What is the translation of " UNIQUE QUALITY " in Polish?

• unikalną jakość
• wyjątkową jakość
• niepowtarzalną jakość

Examples of using Unique quality in English and their translations into Polish

Together, the form a new, unique quality.
Razem tworzą nową, unikalną jakość.

He says I have a unique quality that sets me apart from the pack.
Mówi, że mam wyjątkową cechę, która odróżnia mnie od reszty.

Do not overlook to flip through the photos showing the unique quality that we offer.
Nie zapomnij, aby przerzucać zdjęcia pokazujące wyjątkową jakość, którą oferujemy.

The unique quality of this course receives costume by hand manufacturing professional tailor.
Niepowtarzalna jakość kursu otrzyma strój ręcznie produkcyjnych krawca profesjonalnych.

Melodies are the unique quality in songs.
Melodie sa wyjatkowa jakosc piosenek.

The fertiliser is sold at a competitive price, characterized by the best relation between costs and unique quality.
Nawóz sprzedawany jest w konkurencyjnej cenie, cechującej się najlepszą relacją kosztów do unikalnej jakości.

The Neon Marker Kit offers great, unique quality pens in neon colours.
Zestaw Neon Marker oferuje świetne, wyją tkowej jakości pisaki w neonowych kolorach.

They love it, they praise it and it rewards them by offering world-renowned olive oil of excellent taste and unique quality.
Kochają je, wychwalają, nagradzają i oferują słynną w świecie oliwę, o znakomitym smaku i wyjątkowej jakości.

I cannot avoid comparison and if I had to choose unique quality for us Poles it would be….
Nie mogę uniknąć porównań i gdybym miał wybrać jedną z cech, która wyróżnia nas Polaków jest….

The unique quality and composition of WHEY 100 significantly exceed the properties of other products of this type available on the market.
Unikalna jakość i skład WHEY 100 znacznie przewyższają właściwości innych produktów tego typu dostępnych na rynku.

We are proud to prove the unique quality of our products with our own test lab.
Jesteśmy dumni z tego, że w naszym laboratorium pomiarowym można wykazać unikalną jakość naszych produktów.

The carpets of the Pars Rug Gallery are composed of natural materials and natural dyes to ensure the unique quality of the products.
Dywany Pars Zmarszczek Gallery składają się z materiałów naturalnych i naturalnych barwników, które zapewniają wyjątkową jakość produktów.

Our Center's equipment enables performing tests of unique quality, which distinguish our clinic among other medical facilities.
Aparatura naszego Centrum umożliwia wykonywanie badań o unikalnej jakości, co wyróżnia naszą klinikę na tle innych placówek medycznych.

We execute sculptures from special ice, they are due to that ideally crystal and they maintain unique quality by 8 hours.
Rzeźby lodowe wykonujemy ze specjalnego lodu, dzięki czemu są one idealnie krystaliczne oraz zachowują niepowtarzalną jakość przez co najmniej 8 godzin.

It is a unique quality of this system that it allows for integration between paying devices of a different class, and systems of the various billing agent.
Unikalną cechą systemu jest możliwość integracji między różnej klasy urządzeniami płatniczymi, a systemami agenta rozliczeniowego.

But beyond the advantageous position in Santorini, Mesotopos stands for unique quality services offered at our hotel.
Ale poza uprzywilejowanej pozycji w Santorini, Mesotopos oznacza unikalnych wysokiej jakości usług oferowanych w naszym hotelu.

Environment friendly homes offer a unique quality of life for you and your loved ones coupled with an awesome experience of being able to stay in a totally natural environment.
Eko domy oferują wyjątkową jakość życia dla Was i Waszych bliskich oraz zapewniają doskonałe przeżycia z pobytu w naturalnym otoczeniu.

Digital turbulent color paint splatter mixing on white abstract animation background new unique quality colorful joyful beautiful motion dynamic video footage.
Cyfrowy kolor burzliwej kleksy mieszania na biały abstrakcyjna animacja tła nowy wyjątkowej jakości kolorowe ruchu piękny radosny dynamiczne materiału wideo.

His mastery of technique, fruit of years of research, has helped him develop a personal language where control of light and color take a starring role and give their work a unique quality.
Jego mistrzostwo, wynikiem wielu lat badań, przyczyniły się do rozwoju osobistego języka, w którym kontroli światła i koloru nabierają szczególnego znaczenia i dać pracę wyjątkową jakość.

A protein concentrate prepared by means of ultrafiltration with a spiral membrane to preserve the unique quality of the product and all valuable proteins to the human body.
Koncentrat białka jest otrzymywany z wykorzystaniem ultrafiltracji ze spiralną membraną co pozwala zachować unikalną jakość produktu i wszystkie wartościowe białka dla organizmu człowieka.

It has the unique quality of significantly stimulating(more than other AAS) the synthesis of phosphocreatine in muscle cells which in turn provides faster regeneration of, and a distinct elevation in, ATP.
Posiada unikalną jakość znacząco stymulujące(więcej niż inne AAS) syntezę fosfokreatyny w komórkach mięśniowych, co z kolei zapewnia szybszą regenerację i odrębną elewacji, ATP.

In this context, the term makes reference to the trend(noticed in several versions of Romanian nationalism) to ascribe a unique quality to the Dacians and their civilization.
Termin ten odnosi się do trendu, pojawiającego się w wielu odmianach rumuńskiego nacjonalizmu, przypisującego wyjątkową wartość cywilizacji dackiej.

Aryan coloured contact lensesare offering unique quality in colour and absolute naturalresultwith great comfort in vision, giving the feeling of natural colour of the eye in all occasions.
Kolorowe szkła kontaktowe Aryan oferują unikatową jakość oraz absolutny naturalny rezultat zmiksowany z uczuciem komfortu widzenia. Aryan daje nam uczucie naturalnego koloru oczu w każdej okazji.

To meet the trend for ever-increasing power and efficiency for crop harvesting we have developed a round baler of a unique quality for producing even larger bales.
Spełniając zapotrzebowanie na coraz większą moc i wydajność przy zbiorze plonów, opracowaliśmy prasę zwijającą o unikalnej jakości do produkcji jeszcze większych beli.

A little an unique quality, Anavar has additionally shown reliable in combating hepatitis and has been deemed outstanding in the promotion of development and advancement amongst kids that lack appropriate hormone manufacturing.
Trochę unikalną cechę, Anavar faktycznie dodatkowo potwierdzone skuteczne w zwalczaniu choroby wątroby i została uznana wyjątkowa w promowaniu rozwoju oraz awansu wśród dzieci, którym brakuje odpowiedniego produkcję hormonów.

Making sure of the safety of your employees, build the image of a socially responsible company and give your business a unique quality by using NoEM Electro Protector.
EM Zadbaj o bezpieczeństwo pracowników, zbuduj wizerunek społecznie odpowiedzialnego biznesu oraz nadaj unikalną wartość swojej firmie, dzięki NoEM Electro Protector.

The secret of Rhizopon rooting powders The rooting powders of Rhizopon have the unique quality to supply the active ingredients in full concentration over several days to the cuttings, giving the advantage of regular and uniform roots round the base of cuttings.
Sekret pudrów Rhizopon Pudry ukorzeniające Rizophon charakteryzujące się unikalną jakością, dostarczają sadzonkom składniki aktywne w pełnym stężeniu w ciągu kilku dni. Zaletą ich kompozycji jest rezultat w postaci regularnych i jednolitych korzeni wokół podstawy sadzonki.

This partnership will allow Chanel and Evolved By Nature to explore innovative material, mechanical and optical enhancements of different fabrics, in line with Chanel's ambition of creating cutting-edge materials of exceptional and unique quality.
Współpraca pozwoli Chanel i Evolved By Nature na odkrywanie możliwości innowacyjnego materiału oraz mechanicznych i optycznych ulepszeń różnych tkanin zgodnie z ambicją marki Chanel w zakresie tworzenia zaawansowanych materiałów o wyjątkowej, niepowtarzalnej jakości.

The Competitiveness Council4 invited Member States to‘encourage public and private research institutions to make full use of the emerging distributed forms of research activity(namely e-Science) based upon international research networks made possible by the availability and world-class unique quality of distributed European network infrastructures like GÉANT and e-Science grids', thus reinforcing the need for the coordination of policies.
Rada ds. Konkurencyjności4 zwróciła się do państw członkowskich o„zachęcenie publicznych i prywatnych instytucji badawczych do pełnego wykorzystania pojawiających się rozproszonych form działalności naukowo-badawczej(eScience) w oparciu o międzynarodowe sieci badań, dzięki dostępności i unikalnej najwyższej jakości rozpowszechnionej europejskiej sieci infrastruktur, takich jak GEANT i GRID[systemy gridowe e-nauki]”, wskazując w ten sposób na potrzebę lepszej koordynacji polityki.

Conveniently located in the heart of Lisbon at a walking distance of trendy Liberdade Avenue, historical Marquês de Pombal and the famous'Baixa' of Lisbon, we offer a long lasting personalized experience and a unique quality of service to all those who visit us.
Conveniently położony w samym sercu Lizbony w odległości krótkiego spaceru od modnej alei Liberdade, historyczne Marques de Pombal i słynne Baixa z Lizbony, oferujemy długotrwałą spersonalizowane doświadczenie i unikalną jakość usług dla wszystkich tych, którzy odwiedzają us.

How to use "unique quality" in an English sentence

So they always deliver a unique quality paper.

Music has a unique quality to frame memories.

Finding the unique quality of things: the soul.

The unique quality of Eiger is its ‘whiteness’.

Volcano box include unique quality of detecting phones.

Interactively re-engineer unique quality vectors vis-a-vis professional outsourcing.

Dyes have a unique quality of being transparent.

It’s a really unique quality their jewelry possesses.

Unique quality printing that will get you noticed!

Such a unique quality begins with our drivers.

How to use "unikalną jakość, wyjątkową jakość, niepowtarzalną jakość" in a Polish sentence

Obecnie łączy elektronikę z żywymi instrumentami, tworząc unikalną jakość.

Wyjątkową jakość druku zapewnia technologia HP ImageREt 3600 i udoskonalony skład toneru HP ColorSphere.

Technologia tłumienia szumów za pomocą podwójnych mikrofonów zapewnia wyjątkową jakość dźwięku nawet w głośnym otoczeniu i w trudnych warunkach.

Nowe modele zapewniają wyjątkową jakość obrazu, a ponadto są intuicyjne w obsłudze i łatwe do zintegrowania z nowoczesnymi środowiskami szpitalnymi.

Gwarantuje to ich niezawodność i unikalną jakość, którą dodatkowo potwierdzają wielokrotnie zdobywane nagrody, w tym godło „Jakość Roku” i odznaczenie „Laur Klienta”.

Od samego początku produkujemy lody na miejscu zarówno w Galerii Mokotów jak w i Złotych Tarasach codziennie – to daje nam ich wyjątkową jakość i świeżość.

Niezawodność jest jeszcze wyższa dzięki nowej technologii zapobiegania przekrzywianiu, która zapewnia wyjątkową jakość obsługi dokumentów.

Ich muzyczny świat improwizacji zaskakuje i tworzy niepowtarzalną jakość, która nie jest obojętna dla słuchacza.

Wszyscy zainteresowani mogli doświadczyć i przetestować unikalną jakość naszego produktu.

Dzieki Jeti Mira otrzymujemy wyjątkową jakość z lub bez użycia białego atramentu.