What is the translation of " TO UNDERSTAND THE SITUATION " in Slovak?

• pochopiť situáciu
• pre pochopenie situácie
• porozumieť situácii
• pochopili situáciu

Examples of using To understand the situation in English and their translations into Slovak

Try to understand the situation!
Snažte sa pochopiť situáciu!

It is very difficult to understand the situation.
Je veľmi ťažké pochopiť situáciu.

Try to understand the situation from your parents' point of view.
Snažte sa pochopiť situáciu z pohľadu vašich rodičov.

I am still unable to understand the situation?
To sme stále nepochopili situáciu?

Your task- to understand the situation at this level, and find a way out of it.
Vašou úlohou- pre pochopenie situácie na tejto úrovni, a nájsť spôsob, ako z toho.

A brief history just to understand the situation.
Trochu histórie, aby sme pochopili situáciu.

It is necessary to understand the situation and the reasons for such behavior, since divorce is a serious, deliberate step without the possibility of a return.
Je potrebné pochopiť situáciu a dôvody takéhoto správania, pretože rozvod je vážny, úmyselný krok bez možnosti návratu.

It took me a while to understand the situation.
Chvíľu mi trvalo, kým som pochopila situáciu.

Take the letter with you as this will help the solicitor to understand the situation better.
Zoberte si so sebou list, pretože práve list pomôže právnemu zástupcov pochopiť situáciu lepšie.

We want to understand the situation.
Chceli sme spoznať situáciu.

He sat there for a moment, trying to understand the situation.
Chvíľu ostal ležať na zemi a snažil sa zistiť situáciu.

Help me to understand the situation.
Pomôžte mi pochopiť situáciu!

She Figures 2012' is the fourth publication of a key set of indicators that are essential to understand the situation of women in science and research.
She Figures 2012“ je štvrtým zverejnením súboru hlavných ukazovateľov, ktoré sú rozhodujúce pre pochopenie situácie žien v oblasti vedy a výskumu.

Let us try to understand the situation.
Pokúsme sa pochopiť situáciu.

Explanation to other participants, because it is not necessary for him to be detailed, it is enough to understand the situation for yourself, having voiced a little.
Vysvetlenie ostatným účastníkom, pretože nie je potrebné, aby bol podrobný, stačí pochopiť situáciu pre seba a trochu vyjadriť.

You do, however, need to understand the situation as best as possible.
Je potrebné, aby ste čo najlepšie pochopili situáciu, v akej ste sa ocitli.

A bit of history is required to understand the situation.
Trochu histórie, aby sme pochopili situáciu.

Willy begins to understand the situation.
Lavril totiž začala chápať situáciu.

A little history is necessary to understand the situation.
Trochu histórie, aby sme pochopili situáciu.

First, you need to understand the situation.
Po prvé, musíte pochopiť situáciu.

It follows from this that tactfulness makes it possible, as if to"touch", to understand the situation, behavior, feelings, the subject of interaction.
Z toho vyplýva, že taktnosť umožňuje, ako keby sa„dotkla“, pochopiť situáciu, správanie, pocity, predmet interakcie.

They should try to understand the situation.
Musia byť požiadaní, aby pochopili situáciu.

Adhering to these tips, it will be easier to relieve pain, to understand the situation and contribute to your Association.
Dodržiavaním týchto tipov, bude to jednoduchšie, na zmiernenie bolesti, pre pochopenie situácie a prispievajú k vašim Združenia.

I'm saying we got to understand the situation.
Hovorím len, že musíme porozumieť situácii.

Why don't you try to understand the situation?
Prečo sa nesnažíš pochopiť situáciu?

Intelligent Zet-56 Game Description: Your task- to understand the situation at this level, and find a way out of it.
Popis hry: Vašou úlohou- pre pochopenie situácie na tejto úrovni, a nájsť spôsob, ako z toho.

When a friend or colleague needs your advice, know how to understand the situation and help find the best way out of the situation..
Keď priateľ alebo kolega potrebuje vašu radu, vedieť, ako pochopiť situáciu a pomôcť nájsť to najlepšie z tejto situácie..

To build effective communication in every area of life, you need to understand the situation correctly and track it in order to choose the desired image.
Ak chcete vybudovať efektívnu komunikáciu v každej oblasti života, musíte správne pochopiť situáciu a sledovať ju, aby ste si vybrali požadovaný obrázok.