Examples of using Users would in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Our 1200 measly users would all bail.
Naszych marnych 1200 użytkowników by odeszło.Users would clearly benefit from results of the new cooperation scheme.
Użytkownicy odnieśliby wyraźną korzyść z rezultatów nowego systemu współpracy.I wanted to make sure that the users would all have freedom.
Users would then take an 8 to 12 week break before starting again.
Użytkownicy będą następnie robić przerwę od 8 do 12 tygodni przed ponownym rozpoczęciem.The efficiency of electricity use by end users would increase dramatically.
Probably most users would not even notice this fact, but for me it was disturbing.
Zapewne większości użytkowników nie będzie to przeszkadzało, ale mnie- tak.I also think that if the videos allowed for previews, the users would have a much easier time choosing videos.
Myślę, że jeśli daliby podglądy dla filmów, użytkownikom byłoby wiele łatwiej wybrać sobie filmik do oglądania.In addition, users would benefit from the better exploitation of‘big data.
Dodatkowo użytkownicy odczuliby korzyści płynące z lepszego wykorzystania dużych zbiorów danych.that doesn't mean that the number of users would skyrocket.
eksperymenty- co nie oznacza, że liczba użytkowników wzrosłaby znacząco.Many iPhone users would like to capture the screen video for several reasons.
Wielu użytkowników iPhone byłby podobny wobec zawładnięcie tęcza wideo z kilku powodów.The screen recorder tool has several favorable features that users would find beneficial other than the video capture facility.
Narzędzie rejestrator ekranu ma kilka funkcji korzystne, które użytkownik byłby znaleźć korzystne, innych niż video capture obiektu.Users would apply it onto clean,
Użytkownicy będą stosować go na czystą,free users would end up with the premium users' data on Hola's servers.
dane darmowych użytkowników byłyby widoczne na serwerach Holi dla 
Users would just need a system that runs on Windows OS
Użytkownicy po prostu potrzebny jest system, który działa w systemie operacyjnym WindowsIn their opinion, the imposition of anti-dumping duties would trigger price increases which users would need to reflect in downstream products.
Ich zdaniem nałożenie ceł antydumpingowych spowoduje wzrost cen, który użytkownicy będą musieli uwzględnić w swoich produktach.can answer, our users would become more knowledgeable,
Google na nie odpowie, nasi użytkownicy będą wiedzieć więcej,It is customizable enough to satisfy most users where only heavy users would require further customization settings.
To proceed to be legally, users would certainly have to acquire the medicine in a country where it is lawfully on sale,
Aby nadal w granicach prawa, użytkownik będzie musiał nabyć lek w kraju gdzie Overall, respondents appeared to find that the benefits of international arbitration outweigh its flaws but users would have certain improvements made to it,
Ogólnie, Respondenci ukazał się okazać, że korzyści z międzynarodowego arbitrażu przewyższają jego wady, ale użytkownicy będą mieć pewne udoskonalenia wprowadzone do niego,The user would have resulted in the measurement by the measuring system from point to point,
Użytkownik będzie wykonywana w pomiarze w systemie pomiarowym od punktu do punktu,Thus, had the sudo command been functional, user would have deleted every document he had ever saved in his home folder.
Tak więc, miał południe Komenda była funkcjonalna, użytkownik byłby usunięty każdy dokument, jaki kiedykolwiek zapisaną w jego katalogu domowym.Of course, the user would have to give the admin password,
Of course, użytkownik będzie musiał podać hasło administratora,To get the drone to raise or to land, a user would need to"think left" hard.
Aby uzyskać drona aby podnieść lub do ziemi, użytkownik będzie musiał"myśleć lewo" ciężko.But versioning such a file is difficult because every user would commit his/her changes every time to the repository.
Ale wersjonowanie takiego pliku jest trudne, ponieważ każdy użytkownik chciałby za każdym razem zatwierdzić swoje zmiany do repozytorium.this product will deliver all that a user would require and will offer many benefits to body builders, performance athletes and others.
produkt ten zapewni wszystko, czego użytkownik by potrzebował i zaoferuje wiele korzyści dla kulturystów, sportowców wyczynowych i innych.Trenbolone Enanthate this product delivers all that a user would require in two simple injections per week.
Trenbolonu Enanthate, ten produkt dostarcza wszystko, czego użytkownik by potrzebował w dwóch prostych iniekcji na tydzień.Responding to queries for the user● Automating tasks● Predicting what a user would say in any given situation● Storing previous interaction habits for simple use in the future● Knowing when to inform you of notifications● and Understanding cause and effect through the use of"If____, then____" commands.
W odpowiedzi na zapytania dla użytkownika● Automatyzacja zadań● Przewidywanie co użytkownik będzie powiedzieć w danej sytuacji● Zapisywanie poprzednich nawyków interakcji dla prostego wykorzystania w przyszłości● wiedząc, kiedy poinformować powiadomień● i zrozumienie przyczyn i skutków poprzez stosowanie"Jeśli____, następnie____"Polecenia.hidden resources of power, what influences the optimization of setting of particular car, so that the user would be able to ride more dynamically,  safer and even more economical.
dzięki czemu zostają zoptymalizowane ustawienia pracy konkretnego samochodu tak, by użytkownik mógł jeździć bardziej dynamicznie, bezpiecznie i nawet ekonomicznie.
