What is the translation of " USING JUST " in Polish?

• używając tylko
• przy użyciu tylko
• za pomocą tylko
• wykorzystując tylko
• stosując właśnie
• używanie tylko
• korzystając tylko

Examples of using Using just in English and their translations into Polish

Using just tap water.
Używać tylko wody z kranu.

Number of films using just a huge dinosaur.
Liczba filmów, przy użyciu tylko ogromny dinozaur.

No son of a gun can take you… away from me, using just a ring.
Byle głupek nie może mi cię zabrać tylko dzięki pierścionkowi.

Using just your bodyweight, you can do a large number of challenging exercises.
Używanie tylko ciała, możesz to zrobić wielu trudnych ćwiczeń.

I know of killing someone using just a finger, a hand… a foot.
Używając tylko palca, ręki… stopy.

Using just one reduces air flow noise within the interior by 50.
Już po zastosowaniu jednego tłumika poziom hałasu we wnętrzu zmniejsza się o 50.

There is a test you can take using just saliva.
Istnieje test, który możesz zrobić, używając tylko śliny.

Using just one AAA battery, the AW-LT100M offers 100 hours of continuous operation.
Za pomocą zaledwie jednej baterii AAA, AW-LT100M oferuje 100 godzin strunyłej pracy.

Trying to get to the correct page using just one hand.
Próbuję znaleźć właściwą stronę używając tylko jednej ręki.

Clocks using just a single atom have been developed that offer even more accuracy.
Zegary wykorzystujące tylko jeden atom zostały opracowane, które oferują jeszcze większą dokładność.

Opera Touch lets you explore the web using just one hand.
Opera Touch pozwala odkrywać internet za pomocą tylko jednej ręki.

If your local Whole Foods isn't using Just Mayo at their prepared foods counter yet, ask them to.
Jeśli lokalna Whole Foods nie jest przy użyciu tylko Mayo w ich przetworzonej żywności jeszcze licznika, poproś, aby.

Paracelsus must have bronzed her outside the machine… using just the stele.
Paracelsus musiał zabrązować ją poza machiną używając tylko steli.

Using just your mouse and your reflexes, race against the clock to put together beautiful pieces of minimalistic pixel art.
Używanie tylko myszy i refleks, wyścig z czasem, aby połączyć piękne dzieła sztuki minimalistycznej pikseli.

Permit access to all your devices using just one whitelist.
Zezwalaj na dostęp do wszystkich urządzeń wykorzystując tylko jedną białą listę.

Using just your first year calculus derivative and integrating skills, you can solve a separable equation.
Używając tylko Twoich pierwszorocznych umiejętności różniczkowania i całkowania, będziesz w stanie rozwiązać równanie o zmiennych rozdzielonych.

I had reached 94 when you entered. Using just a finger, a hand, a foot.
Używając tylko palca, ręki… stopy… Kiedy pani weszła doszedłem do 94.

Or use Dot in the kitchen to easily set timers and shop tens of millions of Amazon products using just your voice.
Albo użyć kropki w kuchni, aby łatwo ustawić zegary i sklep dziesiątki milionów produktów Amazon używając tylko swojego głosu.

Anyone fancy a game of charades using just your noses, or is this a bad time?
Czy ktoś chce się pobawić w szaradę używając tylko nosa, czy to zły moment?

Two or three guys can make a design the size of the one in your field overnight using just boards and ropes.
Lub 3 gości może zrobić przez noc znaki takie jak twoje… używając tylko desek i lin.

I managed to put the machine together using just the tools supplied(a spanner and an Allen key) in under five minutes.
Udało mi się połączyć maszynę za pomocą tylko dostarczonych narzędzi(klucza i klucza imbusowego) w mniej niż pięć minut.

This way, you can secure all devices in your home using just one connection.
W ten sposób możesz zabezpieczyć wszystkie urządzenia w domu za pomocą tylko jednego połączenia.

That is you can design your application using just one engine platform and then deploy your application, and the end user….
To znaczy można zaprojektować aplikację przy użyciu tylko jednego platformę silnika, a następnie wdrożyć aplikację i….

Showed everyone that my super soldiers could take the cops and Supergirl using just their electricity.
Pokazała wszystkim, że moi super żołnierze mogą zająć się policją i Supergirl używając tylko ich prądu.

Using just a single timeline, you will be able to control all aspects of your animation, including the length, playback speed, and more.
Przy użyciu tylko jednej osi czasu, będziesz mógł kontrolować wszystkie aspekty animacji, w tym długości, prędkości odtwarzania, i więcej.

How can we represent words and numbers using just these two symbols?
W jaki sposób słowa i liczby mogą być reprezentowane przy pomocy tylko dwóch symboli?

The games work on all devices using just your browser, so you can play instantly and without worrying about compatibility problems.
Gry działają na wszystkich urządzeniach za pomocą tylko przeglądarki, dzięki czemu można grać od razu i nie martwiąc się o problemy ze zgodnością.

All right, Krummy, now that we got Alison's wearable working again, how do we find the killer using just the data off the fitness band?
Dobra, Krummy, teraz gdy opaska Alison znowu działa, jak znajdziemy zabójcę używając tylko tych danych?

In a simple way, using just one tool, you can book individual stages of the planned trip- what lets you save a lot of time.
W prosty sposób, przy użyciu tylko jednego narzędzia, można zarezerwować poszczególne z planowanych etapów podróży, co pozwala na znaczne oszczędności czasu pracy.

See composer Philip Sheppard play Kara's theme using just a single cello and a loop pedal.
Zobacz, jak kompozytor Philip Sheppard odgrywa motyw Kary, wykorzystując tylko jedną wiolonczelę i pedał pętli.

How to use "using just" in an English sentence

DIY Lighting Using Just About Anything!

I’m using just basic construction paper.

Think about using just search agents.

coli and Listeria using just water.

Workout using just your body weight.

Using just tree view won't work.

I’ve been using just baking soda.

What are you using just clipstudio.

SmartSolve Labels dissolve using just water.

bent sideways using just our minds.

How to use "używając tylko" in a Polish sentence

W podobny sposób podchodzimy do produkcji smalcu, używając tylko naturalnych składników nie zawierających konserwantów, łączymy słoninę z boczkiem, cebulą, czosnkiem i przyprawami.

Chuck Norris umie skakać na lewej nodze używając tylko prawej nogi. 524.

Rozgłoś wszystkie podłączone sieci używając tylko jednego polecenia network.

Idea polega na tym, aby skonstruować kwadrat, którego powierzchnia byłaby równa powierzchni danego koła, używając tylko i wyłącznie cyrkla oraz linijki.

Jeśli przypadkowo bierzesz przedmioty, przejdź grę używając tylko uderzeń nogą.

Mimo że pomysł wydaje się ciekawym rozwiązaniem, to ostatecznie sam skończyłem, używając tylko pierwszego zespołu, trochę zabrakło tu zmuszenia gracza do zmiany podejścia.

Czuję się o wiele lepiej używając tylko naturalnych produktów.

Z pomocą wysokiej jakości grafik możemy manipulować optyką wnętrza, kreując niepowtarzalny charakter przestrzeni mieszkalnej i to używając tylko jednej fototapety.

Rozgłoś wszystkie podłączone sieci używając tylko dwóch poleceń network.

Resztę truskawek kroimy w plasterki, układamy na torcie i zalewamy tężejącą galaretką owocową, przygotowaną według przepisu na opakowaniu, ale używając tylko 1/2 porcji wody.