What is the translation of " USING ONE " in Croatian?

• koristeći jedan
• korištenje jedne
• uporabom jednog
• primjenom jedne
• upotrebom jednog
• uz pomoć jednog
• koristeći jednu
• koristeći jedno
• koristi jednu
• korištenje jednog
• korištenjem jedne
• korištenja jednog

Examples of using Using one in English and their translations into Croatian

Using one of your own.
Koristeći jedno od tvojih.

We will be using one, too.
Ćemo koristiti jedan, previše.

Try using one foot, not two, and.
Pokušaj koristiti jednu nogu, ne dvije.

I think the unsub's using one of his routines.
Mislim da subjekt koristi jednu od njegovih rutina.

Using one of your own… precious creatures.
Koristeći jedno od tvojih… dragocenih bića kao jednostavan instrument.

Someone's been using one of his credit cards.
Neko je koristio jednu od njegovih kartica.

Using one of the star deck telescopes. I have discovered an anomaly.
Otkrila sam anomaliju koristeći jedan od teleskopa.

Someone's been using one of his credit cards. Oh.
Neko je koristio jednu od njegovih kartica.

Perhaps my old chief got a tip that Jacob was using one.
Možda je moj stari šef dobio dojavu da je Jakov koristio jedan.

But constantly using one thing can get boring.
Ali neprestano korištenje jedne stvari može dosaditi.

Using one of the rolling tables as a gurney? Might I suggest.
Koristeći jedan od valjanja stolovima kolica? Smijem li predložiti.

Well, someone's out there is using one of their old tricks.
Pa, netko vani koristi jedan od njihovih starih trikova.

I started using one of those electric skin brushes. Thanks.
Počela sam koristiti jednu od onih električnih četaka za kožu. Hvala.

Send all submitted fields in the message body using one simple tag: all-fields.
Pošalji sve podnesene polja u tijelu poruke koristeći jednu jednostavnu oznaku: all-fields.

And I ended up using one of them, actually, for my flyer.
I završio sam koristeći jedan od njih, u stvari, za moj letak.

The operator of transport networks shall determine emissions using one of the following methods:(a).
Operator prijevozne mreže utvrđuje emisije koristeći jednu od sljedećih metoda.

Thanks. I started using one of those electric skin brushes.
Počela sam koristiti jednu od onih električnih četaka za kožu. Hvala.

To be more informative, each Guideline is classified using one of the following labels.
Kako bi bile informativnije, svaka smjernica je klasificirana koristeći jednu od sljedećih oznaka.

Using one of the star deck telescopes. I have discovered an anomaly.
Otkrila sam anomaliju koristeći jednu od zvjezdanih teleskopa.

I have discovered an anomaly using one of the star deck telescopes.
Otkrila sam anomaliju koristeći jedan od teleskopa.

Using one of your precious creatures as the blunt instrument.
Koristeći jedno od tvojih… dragocenih bića kao jednostavan instrument.

Or he flew here first-class using one of Sergei's passports.
Ili je leteo ovdje prve klase koristeći jedan Sergeja pasoše.

Ben is using one of the Dharma stations to block all the signals.
Ben koristi jednu od Dharma stanica da blokira sve signale s otoka.

I have discovered an anomaly using one of the star deck telescopes.
Otkrila sam anomaliju koristeći jednu od zvjezdanih teleskopa.

And using one of those properties for his Rocket Fuel lab.
I korištenje jednog od tih svojstava za njegov laboratorij za raketno gorivo.

It appears Hunter escaped using one of the ship's submersible pods.
Izgleda da je Hunter pobjegao koristeći jednu od mini podmornica.

Using one or two pieces to attack will not work against any decent opponent.
Nećeš uspjeti protiv nijednog pristojnog protivnika koristeći jednu ili dvije figure za napad.

You will start by using one Leganto 1 mg/24 h patch daily.
Liječenje započinjete primjenom jednog flastera Leganto 1 mg/24 h na dan.

Connect set top boxes and other devices via HDMI to the TV and control them all using one smart remote(depends on region);
Povezivanje set-top boksova i drugih uređaja putem HDMI s televizorom i upravljanje svima njima uz pomoć jednog pametnog daljinskog(ovisi o regiji);

Bobby was using one of my company trucks. I could have left that there.
Bobby je koristio jedan od mojih kamiona. Možda sam je ostavio tamo.