importantly.
A co najważniejsze, trzeba zrozumieć sytuację.

But they also said that I was too young to understand the situation fully.
Mówili również,/że jestem za młoda by zrozumieć sytuacje.

And he seems to understand the situation. His father's with him now.
Że zrozumiał sytuację. Jest z nim ojciec i zdaje się.

If not, I encourage you to have a look HERE- it will be easier to understand the situation with the Harbeths.
Jeśli nie, to zachęcam do zapoznania się z nim TUTAJ- będzie łatwiej zrozumieć sytuację z Harbethami.

If you refuse to understand the situation…,… we're not brothers, anymore.
Jeśli nie chcesz zrozumieć sytuacji, nie jesteśmy już braćmi.

So that I could save money to send you abroad? when I starved my own children Did I have the time to understand the situation.
Aby zaoszczędzić pieniądze i>, aby wysłać cię za granicę? Czy mam czas, aby zrozumieć sytuację kiedy głodziłem własne dzieci.

I'm saying we got to understand the situation.
Mówię, że musimy zrozumieć sytuację.

To understand the situation completely, one's knowledge is based upon a juxtaposition of the three thoughts.
Aby zrozumiec sytuacje calkowicie nasza wiedza opiera sie na zestawieniu trzech mysli.

Can't you try to understand the situation?
Dlaczego się nie starasz zrozumieć sytuacji?

Anyone who believes that the crisis can be overcome by continuing this policy with just a few modifications has completely failed to understand the situation.
Każdy, kto wierzy, że możliwe jest przezwyciężenie tego kryzysu poprzez kontynuację tej polityki zaledwie z kilkoma modyfikacjami, całkowicie nie rozumie sytuacji.

They're not seeming to understand the situation. Alexandria, Hilltop, Kingdom, these garbage rats.
Alexandria, Wzgórze, Królestwo i te spierdoliny z wysypiska nie rozumieją sytuacji.

Did I have the time to understand the situation when I starved my own children.
Czy mam czas, aby zrozumieć sytuację kiedy głodziłem własne dzieci.

Ms Attard felt that to understand the situation of youth in modern times
Grace ATTARD stwierdziła, że aby zrozumieć sytuację młodzieży w czasach współczesnych

A priest does not need to have any psychological education but must try to understand the situation of people who come to confess their sins.
Ksiądz niekoniecznie musi mieć wykształcenie psychologiczne, ale musi starać się zrozumieć sytuację człowieka, który przed nim staje.

The Patriarch also stressed that in order to understand the situation of Christians one should consider all factors in the Holy Land with its main problem- the lack of peace,
Podkreślił także, iż aby zrozumieć sytuację chrześcijan, należy uwzględniać ogół czynników w Ziemi Świętej, której głównym problemem pozostaje brak pokoju

Finally, Police arrived and I could have a little chat with one of the representatives of the family that seems reasonable enough to understand the situation and what we had done.
Wreszcie przyjechała policja i mogłem pogadać z jednym z przedstawicieli rodziny, który wydaje się wystarczająco rozsądny, aby zrozumieć sytuację i to, co zrobiliśmy.

It is worth using imagination to understand the situation in which the Polish youth was during the Second World War.
Warto uruchomić wyobraźnię, by pojąć sytuację, w jakiej znalazła się polska młodzież podczas II wojny światowej.

there has always been another way to understand the situation, and plan a more positive response.
zawsze istnieje inny sposób rozumienia tej sytuacji i zaplanowania pozytywnej reakcji.

I always try to understand the situation of different groups of farmers in the individual countries,
Zawsze staram się zrozumieć sytuację różnych grup rolników w poszczególnych krajach

How to use "to understand the situation" in an English sentence

But first it is necessary to understand the situation about capacitors.

Never trust the people to understand the situation and act accordingly.

Certain facts are important to understand the situation of this killing.

I would like any help to understand the situation in Iraq.

We do not just allow companies to understand the situation intelligibly.

Keep reading to understand the situation of girls in gulf countries.

You are beginning to understand the situation now, are you not?

Jonathan Turley, again you fail to understand the situation in Germany.

First you have to understand the situation when it may happen.

We need to come together to understand the situation in depth.

How to use "zrozumieć sytuację" in a Polish sentence

Pamiętajmy, że na tym etapie próbujemy zrozumieć sytuację.

Czegoś takiego oczekiwałem bo pozwala to zrozumieć sytuację w tym kraju.

Staraj się zrozumieć sytuację rodzinną dziecka.

Jeżeli zastanawiasz się nad możliwością dokonania wydziedziczenia powinieneś przede wszystkim zrozumieć sytuację prawną, w której znajdujesz się jako spadkodawca.

Przyjrzenie się problemowi na chłodno i z szerszej perspektywy pozwala zrozumieć sytuację i podjąć odpowiednie akcje.

Brutalność jest tam, gdzie trzeba, by zrozumieć sytuację bohaterów.

Dlatego ważne jest, aby zrozumieć sytuację i rzeczywiście spróbować pomóc choremu, a przy tym sobie i całemu otoczeniu.

Czytam powieści Margaret Atwood, żeby lepiej zrozumieć sytuację społeczną kobiet, czytam J.

Dzięki wypracowanemu wspólnie rozwiązaniu zapisanemu w postaci ugody, strony mają szansę zrozumieć sytuację każdej ze stron oraz zadbać o pozytywny wizerunek organizacji.

Monitorowanie wagi ula pozwala pszczelarzom zrozumieć sytuację rodziny pszczelej i określić właściwe rozwiązanie dla ich potrzeb.