What is the translation of " TO UNDERSTAND THE SITUATION " in Vietnamese?

• hiểu tình hình
• để hiểu tình huống

Examples of using To understand the situation in English and their translations into Vietnamese

For someone to understand the situation.
Cho ai đó biết được tình hình.

To understand the situation, I narrow my eyes for quite some time to think.
Để hiểu được tình hình, tôi nheo mắt một lúc để nghĩ.

You have a right to understand the situation.
Bạn có quyền được biết rõ về tình hình.

Try to understand the situation from their perspective.
Cố gắng hiểu tình hình từ quan điểm của chúng.

We are currently trying to understand the situation.
Chúng tôi hiện đang cố gắng tìm hiểu tình hình”.

Try to understand the situation from their point of view.
Cố gắng hiểu tình hình từ quan điểm của chúng.

The boy did not seem to understand the situation.
Cậu bé dường như không hiểu được tình hình.

Try to understand the situation, try to understand the polarity of life.
Cố hiểu tình huống này, cố hiểu tính cực của cuộc sống.

You don't seem to understand the situation.
Dường như ngươi không hiểu tình thế ở đây.

To understand the situation better, let's talk about the details of your first interaction with a girl.
Để hiểu rõ tình huống hơn, hãy nói chi tiết về lần gặp đầu tiên của bạn với một cô gái.

First, you need to understand the situation.
Trước hết, bạn cần phải thấu hiểu tình huống.

If you tell your friend that you think they did it just to get attention, then you're not really trying to understand the situation.
Nếu bạn nói với bạn của mình rằng họ chỉ làm vậy để gây sự chú ý thì bạn không hề thực sự cố gắng thấu hiểu hoàn cảnh.

Love tries to understand the situation.
Seria vẫn đang cố gắng hiểu được tình hình.

I had been hurting too over what I saw as his lack of willingness or interest to understand the situation from my point of view.
Tôi đã bị tổn thương quá nhiều so với những gì tôi thấy là sự thiếu tự nguyện hoặc quan tâm của anh ấy để hiểu tình hình theo quan điểm của tôi.

We're trying to understand the situation from the North's perspective,” Chung said.
Chúng tôi đang cố gắng hiểu tình huống này từ góc nhìn của miền Bắc”, ông Chung nói.

It took some time for Dad to understand the situation.
Cha anh cũng phải mất một thời gian để hiểu được tình hình.

Mikoto tried to understand the situation using the severely inadequate information available to her.
Mikoto cố gắng hiểu tình hình bằng những thông tin thiếu sót trầm trọng dành cho cô.

Once they did listen, they began to understand the situation more clearly.
Một khi họ lắng nghe người còn lại, họ bắt đầu hiểu được tình hình rõ ràng hơn.

To understand the situation in China and the strange behavior of Chinese officials, we need to look at the CCP's history.
Để hiểu rõ tình hình ở Trung Quốc và hành vi kỳ lạ của các quan chức nước này, chúng ta cần phải hiểu lịch sử của ĐCSTQ.

On the one hand, the thinking participants seek to understand the situation in which they participate.
Một mặt, những người tham gia có tư duy tìm cách hiểu tình huống trong đó họ tham gia.

We work with them both to understand the situation on the ground and which images are missing to describe it, who are the ones that are influencing the situation, and when to release the material to advance the struggle.
Chúng tôi làm việc với họ để hiểu được tình hình và những hình ảnh còn thiếu để miêu tả nó, ai là những người có ảnh hưởng đến tình hình, và khi nào nên phát hành các tài liệu.

It follows from this that tactfulness makes it possible, as if to"touch", to understand the situation, behavior, feelings, the subject of interaction.
Từ đó, sự khéo léo làm cho nó có thể, như thể" chạm" vào, để hiểu tình huống, hành vi, cảm xúc, chủ đề của sự tương tác.

These features allow cameras to understand the situation and respond to it, thereby offering better security.
Những tính năng này cho phép máy ảnh hiểu được tình hình và phản hồi nó, mang lại sự bảo mật tốt hơn cho tất cả….

We are happy to see each other, and during a working week, we get chance to understand the situation of the dioceses in the whole country.
Chúng tôi vui mừng được gặp nhau, và trong suốt một tuần lễ làm việc, chúng tôi được dịp hiểu biết tình hình giáo phận trong cả nước.

These features allow cameras to understand the situation and respond to it, offering much better security to all the customers.
Các tính năng này cho phép máy ảnh hiểu được tình huống và phản hồi lại, cung cấp bảo mật tốt hơn cho tất cả khách hàng.

This helps the international community to understand the situation on the ground and plan emergency measures.
Điều này giúp cộng đồng quốc tế hiểu rõ tình hình trên mặt đất và các biện pháp khẩn cấp trong kế hoạch.

These features allow cameras to understand the situation and respond to it, o ering much better security to all the customers.
Những tính năng này cho phép máy ảnh hiểu được tình hình và phản hồi nó, mang lại sự bảo mật tốt hơn cho tất cả khách hàng.

These functions allow cameras to understand the situation and respond to it, offering the highest level of security for the customer.
Các tính năng này cho phép máy ảnh hiểu được tình huống và đáp ứng với nó, đảm bảo an toàn hơn cho tất cả khách hàng.

These functions allow cameras to understand the situation and respond to it, offering the highest level of security for the customer.
Các tính năng này cho phép máy ảnh hiểu được tình huống và phản hồi lại, cung cấp bảo mật tốt hơn cho tất cả khách hàng.