What is the translation of " USED EFFECTIVELY " in Polish?

• skutecznie wykorzystywane
• efektywnie wykorzystywane
• skutecznie stosowane
• skutecznie wykorzystane
• skutecznie stosowany
• efektywnie wykorzystane
• skutecznie wykorzystać

Examples of using Used effectively in English and their translations into Polish

It can also be used effectively by men.
Może również być skutecznie stosowane przez mężczyzn.

If used effectively, you can get many people to read your message.
Jeżeli skutecznie wykorzystywane, you can get many people to read your message.

cloud computing can be used effectively together?
cloud computing mogą być skutecznie wykorzystywane razem?

GHRP can be used effectively in the treatment of GH deficiency.
GHRP mogą być skutecznie stosowane w leczeniu niedoboru GH.

Methenolone enanthate is also used effectively during bulking phases of training.
enantan methenolonu jest również skutecznie stosowany podczas fazy łączenia.

They're used effectively across a vast range of genres,
Jesteś skutecznie wykorzystywane w całej gamy gatunków,

Perforated sheets can be used effectively within many industries.
Blachy perforowane mogą być skutecznie wykorzystywane w wielu gałęziach przemysłu.

not always used effectively.
nie zawsze jest skutecznie wykorzystywana.

This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Pieniądze nie są wykorzystywane efektywnie, skoro pozostają w brukselskim skarbcu.

EVRTing put up a good video on Youtube with a powerful spell combination which demonstrates how the Rock Shield can be used effectively.
EVRTing umieścić na dobry film na Youtube z potężną kombinację zaklęcie, które pokazuje, jak Rock Shield mogą być skutecznie wykorzystywane.

In the West, they are used effectively in estate planning and organising inheritance issues.
NaZachodzie są one efektywnie wykorzystywane wprocesie planowania majątkowego iorganizacji kwestii spadkowych.

The implementing toolbar in your application in which icons are used effectively can easily expand its customer base.
Wdrażający pasek narzędzi w aplikacji, w którym ikony są skutecznie wykorzystywane, mogą łatwo rozszerzać bazę klientów.

IT technology used effectively in today's world results in an increase in business value
Technologia IT skutecznie stosowane w dzisiejszych.s wyników światowych wzrost wartości biznesowej

Vaccines containing vaccinia viruses were used effectively in the campaign to eradicate smallpox.
Szczepionki zawierające wirus krowianki były skutecznie stosowane w kampanii mającej na celu zwalczenie ospy prawdziwej.

instruments proposed by the special services will be used effectively.
instrumenty, proponowane przez służby specjalne, będą skutecznie wykorzystane?

Torque tools can only be used effectively and reliably if the set values are applied correctly.
Narzędzia dynamometryczne mogą być używane efektywnie i niezawodnie tylko wtedy, gdy wartości odczytywane są prawidłowo.

The oils consisted of in the topical remedy have a long background of being used effectively to relieve fungal
Oleje składała się z w miejscowym remedium mają długą tła są skutecznie wykorzystywane w celu łagodzenia grzybiczych

the financial resources invested are used effectively.
zainwestowane środki finansowe były efektywnie wykorzystane.

We have instruments in place that can be used effectively, as we have demonstrated in the Balkans and beyond.
Dysponujemy instrumentami, które mogą być skutecznie wykorzystywane, co udowodniliśmy na Bałkanach i w innych obszarach.

training just make sure the dosages are used effectively.
szkolenie po prostu upewnij się, że dawki są efektywnie wykorzystywane.

The oils had in the topical service have a lengthy background of being used effectively to relieve fungal
Oleje miały w miejscowym służby mają długą tła są skutecznie wykorzystywane w celu łagodzenia grzybiczych

While this steroid can be used effectively by both males and females,
Podczas gdy ten steryd może być efektywnie wykorzystane zarówno przez mężczyzn jak i kobiet,

The oils included in the topical service have a long background of being used effectively to alleviate fungal
Oleje zawarte w miejscowym służby mają długą tła są skutecznie wykorzystywane w celu złagodzenia grzybiczych

because the filtration wells can not be used effectively.
odwierty filtracji nie mogą być efektywnie wykorzystywane.

Available medical data do not appear to be used effectively for the planning and rationalisation of inpatient care capacities.
Nie wydaje się, aby dostępne dane medyczne były skutecznie wykorzystywane do planowania i racjonalizacji zdolności w ramach opieki szpitalnej.

When used effectively, it will help you provide an amazing service to your customer which will in turn help the whole business work as a team to satisfy every customer.
Kiedy skutecznie wykorzystywane, to pomoże Ci zapewnić wspaniałą usługę do klienta, który będzie z kolei pomóc całą pracę biznesu jako zespół, aby zadowolić każdego klienta.

can be used effectively to screen for the effects of hormonal abnormalities.
może być stosowane skutecznie ekranu dla zaburzeń hormonalnych efektów.

a complete absence of communication regarding the availability of translation resources prevents these resources being used effectively.
całkowity brak komunikacji co do dostępności zasobów tłumaczeniowych sprawiają, że środki nie są wykorzystywane efektywnie.

can be used effectively to inert fuel storage
może być skutecznie stosowany do zobojętniania urządzeń do składowania

provided it is used effectively.
o ile środki te będą wykorzystywane skutecznie.

How to use "used effectively" in an English sentence

The flashback scenes however were used effectively throughout.

This can be used effectively in numerous presentations.

It’s also been used effectively in group settings.

Has also been used effectively against Candida albicans.

Therefore, the instrument cannot be used effectively yet.

Therefore, it is used effectively for occasional heartburn.

Similar strategies have been used effectively by governments.

Used effectively in schools, hospitals and commercial kitchens.

Technology is being used effectively to enhance learning.

higher harmonics are used effectively to increase efficiency.

How to use "efektywnie wykorzystywane, skutecznie wykorzystywane, skutecznie stosowane" in a Polish sentence

Działki te nie są efektywnie wykorzystywane rolniczo ze względu na niską bonitację gruntów (V i VI klasa) a tereny leśne z lasem sosnowym nie przedstawiają znaczącej wartości.

Zważywszy na fakt, że embrionalne komórki macierzyste człowieka są hodowane za pomocą białek zwierzęcych nie mogą być one skutecznie wykorzystywane w leczeniu ludzi.

Podejście jednowymiarowe może więc być skutecznie stosowane począwszy dopiero od momentu kiedy nastąpiło całkowite wymieszanie substancji wzdłuż szerokości kanału.

Powyższe oznacza, że proponowany model nie jest rozwiązaniem nowatorskim, a powszechne głosowanie korespondencyjne skutecznie stosowane jest na świecie – czytamy w uzasadnieniu.

Każdej strukturalnej jednostce organizmu odpowiada określone widmo częstotliwości, co efektywnie wykorzystywane jest w terapii.

Powszechnie uważa się, że ziele to może być skutecznie wykorzystywane ... , a roślina ta staje się jedną z najlepiej przebadanych.

To jak pracują maszyny, czy są efektywnie wykorzystywane i czy wytwarzają wartościowe jakościowo produkty to podstawy decydujące o sukcesie biznesowym.

Służące do tego i skutecznie stosowane w praktyce urządzenia mają moc liczoną w kilowatach.

Dzięki temu portale mogą być skutecznie wykorzystywane w celach propagandowych, a nawet do manipulacji (np.

Co do ostrego ataku, a następnie wyjmij go bardzo efektywnie wykorzystywane różnych mieszanek litycznych podstawie przeciwskurczowe.