What is the translation of " USER OBJECT " in Polish?

• obiekt user
• obiekt użytkownika
• obiektu user
• obiektu użytkownika

Examples of using User object in English and their translations into Polish

Querying for and retrieving a user object from AD DS.
Wyszukiwanie i pobieranie obiektu użytkownika z usług AD DS.

WgUser- User object for the user associated with the current request.
WgUser- Obiekt User dla użytkownika powiązanego z bieżącym żądaniem.

LDAP queries are not limited to only user objects.
Zapytania LDAP nie są ograniczone tylko do obiektów użytkowników.

The property returns the User object, representing the logged user..
Właściwość zwraca obiekt User, przedstawiający zalogowanego użytkownika.

The Federation Service account must have access to the user object.
Konto usługi federacyjnej musi mieć dostęp do obiektu użytkownika.

The reason is, that the User object is created based on a local or network demand.
To dlatego, że obiekt User powstaje na podstawie wymogu lokalnego lub sieciowego.

The Django admin is tightly coupled to the Django User object.
Panel administracyjny Django jest ściśle związany z obiektem User Django.

Py file and creates a Django User object the first time a user authenticates.
Py i tworzy obiekt User Django, w momencie, kiedy użytkownika autentykuje się po raz pierwszy.

What: loguserarray;- An array of references to logged users User objects.
What: loguserarray;- Tablica odniesień do zalogowanych użytkowników obiekty User.

The User object is created with every new successfuly logged local or network user..
Obiekt User powstaje podczas każdego pomyślnego zalogowania użytkownika lokalnego lub sieciwewgo.

A Windows 2000 Active Directory can also be used but requires manual extension of the User Object schema.
Można także użyć serwera Windows 2000 Active Directory, ale wymaga on ręcznego rozszerzenia schematu obiektów użytkowników.

When a user object is copied to create a new user instance, these attributes are included.
Te atrybuty są dołączane, gdy obiekt użytkownika jest kopiowany w celu utworzenia nowego wystąpienia użytkownika.

The ability to convert an inetOrgPerson object instance into a User object instance, and the reverse.
Możliwość konwertowania wystąpienia obiektu klasy inetOrgPerson na wystąpienie obiektu klasy User i odwrotnie.

User-(Object) The User object that represents authorized user, who called the request for this page.
User-(Object) Obiekt User, który przedstawia zalogowanego użytkownika, który wywołał wymóg o daną stronę.

The ability to set the userPassword attribute as the effective password on the inetOrgPerson object and user objects.
Możliwość ustawiania atrybutu userPassword jako działającego hasła dla obiektu inetOrgPerson i obiektów użytkowników.

User functions, the backend auth functions all take the user object, which may be an anonymous user,.
User, wszystkie funkcje backendu autentykacji przyjmują jako parametr obiekt użytkownika, którym może być użytkownik anonimowy.

User-(Object) property with User object reference, containing detailed information about the user(local or network), that called the method.
User-(Object) właściwość z odniesieniem do obiektu User, w którym znajdują się szczegółowe informacje o użytkownikowi(lokalnym lub sieciowym), który wywołał metodę.

You can find more information on how to retrieve the'userid' as a standard part of the user object in our REST API.
Więcej informacji na temat wyszukiwania identyfikatora użytkownika jako standardowej części obiektu użytkownika w interfejsie REST API.

For local application operation validation the User object is used currently logged real or substitute user..
Podczas weryfikacji uprawnienia do wykonania czynności w lokalnej aplikacji jest wykorzystany opisywany obiekt User bieżący użytkownik rzeczywisty lub zastępczy.

If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request the Data Controller to erase the Personal Data.
Jeśli Użytkownik sprzeciwia się dowolnej ze zmian w polityce, Użytkownik musi zaprzestać korzystania z tej aplikacji i może zażądać, aby Administrator Danych usunął Dane Osobowe.

Either way, authenticate() should check the credentials it gets and return a user object that matches those credentials if the credentials are valid.
Oboma sposobami, authenticate() powinno sprawdzić dane autentykujące, które dostaje i zwrócić obiekt użytkownika, który zgadza się z tymi danymi, jeżeli są one poprawne.

User- reference to the User object, containing detailed information about the user(local or network), that executed the action that called the method.
User- odniesienie do obiektu User, w którym znajdują się szczegółowe informacje o użytkownikowi(lokalnym lub sieciowym), który wywołał akcję z następnym wywołaniem tego zdarzenia.

The get_user method takes a user_id- which could be a username, database ID or whatever, but has to be the primary key of your user object- and returns a user object.
Metoda get_user przyjmuje user_id- które może być nazwą użytkownika, ID bazy danych lub czymkolwiek, ale musi być kluczem głównym twojego obiektu użytkownika- i zwraca obiekt użytkownika.

Obtain an array of references to all logged users(User objects) followed by the list of each logged user identifier reported into the INFO system.
Uzyskanei tablice odniesień do wszystkich zalogowanych użytkowników sieciowych(obiekty User) z następującym wypisem indetyfikatorów każdego zalogowanego użytkownika do systemu INFO.

If the user object resides in a domain different from the domain where the Federation Service account resides, the former domain must have in place an AD DS domain trust to the latter domain.
Jeśli obiekt użytkownika znajduje się w domenie innej niż domena konta usługi federacyjnej, ta pierwsza domena musi mieć ustawioną relację zaufania domeny usług AD DS w stosunku do drugiej domeny.

E-mail claims, common name claims, and custom claims can be extracted from user object attributes that are defined in AD DS when the Federation Service account is used to perform an LDAP search of an object..
Oświadczenia adresu e-mail, oświadczenia nazwy pospolitej i oświadczenia niestandardowe mogą zostać wyodrębnione z atrybutów obiektu użytkownika zdefiniowanych w usługach AD DS podczas wyszukiwania obiektu za pomocą protokołu LDAP przy użyciu konta usługi federacyjnej.

The User object is used for validating the permissions of network operations currently logged or not logged network user and possibly the user defined by IP address.
Przy sprawdzaniu uprawnienia czynności w aplikacji sieciowej zostanie wykorzystany opisywany obiekt User bieżący zalogowany lub niezalogowany użytkownik sieciowy i ewentualnie użytkownik określony przez adres IP.

The first defined user found, whose definition corresponds with the entered authorization data, will be used in the user right evaluation system(see Description of the page Permissions) and the specified data will be used by the User object.
Pierwszy znaleziony zdefiniowany użytkownik, którego definicja odpowiada danym uwierzytelniającym, zostanie następnie wykorzystany w systemie kontroli uprawnień użytkowników(patrz Opis strony Uprawnienia) a jego dane zostaną wykorzystane przez obiekt User.

First, the Federation Service account finds the user object through a search for the object whose configured attribute is equal to the supplied user name.
Najpierw konto usługi federacyjnej znajduje obiekt użytkownika przez wyszukanie obiektu, którego skonfigurowany atrybut jest zgodny z podaną nazwą użytkownika..

Personal data processed in connection with the conduct of marketing operations will be processed for the period of conducting such operations by BSJP or until the User objects further processing of their personal data for marketing purposes, or revokes consent to receive marketing i nformation to their e-mail address.
Dane osobowe przetwarzane w zakresie prowadzenia działań marketingowych będą przetwarzane przez czas ich prowadzenia przez BSJP lub do czasu wyrażenia przez Użytkownika sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania danych osobowych w celach marketingowych, lub odwołania zgody na wysyłanie informacji marketingowych na adres e-mail.

How to use "user object" in an English sentence

Add an arbitrary user object to the transaction.

User object for the current user to edit.

A user object represents a Dailymotion user account.

User Object - added yob and gender params.

Intermediate user object which contains any synchronized value.

getValue Returns the user object of the cell.

setValue Sets the user object of the cell.

actor The User object that generated the event.

We pass this User object to UserManager.create(user) method.

Get the opaque user object attached to this receiver.

How to use "obiekt user, obiekt użytkownika" in a Polish sentence

Jednak tak naprawdę zwracam cały obiekt user'a, który między innymi zawiera hasło.

Zauważmy, że tym razem zdefiniowaliśmy własną klasę zdarzenia (UserChangedEvent), w której przekazujemy obiekt użytkownika.

Get-ADUser powinno zwrócić obiekt użytkownika w AD, Get-ChildItem pliki/foldery a w naszym wypadku – Invoke-WebRequest powinno zwrócić zawartość pobraną ze zdalnego serwera.

Wymieniona metoda pobiera username i password, a zwraca obiekt User, gdy u(cid:285)ytkownik zostanie uwierzytelniony, lub None w przeciwnym przypadku.

Stwórz metodę do odświeżania, która będzie zwracać obiekt User, a w metodzie zapytanie do serwera i deserializacja odpowiedzi.

Szczegółowe informacje dotyczące użytkownika (obiekt User) są dostępne w parametrze pEvent.User.

Ile razy tworzony był obiekt "User" żeby coś przy pomocy niego zmockować?

Obiekt User ma jeszcze kilka metod: is_anonymous() – służy do rozróżnienia obiektów User i AnonymousUser.

Jeśli jest zalogowany zostaje przesłany widok user i obiekt user zawierający dane zalogowanego użytkownika.

W drugim formularzu można bezpośrednio pobrać obiekt user z kontrolera i prze- kazać go w odpowiednie miejsce.