What is the translation of " USE THIS SETTING " in Polish?

• stosując to ustawienie
• to ustawienie służy
• za pomocą tego ustawienia
• użycie tego ustawienia

Examples of using Use this setting in English and their translations into Polish

Disabled: Use this setting to disable the service.
Wyłączone: To ustawienie pozwala wyłączyć usługę.

trigger application recycle can now use this setting to let worker process recycle gracefully.
recyklingu aplikacji wyzwalania mogą teraz korzystać z tego ustawienia, aby proces recyklingu pracownika wdziękiem.

Use this setting for films in the cinema format 21:9.
Stosować to ustawienie dla filmów w formacie kinowym 21:9.

We recommend that you mainly use this setting in areas with good UMTS(3G) network coverage.
Zaleca się, aby to nastawienie stosować przeważnie na obszarach o dobrym pokryciu siecią UMTS 3G.

Use this setting when the background is brighter than the subject.
Należy użyć tego ustawienia, jeśli tło jest jaśniejsze od pierwszego planu.

you can use this setting to make that action happen automatically.
można skorzystać z opcji, aby wymusić automatyczne wykonanie tego działania.

No change: Use this setting when you do not want to change the startup type.
Bez zmian: To ustawienie pozwala zachować typ uruchamiania bez zmian.

storing of multiple configurations, you can use this setting to choose one of these configurations to use with your health policy.
można za pomocą tego ustawienia wybrać jedną z tych konfiguracji do użycia z daną zasadą dotyczącą kondycji.

Use this setting only if you are not sure what your connection type is.
Użyj tego ustawienia tylko wtedy gdy nie masz pewności jakie łącze posiadasz.

For example, you can use this setting to allow the execution of the task if the event is detected 10x in an hour.
Na przykład można skorzystać z tego ustawienia, aby zezwolić na wykonanie zadania, gdy zdarzenie jest wykrywane 10 razy w ciągu godziny.

Use this setting if you want to disable the newly created
To ustawienie pozwala wyłączyć nowo utworzonego

You should use this setting with caution because it removes,
Tego ustawienia należy używać ostrożnie, ponieważ powoduje ono usunięcie,

Use this setting to keep the service's logon credentials as previously configured.
Korzystając z tego ustawienia, można zachować poprzednią konfigurację poświadczeń logowania.

We recommend that you use this setting only when required on an IPsec gateway that must be able to initiate communications with computers that cannot use IPsec on the Internet.
Użycie tego ustawienia jest zalecane, tylko gdy wymaga tego brama protokołu IPsec, która musi mieć możliwość inicjowania komunikacji z komputerami, które nie mogą używać protokołu IPsec w Internecie.

Use this setting to delete the currently logged on user's membership in the local group.
Stosując to ustawienie, można usunąć obecnie zalogowanego użytkownika z grupy lokalnej.

Enter the databases types you wish to exclude from the backup operation here. Use this setting if backing up some databases crashes the handheld,
Podaj tu jakie bazy danych chcesz wykluczyć z operacji tworzenia kopii zapasowej. Użyj tej opcji jeśli tworzenie kopii zapasowej unieruchamia palmtopa lub jeśli nie chesz kopii zapasowej niektórych baz danych(jak

Use this setting to adjust how quickly the server responds to clients on the network.
To ustawienie pozwala dopasować szybkość udzielania przez serwer odpowiedzi klientom w sieci.

Use this setting to configure the service not to respond to a failing condition.
Stosując to ustawienie, można skonfigurować usługę tak, aby nie odpowiadała na warunek niepowodzenia.

Use this setting to configure how many kilobytes(KB)
To ustawienie służy do skonfigurowania ilości danych(w KB)

Use this setting to include the currently logged on user as a member of the local group.
Stosując to ustawienie, można dołączyć obecnie zalogowanego użytkownika jako członka grupy lokalnej.

Use this setting to remove all the user accounts that are members of the local group.
Za pomocą tego ustawienia można usunąć konta wszystkich użytkowników, którzy są członkami grupy lokalnej.

You can use this setting to match the subwoofer level to the level of your main speakers.
Możesz skorzystać ztego ustawienia, aby dostosować poziom subwoofera do poziomu swoich głównych głośników.

Use this setting to remove all the group accounts that are members of the local group.
Za pomocą tego ustawienia można usunąć konta wszystkich grup, które są elementami członkowskimi grupy lokalnej.

Use this setting to configure the service to restart under the failing condition.
Stosując to ustawienie, można skonfigurować ponowne uruchamianie usługi w przypadku wystąpienia warunku niepowodzenia.

Use this setting to change the service's logon credentials to the Local System account.
Korzystając z tego ustawienia, można zmienić poświadczenia logowania na poświadczenia lokalnego konta systemowego.

Use this setting if you do not want the newly created or updated local user account to expire.
To ustawienie pozwala określić, że nowo utworzone lub zaktualizowane konto użytkownika lokalnego nigdy nie wygasa.

You can use this setting to permit users to connect to only specific print servers that you trust.
Przy użyciu tego ustawienia można zezwolić użytkownikom na łączenie się tylko z określonymi, zaufanymi serwerami wydruku.

Use this setting if you do not want the currently logged-on user added to
Tego ustawienia należy użyć, jeśli obecnie zalogowany użytkownik nie ma zostać dodany do grupy lokalnej

Use this setting to configure how long the key used in main mode security association lasts, in minutes.
To ustawienie służy do skonfigurowania(w minutach) okresu użycia klucza w skojarzeniach zabezpieczeń trybu głównego.

Use this setting to make the newly created
Użycie tego ustawienia powoduje, że nowo utworzone

How to use "use this setting" in an English sentence

I use this setting in long exposure shots.

Use this setting to add minor CSS edits.

You cannot use this setting with local exporters.

I will use this setting in the future.

Use this setting to help insure future compatibility.

Use this setting for recording under tungsten lighting.

Use this setting to prototype fluid web pages.

Use this setting to specify the re-usage delay.

Emacs: Use this setting for Emacs shortcut keys.

Use this setting to change the temporary location.

How to use "za pomocą tego ustawienia, to ustawienie służy" in a Polish sentence

Preferencje - modyfikacja części Za pomocą tego ustawienia opcjonalnego można kontrolować modyfikację części na rysunkach.

VI.a) Nadmuch Za pomocą tego ustawienia można dobrać zgrubnie zakres prędkości wentylatora.

Moc kotła Za pomocą tego ustawienia dokonuje się procentowego wyboru mocy kotła w przedziale od 20 do 100%, gdzie 100% jest znamionową mocą kotła.

Wildcard (Symbole wieloznaczne) To ustawienie służy do włączania i wyłączania obsługi symboli wieloznacznych na serwerze.

Za pomocą tego ustawienia deaktywuje się wiekowe zabezpieczenie przed oglądaniem.

Za pomocą tego ustawienia można odtworzyć dźwięk w systemie zarówno dyskretnym Dolby Digital, jak i dźwięk matrycowy, np.

PageQueryString: Nazwa parametru ciągu kwerendy — to ustawienie służy do filtrowania zawartości dynamicznie na podstawie wartości właściwości ciągu kwerendy określonego w adresie URL bieżącej strony.

Za pomocą tego ustawienia użytkownik ustawia temperaturę alarmową, po osiągnięciu której zostanie uruchomiona pompa CO w celu rozprowadzenia gorącej wody po instalacji.

Za pomocą tego ustawienia możesz zmienić kolor obramowania tego pola.

Za pomocą tego ustawienia możesz zarządzać danymi udostępnianymi aplikacjom.