What is the translation of " USER-DEFINED " in Polish?

• zdefiniowanych przez użytkownika
• definiowane przez użytkownika
• podanego przez użytkownika
• zdefiniowane przez użytkownika
• zdefiniowanej przez użytkownika
• zdefiniowanego przez użytkownika
• definiowanych przez użytkownika
• podana przez użytkownika

Examples of using User-defined in English and their translations into Polish

Use user-defined port.
Użyj portu zdefiniowanego przez użytkownika.

OpenVPN import: use user-defined cipher.
Import OpenVPN: użyj szyfrowania zdefiniowanego przez użytkownika.

Using user-defined local port"%1.
Użycie podanego przez użytkownika lokalnego portu:"% 1.

Connection status check: do not ping user-defined IP address.
Sprawdzanie statusu połączenia: nie testuj podanego przez użytkownika adresu IP.

Using user-defined PFS"%1.
Użycie podanego przez użytkownika PFS:"% 1.

Now it is possible to transmit messages for user-defined functions.
Obecnie można transmitować komunikaty dla funkcji definiowanych przez użytkownika.

List of user-defined aliases.
Lista aliasów zdefiniowanych przez użytkownika.

File naming format can be set to use a user-defined word or date.
Formacie nazewnictwa można ustawić za pomocą zdefiniowanych przez użytkownika słowo lub daty.

Using user-defined UDP port"%1.
Użycie podanego przez użytkownika portu UDP:"% 1.

PHP 4 has support for variable-length argument lists in user-defined functions.
PHP 4 obsługuje listy o zmiennej długości w funkcjach zdefiniowanych przez użytkownika.

SSH: use user-defined port: %1.
Vtun: użycie podanego przez użytkownika portu:% 1.

other contact information in user-defined groups.
inne dane kontaktowe w grupach zdefiniowanych przez użytkownika.

Vtun: use user-defined port: %1.
Vtun: użycie podanego przez użytkownika portu:% 1.

User-defined rules with different types of conditions.
Reguły zdefiniowane przez użytkownika z różnego typu warunkami.

Editing the user-defined exclusion list.
Edytowanie listy wykluczeń zdefiniowanej przez użytkownika.

User-defined programs: Can differ from standard test methods.
Programy definiowane przez użytkownika: mogą się różnić od standardowych metod testowych.

NAT settings: use user-defined Port: %1.
Ustawienia NAT: użyj portu% 1 zdefiniowanego przez użytkownika.

Rule- User-defined or automatically chosen rule name.
Reguła- nazwa reguły podana przez użytkownika lub wybrana automatycznie.

You can also modify the User-defined exclusion list.
Listę wykluczeń definiowanych przez użytkownika można też modyfikować.

Several user-defined and predefined reports are available.
Kilka zdefiniowane przez użytkownika i predefiniowane raporty są dostępne.

Are not included in the user-defined exclusion list.
Nie zostały uwzględnione w liście wykluczeń zdefiniowanej przez użytkownika.

Custom, user-defined rules can be created but are not required in Automatic mode.
Można tworzyć niestandardowe, definiowane przez użytkownika reguły, lecz w trybie automatycznym nie jest to wymagane.

Hd switch Enhancements: respect the user-defined'duration', so chapterlists ate working.
Ulepszenia: respektować zdefiniowanej przez użytkownika'' czas, więc chapterlists ate pracy.

The entities for each machine process are placed on individual, user-defined layers.
Jednostki obsługujące każdy proces maszyny są umieszczane na indywidualnych, zdefiniowanych przez użytkownika warstwach.

Don't store user-defined classes in session.
Nie przechowuj w sesji klas zdefiniowanych przez użytkownika.

Automatic switching of power source from DC to batteries at user-defined voltage levels.
Automatyczne przełączanie źródła zasilania od DC do baterii na poziomach napięcia zdefiniowane przez użytkownika.

For a total 36 user-defined application shortcuts.
W sumie 36 definiowane przez użytkownika skróty aplikacji.

Unclassified This will list all fonts that have not been placed into any user-defined groups.
Nieprzydzielone Wyświetla czcionki, które nie zostały przydzielone do żadnej grupy zdefiniowanej przez użytkownika.

Motion in the zone, user-defined with any polyline.
Ruch w strefie, zdefiniowanej przez użytkownika z dowolnej polilinii.

BlackLine automatically identifies account changes requiring explanation based on user-defined rules.
BlackLine automatycznie, na podstawie reguł zdefiniowanych przez użytkownika, identyfikuje zmiany na kontach wymagające wyjaśnienia.

How to use "user-defined" in an English sentence

Custom Exceptions are user defined exceptions.

Utilizing user defined and private functions.

user defined mouse event handler wanted!

UDID stands for User Defined Field.

Remove user defined int32 file attribute.

They are user defined attribution models.

called from user defined function od?

called from user defined function ev?

Automatic and user defined scale range.

Automatic and user defined axis tickmarks.

How to use "zdefiniowanych przez użytkownika, definiowane przez użytkownika" in a Polish sentence

Rozszerzanie Hive Wdrażanie funkcji zdefiniowanych przez użytkownika w celu rozszerzenia gałęzi F.

Są one tworzone na podstawie warunków i wyliczeń zdefiniowanych przez użytkownika.

System umożliwia produkcję szeregową, równoległą, a także kombinowaną (kolejne operacje technologiczne mogą być dowolnie definiowane przez użytkownika).

Specjalny moduł (Print Only Modul) oraz definiowane przez użytkownika maski wprowadzania danych umożliwiają łatwą i bezbłędną produkcję etykiet.

Wartości miar wyliczanych nie są pobierane z tabel źródłowych, a są wynikiem formuł zdefiniowanych przez użytkownika i składowanych w przestrzeni analitycznej.

Wyrafinowane transformacje danych: definiowane przez użytkownika struktury danych i obliczenia zapewniają potężne algorytmy wielokrotnego użytku oraz wsparcia dla aplikacji zewnętrznych.

TICKR 0.6.4 - dobreprogramy TICKR to nietypowy czytnik RSS, wyświetlający na pulpicie komputera wszelakie informacje publikowane na zdefiniowanych przez użytkownika stronach internetowych.

Funkcje definiowane przez użytkownika (s. 21) czyli tworzenie i używanie własnych funkcji do obliczeń w arkuszach oraz do optymalizacji kodu VBA. 2.

Wejścia Tally mogą kontrolować kolor ramki źródła wideo lub ładować wstępnie definiowane przez użytkownika presety w serii urządzeń C2-6000 .

Obliczenia mogą być wykonywane zarówno według standardowych algorytmów, jak również według metod zdefiniowanych przez użytkownika.