Examples of using Update file in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Update file from template.
Uaktualnij plik z szablonu.An error occurred while downloading update files.
Wystąpił błąd podczas pobierania plików aktualizacji.Update files in place.
Aktualizuj pliki docelowe w miejscu.Each folder holds update files for a group of products.
Use curl instead of fetch to download update files. 3691.
Użyj curl zamiast pobierania, aby pobrać pliki aktualizacji. 3691.Ask if an update file size is greater than KB.
Pytaj, jeśli plik aktualizacji jest większy niż kB.The full name of the file is Microsoft Encarta Yearbook Update File.
Pełna nazwa pliku. eyb to Microsoft Encarta Yearbook Update File.Transfer the update files to the USB storage device.
Przenieś pliki aktualizacji do urządzenia pamięci masowej USB.The extended name of this file format is Emulex AWC Firmware Update File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Emulex AWC Firmware Update File.The message"Update files found in the USB memory.
Na ekranie telewizora wyświetli się komunikat"Update files found in the USB memory.The extended name of this file format is iPod and iPhone Software Update File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to iPod and iPhone Software Update File.The USB memory may not have the update file in the correct place.
Plik aktualizacji może się znajdować w niewłaściwym miejscu pamięci USB.The extended name of this file format is Microsoft Encarta Yearbook Update File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Microsoft Encarta Yearbook Update File.Also for manual update files are available WeTek OS 1.1.7 for download.
Również dla ręczna aktualizacja plików są dostępne WeTek OS 1.1.7 do pobrania.For additional security, you can use HTTPS protocol to download update files.
Aby dodatkowo zwiększyć bezpieczeństwo, przy pobieraniu plików aktualizacji można użyć protokołu HTTPS.Exe file, it is possible to import the update files using the Admin Control Center.
Exe można zaimportować zaktualizowane pliki za pośrednictwem Admin Control Center.After the update files will be downloaded, Windows will automatically start the upgrade process.
Po pliki aktualizacji zostaną pobrane, Windows automatycznie rozpocząć proces NONE, which grants access to the update files with no need for authentication.
Ustawieniem domyślnym jest NONE, które zapewnia dostęp do plików aktualizacji bez konieczności uwierzytelniania.M$S files are Uncommon Files primarily associated with MindStor Firmware Update File.
Pliki M$S to Uncommon Files i domyślnie skojarzone są z programem MindStor Firmware Update File.Specifies that the routing table update file is hosted on a Web server at the specified URL.
Określa, że plik aktualizacji tabeli routingu znajduje się na serwerze sieci Web pod podanym adresem URL.If the file resides on local disk,you can use menu"File- Update File" to save changes.
Jeśli If the update file size is greater than the value specified in the field, a notification will be displayed.
Jeśli plik aktualizacji ma rozmiar większy niż wybrana wartość w polu, wyświetlone zostanie powiadomienie.The default setting is None, which grants access to the update files with no need for authentication.
Ustawienie domyślne Brak zapewnia dostęp do plików aktualizacji bez konieczności uwierzytelniania.You can include a routing table update file in the connection profile, provide a URL to a server that is checked for updates, or both.
Do profilu można dołączyć plik aktualizacji tabeli routingu lub adres URL serwera, na którym jest sprawdzana dostępność For authentication, the user created on the workstation sharing the update files is used.
Na potrzeby uwierzytelniania używane jest konto użytkownika utworzone na stacji roboczej udostępniającej pliki aktualizacji.Specifies a routing table update file that is compiled into the connection profile and installed on the client computers with the connection profile.
Umożliwia określenie pliku aktualizacji tabeli routingu skompilowanego do profilu połączenia i instalowanego na komputerach klienckich z tym profilem połączenia.If you still receive the"Error downloading update file" message, continue to part 2.
Jeżeli nadal otrzymujesz komunikat"Błąd podczas pobierania plików aktualizacji" zapoznaj się z rozwiązaniem 2.Ask before downloading update- The program will display a notification where you can choose to confirm or decline update file downloads.
Pytaj przed pobraniem With the standard settings of Internet Explorer, the update file will be saved in your Downloads folder.
W przypadku ustawień początkowych przeglądarki Internet Explorer plik aktualizacyjny zostanie zapisany w folderze Downloads Pobrane.Ask if an update file size is greater than(kB)- The program will display a notification if the update file size is greater than specified value.
Pytaj, jeśli plik aktualizacji jest większy niż(kB)- jeśli rozmiar 
