What is the translation of " USING ONLY ONE " in Croatian?

• koristeći samo jedno
• korištenja samo jedna
• koristeći samo jednu
• koristeći samo jedan

Examples of using Using only one in English and their translations into Croatian

Drive a car using only one key.
Vozite auto koristeći samo jednu tipku.

Using only one of each of those letters. Vin designed today's puzzle.
Vin je osmislio današnju zagonetku koristeći samo jedno od svake od tih slova.

Land the lander as soon as you can using only one key!
Sletite s landerom što je prije moguće koristeći samo jednu tipku!

You should inject using only one Avonex Pen, once a week.
Trebali biste injicirati koristeći samo jedan Avonex Pen jednom tjedno.

The joint venture company for Europe-wide toll settlements using only one box has started.
Započeo rad zajedničke tvrtke za plaćanje europske cestarine pomoću samo jednog uređaja.

Using only one tool… Evolution forged the entirety of sentient life on this planet The mistake.
Na ovom planetu koristeći samo jedno oruđe. Evolucija je iskovala sav osjetan život.

They can bring a man to submission using only one finger.
Oni mogu dovesti čovjeka na podnošenje koristeći samo jedan prst.

Made a mistake? on this planet using only one tool… Evolution… Forged the entirety of sentient life.
Pogriješila? Evolucija… je iskovala cjelokupni osjetan život koristeći samo jedno oruđe.

Evolution… forged the entirety of sentient life on this planet using only one tool… the mistake.
Evolucija je iskovala cjelokupni osjetan život koristeći samo jedno oruđe. Pogrešku.

Easy programming and handling using only one button driven by function grouped menus.
Jednostavno programiranje i rukovanje korištenjem samo jednog gumba vođeno funkcijski grupiranim menijima.

Evolution forged the entirety of sentient life on this planet using only one tool… the mistake.
Evolucija je iskovala sav osjetan život na ovom planetu koristeći samo jedno oruđe. Pogrešku.

Update prices and availability using only one interface for your Online Travel Agencies(OTAs): Booking.
Ažurirajte cijene koristeći samo jedno sučelje za Vaše online putničke agencije: Booking.

You are able to decide whether a caller or a group of callers ought to be silenced, using only one tap.
Vi ste u mogućnosti da odlučite da li pozivatelja ili skupinu pozivatelja treba biti ušutkan, koristeći samo jednu slavinu.

Vin designed today's puzzle using only one of each of those letters.
Vin je osmislio današnju zagonetku koristeći samo jedno od svake od tih slova.

Toll4Europe GmbH commences business: The joint venture company for Europe-wide toll settlements using only one box has started.
Tvrtka Toll4Europe GmbH započinje s poslovanjem: Započeo rad zajedničke tvrtke za plaćanje europske cestarine pomoću samo jednog uređaja.

Free Open your favorite apps using only one gesture with Gesture Villa.
Besplatno Otvorite svoje omiljene aplikacije koristeći samo jednu kretnju Gesta Villa.

Phase 2: Still using only one image, but in the second stage a child learns to begin to communicate with others and express their requirements.
Faza 2: Još uvijek se koristi samo jedna slika, no u drugoj fazi uči se kako započeti komunikaciju s ostalima te iznositi svoje zahtjeve.

Land the lander as soon as you can using only one key! Snakey.
Sletite Landerom u što manje vremena koristeći samo jednu tipku! Snakey.

Apple recommends using only one Apple ID to access iTunes, iCloud, and other Apple services.
Tvrtka Apple preporučuje korištenje samo jednog Apple ID-a za pristup servisu iTunes, iCloud i drugim Appleovim servisima.

But the special effects in terms of weight loss using only one bath is not noticed by anybody.
Ali posebni efekti u smislu gubitka težine koristeći samo jednu kupku nitko ne primjećuje.

Instead of a using only one card short, began many casinos a use four decks per game, and introduced a trade shoes.
Umjesto korištenja samo jedna kartica kratko, počeo mnogo kasina na korištenje četiri palube, po igri, i uveo trgovinske cipele.

Elements in a six-meter kitchen furniture is best positioned in the form of the letter P(not using only one wall) or T-shape(along two walls).
Elementi u šest metara kuhinjskog namještaja za najbolje pozicionirana u obliku slova P(ne koristi samo jedan zid) ili T-oblik(uz dva zida).

Update prices and availability using only one interface for your Online Travel Agencies(OTAs): Booking.
Ažurirajte cijene koristeći samo jedno sučelje za Vaše online putničke agencije: Booking. com, Expedia, Orbitz, Laterooms, HRS.

The SKR500 is the first collector with a frame-less glass design and an easy mounting system providing simple and fast installation using only one standard tool.
SKR500 prvi je kolektor sa staklenim dizajnom bez okvira i jednostavim sustavom za montažu, koji omogućuje jednostavnu i brzu instalaciju, koristeći samo jedan standardni alat.

Combinations are possible using only one of these bright complementary colors, and you can make an explosive fruit mix and combine all three shades at once.
Kombinacije su moguće pomoću samo jedne od ovih svijetlih komplementarnih boja, a možete napraviti eksplozivnu voćnu mješavinu i kombinirati sve tri nijanse odjednom.

He overruled the inspiration of the New Testament so that it was written in Greek, using only one word for'God'-'theos', meaning'a great one'.
On je nadredio nadahnutost Novoga zavjeta time što je bio napisan na grčkom, upotrebljavajući samo jednu riječ za'Bog'-'teos', koja znači'veliki'.

The SIRIUS Home Signal Distribution Kit for Satellite Radio will allow you to connect one or two SIRIUS radios using only one outdoor antenna, with standard RG-6 antenna cable wire, the same cable used in cable TV installations.
Taj Sirijus Dom Signal Distribucija Kit za Satelit Radio volja dopustiti vas na spojiti jedan ili dva Sirijus radija pomoću samo jedan na otvorenom antena, s standard RG- 6 antena kabel žica, isti taj kabel se koriste u kabel TV instalacije.

In the 1990s when receivers were quite expensive, some methods of quasi-differential GPS were developed, using only one receiver but reoccupation of measuring points.
Tijekom 1990-ih kada su prijamnici bili poprilično skupi, razvijene su neke metode kvazidiferencijalnog GPS-a koje su koristile samo jedan prijamnik, ali reokupaciju mjernih točaka.

Terrence Gilroy's left greater cornu of the hyoid was compressed, indicating that the assailant strangled the young boy using only one hand-- the dominant left hand, in this case.
Dječakova lijeva gornja čeljust podjezične kosti je bila sabijena, što pokazuje da je napadač udavio dječaka koristeći samo jednu ruku… dominantnu lijevu ruku, u ovom slučaju.

Use only one microscanner. No, Ruth.
Koristi samo jedan mikroskener. Ne Ruth.