What is the translation of " USED SEPARATELY " in Polish?

• używane oddzielnie
• stosowane oddzielnie
• używana oddzielnie
• używane osobno
• stosowane osobno
• wykorzystywane oddzielnie
• używany oddzielnie

Examples of using Used separately in English and their translations into Polish

Each scenario can be used separately.
Każdy scenariusz może być używany oddzielnie.

When used separately, women and alcohol can be a lot of fun.
Używane oddzielnie, kobiety i alkohol mogę dostarczyć wiele zabawy.

Q12: Can a nova unit be used separately?
P12: Czy jednostka nova może być używana osobno?

This variant can be used separately, to be determined by entrainment in a truck or other transport unit just the position.
Ten wariant może być używany oddzielnie, określonych przez odparowanie w ciężarówce lub innej jednostki transportowej właśnie pozycji.

Separated compressor, can be used separately.
Oddzielna sprężarka, może być używana osobno.

Upper ladder can also be used separately as single ladders Order No. 41536-41540.
Górna część drabiny może być stosowana osobno jako drabina przystawna nr. kat. 41536-41540.

The 3 pieces can also be used separately.
Składa się z 3 elementów, które mogą być również wykorzystywane oddzielnie.

A human blood derivative, if used separately, may be considered to be a medicinal product constituent within the meaning of Council Directive 89/381/EEC6.
Pochodna krwi ludzkiej stosowana osobno może być uważana za składnik produktu leczniczego w rozumieniu dyrektywy 89/381/EWG 6.

Round, small, match the mini ink blending tool, but can also be used separately.
Okrągłe, pasują do mini aplikatora, mogą też być używane oddzielnie.

Countertops Gladio It can be used separately as a removable tray.
Blaty Gladio Może być stosowane oddzielnie jako wymiennego zasobnika.

Both machine sections can be interconnected, or can be used separately.
Obie części maszyny mogą być połączone razem lub mogą być wykorzystywane oddzielnie.

Each of these techniques when used separately warms up the sound.
Każda z tych technik osobno stosowana jest zazwyczaj do ocieplenia dźwięku.

MPEG is usually associated with video, but the audio part of the standard can be used separately.
MPEG jest zazwyczaj kojarzony z obrazem, ale część dźwiękowa może być używana oddzielnie.

Min timer with acoustic signal can be used separately as a kitchen timer.
Minutnik do 95 minut z sygnałem akustycznym może być też używany oddzielnie jako minutnik kuchenny.

One bedroom can be converted into a bathroom, allowing the property to be used separately.
Jedną sypialnię można przekształcić w łazienkę, dzięki czemu nieruchomość może być użytkowana osobno.

Its locking capabilities can also be used separately from its sound playing capabilities.
Jego możliwości blokowania mogą też być użyte oddzielnie od jego możliwości odtwarzania dźwięku.

It is a continuous work process, and can be connected the whole production line or used separately.
Jest to proces ciągły pracy, i może być połączone w całej linii produkcyjnej lub stosowane oddzielnie.

No graphics available from this Server are used separately from accompanying text.
Żadne elementy graficzne dostępne na Serwerze nie są wykorzystywane osobno, bez dołączonych informacji.

The personal data on the use of different telemedia by the same user can be used separately.
Dane osobowe dotyczące korzystania z różnych telemedii przez tego samego użytkownika mogą być stosowane oddzielnie.

The two analog filters can be used separately or combined to create some interesting results.
Dwa filtry analogowe mogą być stosowane oddzielnie lub połączone i tworzą interesujące wyniki.

All apartments are equipped with kitchens, and can be used separately laundry.
Wszystkie apartamenty wyposażone są w kuchnię, i mogą być używane oddzielnie pralnia.

Both parts of the ladder can also be used separately as single ladders for Order Nos. 44834 and 44820.
Obie części drabiny mogą być stosowane osobno jako drabiny przystawne nr. kat. 44834 i 44820.

Round, small, match the mini ink blending tool, but can also be used separately. 20 pieces.
Okrągłe, pasują do mini aplikatora, mogą też być używane oddzielnie. 20 sztuk.

Program L200 Mitsubishi MUT III can be used separately, and integrated into the software system MUT-III.
Program Mitsubishi L200 MUT III mogą być używane oddzielnie, a także wbudowane w pakiet MUT-III.

The dose of each active ingredient in Trizivir is the same as that recommended for the medicines when used separately.
Dawka każdej substancji czynnej w leku Trizivir jest taka sama, jaką zaleca się dla leków stosowanych oddzielnie.

U-profiles are used as C-profile guide and can be used separately while constructing small buildings.
Ceowniki są używane jako przewodnik profilu C i mogą być stosowane oddzielnie podczas budowy małych budynków.

Category: A webcam is a digital video camera that has to be connected directly to a computer or network and cannot be used separately.
Kategoria: Kamera internetowa jest cyfrową kamerą wideo, która musi być połączona bezpośrednio do komputerem lub do sieci, nie może być używana oddzielnie.

Three functions as RF, Cavitation and LED can be used separately and in combination.
Trzy funkcje, takie jak RF, Kawitacja i LED, mogą być używane osobno i łącznie.

Large apartment(248.30 m2) is spread over three floors and has its own entrance- ideal for tourist rentals because each floor can be used separately.
Duże mieszkanie(248, 30 m2) rozłożone jest na trzech kondygnacjach i ma własne wejście- idealne do wynajmu turystów, ponieważ każde piętro może być używane oddzielnie.

Coaching and traditional therapy differ, and they can be used separately or together to create a strong foundation for your life.
Coaching i terapia tradycyjna różnią, i mogą być używane oddzielnie lub razem, aby stworzyć solidne podstawy dla życia.

How to use "used separately" in an English sentence

It can also be used separately for on-the-go testing.

These treatments may be used separately or in combination.

E-Commerce and ERP systems are used separately by many.

These accessories can be used separately or in tandem.

The melody-carrying instruments can be used separately or together.

Fan and light can be used separately or together.

Can be used separately or to cover stacker door..

These two options can be used separately or together.

Hence they needn’t be used separately in the project.

Or, the tote can be used separately as well.

How to use "stosowane oddzielnie, używana oddzielnie, używane oddzielnie" in a Polish sentence

Technologie te są w urządzeniach łączone, wykorzystywane wspólnie bądź stosowane oddzielnie.

Mieszanina miodu i cytryny jest często używana oddzielnie w celu normalizacji krążenia krwi, a także "Zresetuj" serce.

Nieodzowny dodatek w połowach z kwokiem, może być jednak używana oddzielnie, na przykład gdy namierzysz sumy echosondą i nie chcesz ich spłoszyć.

Synergia metodyk odpowie na naszą potrzebę zmiany Każde z podejść może być stosowane oddzielnie, jednak ich połączenie daje lepsze rezultaty.

Ziarna te mogą być używane oddzielnie jako obfitego zbóż lub przygotować wyszukane kreacje kulinarne.

Remedies mogą być stosowane oddzielnie lub łączone z pielęgnacją lub podkładem tak, aby w pełni odpowiedzieć na jednostkowe potrzeby każdej skóry.

Krzesło i stół mogą być używane oddzielnie lub w połączeniu.

Odcienie stosowane oddzielnie lub jeden na drugim dają wiele możliwości.

Mogą być używane oddzielnie lub połączone z innymi cieniami do powiek, sypkimi lub kremowymi.

Kolory nowych cieni z kolekcji Artdeco Paradise Pleasure mogą być używane oddzielnie, a także komponowane w dowolne zestawy.