What is the translation of " USER SESSIONS " in Polish?

• sesji użytkownika
• sesji użytkowników

Examples of using User sessions in English and their translations into Polish

This preference is stored in the user sessions.
Uprzywilejowanie jest przechowywany w sesji użytkownika.

Display information about user sessions on an RD Session Host server.
Wyświetlenie informacji o sesjach użytkownika na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego.

The value of UserPath or SystemPath for root user sessions.
Wartość UserPath lub SystemPath dla sesji użytkownika root.

With our API, find specific user sessions and prevent customers from leaving.
Użyj naszego API, aby znaleźć konkretną sesję użytkownika i zapobiec odejściom użytkowników z Twojej strony.

This version supports the saving and restoring of named user sessions.
Ta wersja obsługuje zapisywanie i przywracanie nazwie użytkownika sesje.

Select this option to specify that you want to isolate FTP user sessions to the physical directory with the same name of the FTP user account.
Tę opcję należy wybrać, aby określić, że sesje użytkowników FTP mają być ograniczone do katalogu fizycznego o takiej samej nazwie jak nazwa konta użytkownika FTP.

Spring Session provides developers an uniform API for dealing with user sessions.
Wiosna Sesja zapewnia programistom jednolite API do czynienia z sesji użytkownika.

User authentication at the Website and to maintain User sessions at the Website(after logging in), so that the User does not have to re-enter the login and password;
Uwierzytelniania Klienta w Sklepie i zapewnienia sesji Klienta w Sklepie(po zalogowaniu), dzięki której Klient nie musi na każdej podstronie Sklepu ponownie wpisywać loginu i hasła;

Uwierzyteniania user on the site and ensure user sessions on the site.
Uwierzyteniania użytkownika w serwisie i zapewnienia sesji użytkownika w serwisie.

Multi-session work(DOS)-program allows to open up to 20 user sessions at the same time that are switched over by the system program which manages the multi-session work(for example mscreen in system UNIX SCO);
Praca wielosesyjna(DOS)- program umożliwia jednoczesne otworzenie do 20 sesji użytkownika przełączanych przez program systemowy zarządzający pracą wielosesyjną np. mscreen w systemie UNIX SCO.

This RD Session Host server processes incoming requests, but does not accept user sessions.
Taki serwer Host sesji usług pulpitu zdalnego przetwarza nadchodzące żądania, ale nie akceptuje sesji użytkownika.

This is the server that runs the Remote Desktop Connection Broker service and tracks user sessions for one or more load-balanced RD Session Host server farms.
Jest to serwer z uruchomioną usługą Broker połączeń usług pulpitu zdalnego, który śledzi sesje użytkownika dla jednej lub więcej farm serwerów Host sesji usług pulpitu zdalnego z równoważeniem obciążenia.

This chapter describes how to disable the GUI of ESET Mail Security running on Windows Terminal Server for user sessions.
W tym rozdziale omówiono wyłączanie graficznego interfejsu użytkownika(GUI) w programie ESET Mail Security działającym na serwerze terminali systemu Windows dla sesji użytkownika.

This option specifies that you want to isolate FTP user sessions by using a custom provider.
Ta opcja określa, że sesje użytkowników usługi FTP mają być izolowane za pomocą dostawcy niestandardowego.

This chapter describes how to disable the GUI of ESET Security for Microsoft SharePoint running on Windows Terminal Server for user sessions.
W tym rozdziale omówiono wyłączanie graficznego interfejsu użytkownika(GUI) w programie ESET Security for Microsoft SharePoint działającym na serwerze terminali systemu Windows dla sesji użytkownika.

You can configure the user logon mode on the RD Session Host server to prevent new user sessions from being created on the RD Session Host server.
Tryb logowania użytkownika na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego można skonfigurować tak, aby zapobiec tworzeniu na tym serwerze nowych sesji użytkowników.

It's generally discouraged to run server programs with localization enabled; on the other hand, localization and regional settings are recommended for programs that open user sessions.
Najczęściej nie zaleca się uruchamiania programów serwerowych z aktywowanymi ustawieniami regionalnymi, są one natomiast zalecane dla programów otwierających sesje użytkowników.

Select this option to specify that you want to isolate FTP user sessions to the home directory that is configured in the Active Directory account settings for each FTP user..
Tę opcję należy wybrać, aby określić, że sesje użytkowników FTP mają być ograniczone do katalogu macierzystego skonfigurowanego w ustawieniach konta usługi Active Directory dla poszczególnych użytkowników FTP.

Install the RD Connection Broker role service on the server that you want to use to track user sessions for a farm.
Zainstaluj usługę roli Broker połączeń usług pulpitu zdalnego na serwerze, którego chcesz użyć do śledzenia sesji użytkowników w danej farmie.

You might want to prevent new user sessions from being created on the RD Session Host server when you are planning to take the RD Session Host server offline for maintenance or to install new applications.
Uniemożliwienie tworzenia nowych sesji użytkowników na serwerze Host sesji usług pulpitu zdalnego może być konieczne w sytuacji, gdy administrator planuje przełączyć serwer Host sesji usług pulpitu zdalnego do trybu offline w celu przeprowadzenia konserwacji lub zainstalowania nowych aplikacji.

Citrix has also introduced SmartAuditor Session Recording for XenApp and XenDesktop, a feature that provides administrators more granular insights into user sessions to improve traceability as well as to provide proactive troubleshooting capabilities.
Citrix wprowadził też rejestrator sesji SmartAuditor dla XenApp i XenDesktop, funkcję, która zapewnia administratorom bardziej szczegółowy wgląd w sesje użytkowników, aby zwiększyć poziom identyfikacji i umożliwić prewencyjne rozwiązywanie problemów.

The X terminal emulator for& kde;.& konsole;, like many& kde; applications, is extremely customizable; while you can create your own user sessions, you can also of course open& Linux; console sessions, shell sessions, as well as standard root and sudo sessions..
Konsole;, X emulator terminala dla& kde;, jak większość napisanych dla tego środowiska programów, jest wysoce dostosowywalnym programem. Możesz utworzyć własną sesję użytkownika, możesz otworzyć sesję konsoli&Linux- dopelniacz;, sesję powłoki, jak również sesję administratora roota.

To view the status information for the user session, do either of the following.
Aby wyświetlić informacje o stanie sesji użytkownika, wykonaj dowolną z następujących czynności.

To reset the user session, do either of the following.
Aby zresetować sesję użytkownika, wykonaj jedną z następujących czynności.

Preserves user session state across page requests.
Zachowuje stan sesji użytkownika między żądaniami strony.

On the Users tab, right-click the user session, and then click Connect.
Na karcie Użytkownicy kliknij prawym przyciskiem myszy sesję użytkownika, a następnie kliknij polecenie Połącz.

You must have Full Control permission to end a process running in a user session.
Aby zakończyć proces uruchomiony w sesji użytkownika, trzeba mieć uprawnienie Pełna kontrola.

Click OK to reset the user session.
Kliknij przycisk OK, aby zresetować sesję użytkownika.

Set PWD for user session.
Ustaw PWD dla sesji użytkownika.

Archive engine(better compression, more features) Improved! User session and problem SQL identification.
Ulepszony mechanizm archiwizacji(lepsza kompresja, więcej funkcji) Ulepszona identyfikacja sesji użytkownika i problemów SQL.

How to use "user sessions" in an English sentence

Lock user sessions to IP address for added security.

A number of analytics tools define user sessions automatically.

User sessions and integration processes are not the same.

User sessions remained active after 30 minutes of inactivity.

User sessions expire after a set period of time.

The platform logs over 3 billion user sessions annually.

Figure 6: User sessions with a minimum gap duration.

Included Active Directory integration detects user sessions in real-time.

View and manage user sessions from the administrative console.

User sessions time out after 30 minutes of inactivity.

How to use "sesji użytkownika" in a Polish sentence

Szczygliński Informacja dotycząca cookies: Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu logowania i utrzymywania sesji Użytkownika.

Wyobraźcie sobie nagranie całej sesji użytkownika, łącznie z ruchami kursora, tak jakbyście nagrywali obraz z ekranu użytkownika.

Administrator wykorzystuje Cookies w celu uwierzytelniania użytkownika w serwisie i zapewnienia sesji użytkownika w serwisie, a w szczególności do: c.optymalizacji i zwiększenia wydajności usług świadczonych przez 3.

Marbet przechowuje pliki cookies na komputerach użytkowników w celu utrzymania sesji użytkownika po wejściu na stronę.

Kolejna interakcja z identycznym czynnikiem uruchamiającym działanie w ramach tej samej sesji użytkownika nie wpłynie na liczbę niepowtarzalnych zdarzeń związanych z określonym działaniem.

Administrator wykorzystuje Cookies własne w celu uwierzytelniania użytkownika w serwisie i zapewnienia sesji użytkownika w serwisie, a w szczególności do:a.

Kontroler i AP, które charakteryzują się płynnym roamingiem miedzy AP (bez zrywania sesji użytkownika) i między kontrolerami.

Metodę logowania będzie można każdorazowo wybierać na ekranie logowania i wybór będzie obowiązywał na czas jednej sesji użytkownika. 2.

Pliki te używane są między innymi do podtrzymywania sesji użytkownika oraz do personalizacji działania serwisu.

Ograniczenia sesji użytkownika: -czas trwania 60 min -ograniczenie przepustowości do 512 kbit/s -miesięczny limit transferu danych (tj.