What is the translation of " USING ONLY " in Polish?

• używając tylko
• za pomocą tylko
• wykorzystując jedynie
• z wykorzystaniem tylko
• korzystając jedynie
• korzystanie tylko
• stosowaniu wyłącznie
• użyciu tylko
• używanie wyłącznie
• wykorzystujących wyłącznie
• używanie tylko

Examples of using Using only in English and their translations into Polish

Using only our necks?
Używając tylko szyi?

Complete one level using only magicks.
Przejdź jeden poziom, używając tylko magii.

For using only inside buildings.
Do stosowania wyłącznie wewnątrz budynków.

How would you move a mountain using only a spoon?
Jak poruszyłbyś górę, używając tylko łyżki?

Using only Einstein's theory of relativity.
Używając tylko teorii Einstein'a.

It's a way to express a number using only 0 and 1.
To metoda, by wyrazić numer używając tylko 1 i 0.

For using only inside the buildings.
Do stosowania wyłącznie wewnątrz budynków.

Business never better Using only pussycats and toast.
Zarabia krocie, a używa tylko kiciaków i grzanek.

Using only one of each of those letters.- Vin designed today's puzzle.
Vin ułożył dziś układankę używając tylko tych liter.

Can I make a teacher cry using only my words?
Czy umiem zmusić nauczycieli do płaczu, używając tylko słów?

However, using only two of them are enough.
Jednak, używając tylko dwa z nich są na tyle.

But he can take down a 747 using only his iPhone.
Korzystając jedynie z iPhone'a. Potrafi rozwalić Boeinga.

Using only half a brain? Wait, so… so you came up with all this?
Czekaj, czyli wymyśliłeś to wszystko używając tylko połowy mózgu?

But he can take down a 747 using only his iPhone.
Potrafi rozwalić Boeinga, korzystając jedynie z iPhone'a.

Mounting of/usr using only tools found in/ is no longer supported.
Montowania/usr wyłącznie za pomocą narzędzi dostępnych w/ nie jest obecnie obsługiwane.

Carom played on hållösa table, using only three balls.
Carom gra się na stole hållösa, używając tylko trzy kule.

We have to keep using only the purest water for these!
Musimy korzystać wyłącznie z krystalicznie czystej wody!

Wait, so… so you came up with all this using only half a brain?
Czekaj, czyli wymyśliłeś to wszystko używając tylko połowy mózgu?

We recommend using only original lamps from certified resellers.
Zalecamy używanie wyłącznie oryginalnych lamp, zakupionych od certyfikowanych sprzedawców.

Please enter a valid phone number using only numerical digits.
Wprowadź poprawny numer telefonu, używając tylko cyfr.

Using only the finest materials, this guitar is really a cut above the rest.
Używają tylko najlepszych materiałów, ta gitara jest naprawdę górować nad resztą.

Upload a complete website using only FileMaker Pro and FTPit.
Dodaj kompletną stronę za pomocą tylko FileMaker Pro i FTPit.

Using only the magic and the hard work they keep our beautiful world in working order.
Korzystanie tylko magii i ciężkiej pracy ich utrzymać nasz piękny świat sprawne.

Can I earn on the stock exchange, using only trend movements?
Czy mogę zarobić na giełdzie, wykorzystując jedynie ruchy trendów?

Using only the RiGHT REAR leveling screw make adjustments until the bubble is centered.
Przy użyciu tylko z tyłu prawo bilansowania śruby dostosowań do momentu wyśrodkowany jest bąbelkowe.

Icons will be drawn using only the two colours selected.
Ikony będą rysowane tylko i wyłącznie za pomocą dwóch wybranych kolorów.

Using only sustainable materials. they're made by a modern designer The blouse, the pants.
Ta bluzka, spodnie który używa tylko trwałych tkanin. zostały zaprojektowane przez współczesnego projektanta.

And it was not possible to save it using only analogue tools.
I nie udało się jej uratować korzystając jedynie z narzędzi analogowych.

Using only sustainable materials. The blouse, the pants… they're made by a modern designer.
Ta bluzka, spodnie który używa tylko trwałych tkanin. zostały zaprojektowane przez współczesnego projektanta.

Allows charging while using only original Samsung USB cable.
Umożliwia ładowanie podczas korzystania tylko oryginalny kabel USB Samsung.

How to use "using only" in an English sentence

Misc: 40W replacement using only 29W.

Measure lengths using only your phone.

Using only one monitor, not two.

Using only completely green, all-natural products.

This toolbar created using only CSS.

Using only the finest essential oils.

Using only the freshest winter ingredients.

Using only the freshest quality flowers.

Describe Kalo using only three words?

All that, using only two segments.

How to use "używając tylko" in a Polish sentence

Jeśli przypadkowo bierzesz przedmioty, przejdź grę używając tylko uderzeń nogą.

Z pomocą wysokiej jakości grafik możemy manipulować optyką wnętrza, kreując niepowtarzalny charakter przestrzeni mieszkalnej i to używając tylko jednej fototapety.

Rozgłoś wszystkie podłączone sieci używając tylko jednego polecenia network.

Mimo że pomysł wydaje się ciekawym rozwiązaniem, to ostatecznie sam skończyłem, używając tylko pierwszego zespołu, trochę zabrakło tu zmuszenia gracza do zmiany podejścia.

Rozgłoś wszystkie podłączone sieci używając tylko dwóch poleceń network.

Idea polega na tym, aby skonstruować kwadrat, którego powierzchnia byłaby równa powierzchni danego koła, używając tylko i wyłącznie cyrkla oraz linijki.

Czuję się o wiele lepiej używając tylko naturalnych produktów.

W podobny sposób podchodzimy do produkcji smalcu, używając tylko naturalnych składników nie zawierających konserwantów, łączymy słoninę z boczkiem, cebulą, czosnkiem i przyprawami.

Resztę truskawek kroimy w plasterki, układamy na torcie i zalewamy tężejącą galaretką owocową, przygotowaną według przepisu na opakowaniu, ale używając tylko 1/2 porcji wody.

Chuck Norris umie skakać na lewej nodze używając tylko prawej nogi. 524.