What is the translation of " USING ONE " in Polish?

• używając jednego
• za pomocą jednego
• użycie jednego
• korzystając z jednej
• wykorzystanie jednej
• stosując jedną
• z zastosowaniem jednego
• użyć jednego
• korzystanie z jednego
• używający jednego

Examples of using Using one in English and their translations into Polish

Buying after using one of my friend.
Kupowanie po użyciu jednego z moich przyjaciół.

Using one of the ship's submersible pods. It appears Hunter escaped.
Hunter uciekł, używając jednej z podwodnych łodzi.

You can play the game using one, two or three coins.
Graj używając jednej, dwóch lub trzech monet.

Then using one of his own cigarettes and a matchbook.
Wtedy użyłam jednego z jego papierosów i zapałek.

And just relax. Okay, try using one foot, not two.
I zrelaksuj się. Spróbuj używać jednej stopy, nie dwóch.

Maybe using one of your four PhDs?
Może przy użyciu jednego z czterech twoich doktoratów?

Angus Young crafted AC/DC's riff-heavy sound using one.
Angus Young wykonane AC/DC ciężki riff dźwięku za pomocą jednego.

Not only using one hand, but both hands.
Nie tylko używając jednej ręki, ale obu rąk.

Polyps can be individually removed using one of these methods.
Polipy można indywidualnie usunięte za pomocą jednej z następujących metod.

Okay, try using one foot, not two, and, just relax.
I zrelaksuj się. Spróbuj używać jednej stopy, nie dwóch.

The calculation of residual value can be done using one of the methods.
Obliczenie wartości rezydualnej można wykonać za pomocą jednej z metod.

Using one of the airships you taught us to build.
Użyjemy jednego ze statków powietrznych, które nauczyłeś nas budować.

It appears Hunter escaped using one of the ship's submersible pods.
Hunter uciekł, używając jednej/z podwodnych łodzi.

Using one of the rolling tables as a gurney? Might I suggest.
Używając jednego z toczących się stołów jako wózka? Mogę zasugerować.

So why not try using one with your partner present?
Dlaczego więc nie spróbować użyć jednego z prezentem dla swojego partnera?

Using one of your precious creatures as the blunt instrument.
Wykorzystanie jednego z twych… wspaniałych stworzeń jako tępego narzędzia.

Start the Restore tool using one of the following methods.
Uruchom narzędzie do przywracania, używając jednej z poniższych metod.

Using one of our daily tasks as an example during training.
Uzycie jednego z naszych codziennych zadan jako przykladu podczas szkolenia.

Or he flew here first-class using one of Sergei's passports.
Albo przyleciał tu pierwszą klasą używając jednego z paszportów Sergeia.

Using one of the FedEx automated tools,
Używając jednego z narzędzi automatyzacji wysyłki FedEx,

It appears Hunter escaped using one of the ship's submersible pods.
Wygląda na to, że Hunter uciekł używając jednej z łodzi podwodnych.

Using one substantive sentence, we now want to present a cycle for Professionals.
Używając jednego, treściwego zdania chcemy teraz przedstawić cykl dla Profesjonalistów.

Locate the isolinux/ folder using one of the following methods.
Ustal położenie folderu isolinux/ używając jednej z następujących metod.

Consider using one of the most popular payment systems in the UK.
Rozważ skorzystanie z jednego z najpopularniejszych systemów płatności w Zjednoczonym Królestwie.

Training and heart rhythms controlled using one of the following.
Trening i rytmy serca są kontrolowane za pomocą jednego z poniższych urządzeń.

Might I suggest using one of the rolling tables as a gurney?
Używając jednego z toczących się stołów jako wózka? Mogę zasugerować?

Registered users manage their account using one of 2 free tools.
Zarejestrowani użytkownicy zarządzają swoimi kontami za pomocą jednego z dwóch bezpłatnych narzędzi.

Yeah, I'm planning on using one to type up my interview with Richie Miranda.
Tak, planowałam użyć jednego by przepisać mój wywiad z Richiem Mirandą.

Activate Kaspersky Small Office Security 6 on all computers by using one activation code.
Aktywuj Kaspersky Small Office Security 6 na wszystkich komputerach przy użyciu jednego kodu aktywacyjnego.

You translate the file using one of the applications recommended by us.
Tłumaczysz plik za pomocą jednej z rekomendowanych przez nas aplikacji.

How to use "using one" in an English sentence

Try using one with more space.

interested using one lone charm pack.

Consider using one verse each week.

Two people, each using one hand?

Even using one drop, doesn’t help.

I'm currently using one from Samsonite.

Why using one method over another?

I'm actually using one right now.

Are you using one wire sensor?

We’re just using one adjective here.

How to use "za pomocą jednego, użycie jednego, używając jednego" in a Polish sentence

Gdybym miał opisać za pomocą jednego słowa kondycję kobiety mówiącej w „Fabryce Tanich Butów” Magdaleny Gałkowskiej, to być może użyłbym właśnie tego.

Już użycie jednego wacika pozwala zmyć cały makijaż oka.

Zamiast wielkiego pęku kluczy wystarczy użycie jednego, grupowego, dedykowanego do wielu pomieszczeń.

Zarejestruj się używając jednego z powyższych linków.

Używając jednego BB, CC lub DD zaoszczędzimy czas i pieniądze, w końcu są to kosmetyki łączące w sobie krem wraz z podkładem.

tak wszystkie cd klucze generowane za pomocą jednego kliknięcia.

Kieruje się nimi za pomocą jednego urządzenia, z umownego miejsca w domu, a również poza nim.

Miej pod kontrolą swoją codzienną aktywność treningi i jeszcze więcej używając jednego z tych fitness trackerów.

Cóż, pozwala Ci zrobić kremową latte za pomocą jednego przycisku i jednej kapsułki, podczas gdy Ty… możesz robić w tym czasie, co chcesz.

Pracuj szybciej dzięki połączeniom USB-C™, które nie tylko odbierają wideo i dane z urządzenia, ale także zapewniają moc do 65 W - za pomocą jednego kabla.