What is the translation of " US WRONG " in Polish?

• nas źle
• nam że się mylimy
• nam złe

Examples of using Us wrong in English and their translations into Polish

Don't get us wrong.
Nie zrozum nas źle.

Don't get us wrong, you guys arrest the murderer. This is just.
Nie zrozum nas źle, wy go aresztujecie, tylko.

You have us wrong.
Źle nas zrozumiałeś.

This would be your opportunity to prove us wrong.
To jest twoja szansa, żeby pokazać nam, że się mylimy.

Prove us wrong.
Pokaż nam, że się mylimy.

Oh, and by the way, you got us wrong.
Oh, tak na marginesie, to źle nas odebrałeś.

Prove us wrong?
Pokazać nam, że się mylimy?

You take the scans and you prove us wrong.
Robisz skany i udowadniasz nam, że się mylimy.

Don't get us wrong, Judge.
Nie zrozum nas źle, Sędzio.

How is selling drugs proving us wrong?
Jak sprzedawanie narkotyków ma pokazać nam, że się mylimy?

You got us wrong, brother.
Bracie, źle nas zrozumiałeś.

Joe, don't get us wrong.
Joe, nie zrozum nas źle.

Don't get us wrong, we like picnics.
Nie zrozumcie nas źle. Lubimy pikniki.

No, no, you got us wrong.
Nie, zle nas pani odbiera.

Don't get us wrong, it's disgusting what they done, and she is, was, a lovely woman.
Nie zrozum nas źle, to co zrobili było okropne, A ona jest, była, kochaną kobietą.

Don't get us wrong.
Nie zrozum nas ęle.

And don't get us wrong… Yeah, yeah, please, please, don't get us wrong.
I nie zrozum nas źle… Kicha, że spłonął dom Kappy Dokładnie, nie zrozum nas źle.

The ones that did us wrong.
Ten, kto wyrządził nam krzywdę.

Don't get us wrong though- it is in no way boring and there are plenty of things to see and experience as well.
Nie zrozumcie nas źle, choć- nie jest w żaden sposób nudny i jest wiele rzeczy do zobaczenia i doświadczenia, jak również.

Have I ever steered us wrong?
Źle nas pokierowałem? Czy kiedykolwiek?

Don't get us wrong, this is a strong encryption but it's a little outdated and today most VPN providers use the more advanced 256-bit encryption to secure their networks.
Nie zrozumcie nas źle, jest to silne szyfrowanie, ale jest trochę przestarzałe i dziś większość dostawców VPN używa bardziej zaawansowanego 256-bitowego szyfrowania, aby zabezpieczyć swoje sieci.

When has Duke ever steered us wrong, huh?
Kiedy Duke żle nami pokierował, huh?

Don't get us wrong, but if we had another name on the poster with you, we're talking"Iron Man" territory… three huge films over five to eight years and significantly less pressure on you, which is never a bad thing.
Nie zrozum nas źle, ale mając bardziej znane nazwisko na plakacie, mówimy o czymś na kształt"Iron Mana"… trzy wielkie filmy w pięć, osiem lat, a ty miałbyś mniej napięć, co nigdy nie zaszkodzi.

Woody has never steered us wrong before.
Woody jeszcze nigdy dotąd nie pokierował nami źle. Dajcie spokój.

If we track down Khalid and it turns out his dealings are above board, then you can sleep better, confident you proved us wrong.
Jeśli okaże się, że jego interesy są legalne, będziesz mogła lepiej spać, udowodnisz nam, że się mylimy.

To impress a bunch of sorority girls proving us wrong? How is wrecking Lizzie's car?
Jak niszczenia auta Lizzie, żeby zaimponować jakimś studentkom ma pokazać nam, że się mylimy?

We must ask the Lord to give us the grace to be merciful to those who do us wrong.
Musimy błagać Pana, by obdarzył nas łaską bycia miłosiernymi wobec tych, którzy wyrządzają nam zło.

And we're like,"Well, we're listening, but you have done us wrong so many times before.
A my na to:"Rozumiemy was, ale już nieraz nas oszukałeś.

In Europe we might think that we have effective mechanisms to protect biodiversity and the consumer, but reality proves us wrong.
Sądzimy być może, że posiadamy w Europie skuteczne mechanizmy ochrony bioróżnorodności i konsumentów, lecz rzeczywistość dowodzi, że jesteśmy w błędzie.

Father, evil tries to harm us by giving us wrong ideas.
Ojcze, Zło chce nas zranić, podsuwając nam złe rozwiązania.