What is the translation of " USING JUST ONE " in Polish?

• przy użyciu tylko jednego
• za pomocą tylko jednego
• używając tylko jednej

Examples of using Using just one in English and their translations into Polish

Trying to get to the correct page using just one hand.
Próbuję znaleźć właściwą stronę używając tylko jednej ręki.

Using just one reduces air flow noise within the interior by 50.
Już po zastosowaniu jednego tłumika poziom hałasu we wnętrzu zmniejsza się o 50.

Opera Touch lets you explore the web using just one hand.
Opera Touch pozwala odkrywać internet za pomocą tylko jednej ręki.

Using just one AAA battery,
Za pomocą zaledwie jednej baterii AAA,

Permit access to all your devices using just one whitelist.
Zezwalaj na dostęp do wszystkich urządzeń wykorzystując tylko jedną białą listę.

The library allows for using just one single< script>
Biblioteka pozwala na zastosowanie jednej tylko& x3c;

This way, you can secure all devices in your home using just one connection.
W ten sposób możesz zabezpieczyć wszystkie urządzenia w domu za pomocą tylko jednego połączenia.

That is you can design your application using just one engine platform
To znaczy można zaprojektować aplikację przy użyciu tylko jednego platformę silnika,

easily emphasize your eyes using just one eyeshadow colour.
łatwo podkreślić spojrzenie za pomocą odcieni jednego koloru.

In a simple way, using just one tool, you can book individual stages of the planned trip- what lets you save a lot of time.
W prosty sposób, przy użyciu tylko jednego narzędzia, można zarezerwować poszczególne z planowanych etapów podróży, co pozwala na znaczne oszczędności czasu pracy.

Make a 6-7 minutes long fictional film scene using just one type of shot without cuts.
Przygotuj 6-7 minutową scenę filmu fabularnego, stosując tylko jeden rodzaj ujęcia bez cięć.

are you telling me that you're NOT going to look at someone who made you laugh using just one line?
zdjęcie jest średnia, chcesz mi powiedzieć, że nie będziemy patrzeć na kogoś, kto się śmiejesz, używając tylko jednej linii?

Although verbal communication is generally not hampered much by using just one ear, accurate sound localisation relies heavily on using two ears.
Mimo, że komunikacja werbalna nie jest utrudniona, gdy używamy tylko jednego ucha, to w celu dokładnej lokalizacji dźwięku niezbędne jest użycie dwojga uszu.

it is possible to produce studio-quality music files using just one DR-44WL.
możliwe jest wyprodukowanie studyjnej jakości plików muzycznych przy użyciu tylko jednego DR-44WL.

Entire computer networks can be synchronised to the GPS atomic clock time by using just one NTP GPS server,
Całe sieci komputerowe mogą być synchronizowane z zegarem atomowym GPS za pomocą tylko jednego Serwer NTP GPS,

making it possible to modify your light using just one hand.
do kształtowania strumienia światła, pozwalając na jego modyfikację przy użyciu zaledwie jednej ręki.

Using just one sensor, you can therefore monitor the position of machine components along two axes,
Za pomocą zaledwie jednego czujnika można więc prowadzić kontrolę położenia elementów maszyny w dwóch osiach,

start looking great with Prada shoes, bag using just one more with other accessories.
który jest wybrany rozpocznie wygląda świetnie z Prada buty, torba używając tylko jedna z innymi akcesoriami.

The actual Tucson is available along together using just one powerplant, a 2.4 litre several tube motor which creates 176 horse power at 6000 rpm
Rzeczywista Tucson jest dostępna wraz ze sobą za pomocą tylko jednego zespołu napędowego, a 2.4 litrowy silnik kilka rura, która tworzy 176 Horse Power w 6000 rpm

two channels on 24 loudspeaker lines, using just one type of amplifier.
w dwóch kanałach w 24 liniach głośników przy użyciu tylko jednego typu wzmacniacza.

G-16D can work last for 150 hours or 15 days by using just one unit of A10 size of Zinc Air battery,
ten mini-cyfrowy aparat słuchowy G-16D może działać przez 150 godzin lub 15 dni, używając tylko jednej baterii A10 o pojemności baterii cynkowej,

from the tiniest bits of matter to the farthest reaches of the cosmos, using just one single ingredient.
od najmniejszych cząstek materii, do najdalszych zakątków kosmosu, używając jedynie jednego składnika.

control the contents from two different PC systems on one screen using just one set of keyboard
kontrolowanie zawartości z dwóch różnych systemów PC na jednym ekranie przy użyciu tylko jednego zestawu klawiatury

motion-control systems and networks using just one software package with one installation
sieci sterowania ruchem z użyciem tylko jednego pakietu oprogramowania z jedną instalacją

Never use just one reagent and always make sure to have MARQUIS.
Nigdy nie używaj tylko jednego odczynnika i zawsze upewnij się aby mieć odczynnik MARQUIS.

Computers use just one thing to keep track of all these tasks: time.
Komputery używają tylko jednej rzeczy do śledzenia wszystkich tych zadań: czasu.

Use just one machine for complete panel processing- mounting,
Kompletna obróbka płyt przy użyciu tylko jednej maszyny- mocowanie,

cornmeal(you could use just one or the other), salt
kukurydziana(można używać tylko jednego lub drugiego), sól

Use just one Muff for a hint of milky distortion,
Użyj tylko jeden Muff o wskazówkę milky zakłócenia,

Seems kind of pointless to rent such a big house with so many rooms and use just one for both bedroom and office.
Wydaje się bezsensowne wynajmowanie tak wielkiego domu z tyloma pokojami i używanie tylko jednego jako sypialni i biura.

How to use "using just one" in a sentence

We know you aren’t using just one system.

All are protected using just one licensing key.

You can fold it using just one hand.

I have no issues using just one tv.

More so if you’re using just one image.

Especially the idea of using just one showstopper.

In the easiest way, using just one button.

and massage your scalp using just one tool.

Perform a deadlift using just one leg. 7.

Some traders might prefer using just one timeframe.