What is the translation of " USER'S TERMINAL " in Polish?

• końcowym użytkownika
• terminalu użytkownika

Examples of using User's terminal in English and their translations into Polish

Write a message on the user's terminal after the files have been printed.
Wypisuje komunikat na terminalu użytkownika po wydrukowaniu zadanych plików.

Any further lines you enter will be copied to the specified user's terminal.
Wszelkie dalsze linie, które wprowadzisz, zostaną skopiowane na podany terminal użytkownika.

Fixed problem bgo 737088 Support for user's terminal different from gnome-terminal.
Naprawiono problem bgo 737088 Obsługa terminala użytkownika innego niż terminal gnome.

When mail runs in verbose mode, the actual delivery of messages is displayed on the user's terminal.
Gdy mail pracuje w trybie verbose, na terminalu wyświetlane są szczegóły dotyczące dostarczania wiadomości do adresata.

Cookies and their access to the User's terminal device are provided by the Service Operator.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.

On-line software offerings have become a much employed method for delivery and installation of spyware on user's terminal equipment.
Oferty oprogramowania on-line są obecnie bardzo powszechną metodą dostarczania i instalacji oprogramowania szpiegującego na terminalu użytkownika.

The cookies placed on the User's terminal device can also be used by partners who cooperate with the Controller.
Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu partnerów.

The Store's operator is the entity that places the cookie files on Store user's terminal and gains access to them.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Sklepu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator sklepu.

Persistent cookie files are stored on User's terminal unit for a time specified in cookie parameters or until removed by the User..
Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika..

Cookie files enabling proper display of the Website, depending on the individual specification of the Website user's terminal device.
Pliki cookies umożliwiające poprawne wyświetlanie się strony internetowej w zależności od indywidualnej specyfikacji urządzenia końcowego użytkownika.

Session" cookies are temporary files stored at the User's terminal until logging out, leaving the website or closing the software internet browser.
Cookies"sesyjne" są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej.

In many cases browser software(web browser) allows storing cookies on User's terminal unit by default.
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika.

The cookies placed in the Website User's terminal device may by used also by advertisers and partners cooperating with the operator of the Website.
Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.

The software used to browse web pages(Internet browser) allows storage of cookie files on the user's terminal device by default.
Oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym użytkownika.

If the terminfo database is present and an entry for the user's terminal exists(see-Ttype above), then the long name of the terminal will be put out.
Jeśli obecna jest baza terminfo i istnieje w niej opis dla terminala użytkownika(zobacz wyżej-Ttyp), to wyświetlona zostanie długa nazwa terminala..

The software application used for viewing web pages(web browser) usually enables storing cookies on the User's terminal equipment by default.
Oprogramowanie do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) zazwyczaj domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika.

Our website uses cookies which are saved on the hard drive of user's terminal to gather statistical data and facilitate the use of our website.
W naszym serwisie wykorzystujemy pliki Cookies, które są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika w celach statystycznych oraz ułatwienia korzystania z naszego serwisu.

In many cases, the software for viewing websites(internet browser) allows default storage of cookie files on the User's terminal.
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika.

Through"cookies" means computer data, especially text files stored in the user's terminal equipment intended for use with web pages.
Poprzez pliki„cookies” należy rozumieć dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, przechowywane w urządzeniach końcowych użytkowników przeznaczone do korzystania ze stron internetowych.

Persistent cookies are stored on the User's terminal equipment for the duration specified in cookie settings or until they are removed by the User..
Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika..

In many cases, the software used to browse the web(browser) is allowed by default to store cookies on the user's terminal equipment.
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika.

Persistent cookies are stored in the User's terminal device for a time determined in the parameters of cookies or until the User removes them.
Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika..

In many cases, the software used to browse the Internet(web browser) allows for storing cookies by default in the User's terminal device.
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika.

 Persistent cookies are stored in the User's terminal device for the time specified in cookies parameters or until cookies are removed by the User..
Stałe" pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika..

Frequently, the software application used for viewing web pages(web browser) enables storage of cookies on the user's terminal equipment by default.
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika.

Persistent cookies are stored on the user's terminal equipment for a period specified in cookie file parameters or until they are removed by the user..
Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika..

COOKIES Cookies are small text files containing a certain amount of information which is exchanged between a website and the user's terminal usually their browser.
Ciasteczka to małe pliki tekstowe zawierające pewną ilość informacji, które są wymienianie pomiędzy witryną internetową oraz urządzeniem użytkownika zazwyczaj dotyczy przeglądarki internetowej.

Persistent" cookie files are stored at the User's terminal for the time as specified in the cookies' parameters or until they are removed by the User..
Stałe" pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika..

Information and the right to refuse may be offered once for the use of various devices to be installed on the user's terminal equipment during the same connection and also covering any further use that may be made of those devices during subsequent connections.
Informacja i prawo do odmowy mogą być oferowane jednorazowo dla różnego rodzaju narzędzi instalowanych w terminalu użytkownika w czasie tego samego połączenia oraz mogą obejmować wszelkie dalsze korzystanie z tych narzędzi w trakcie kolejnych połączeń.

Cookies are small text files that are sent to the user's terminal equipment(usually the browser) by visited websites, where they are stored, sometimes for a long time, to be then resent to the same websites on the user's next visit.
Pliki cookies stanowią niewielkie pliki tekstowe, które są przekazywane do urządzenia końcowego użytkownika(najczęściej przeglądarki) przez odwiedzane strony, przechowywane, czasami przez długi czas, a następnie ponownie przesyłane takim witrynom podczas kolejnej wizyty użytkownika..