What is the translation of " USING ONLY ONE " in Slovak?

• použitie iba jednej
• pomocou jedinej
• používať len jeden

Examples of using Using only one in English and their translations into Slovak

Using only one eye.
Použitie iba na jedno oko.

A further challenge was to do that using only one color.
Ďalším nedostatkom bolo použitie iba jedného cviku.

Using only one color.
Použitie len jednu farbu�.

He makes music using only one instrument: his voice.
Na tvorenie hudby používa jediný nástroj- vlastný hlas.

Using only one colour.
Použitie len jednu farbu�.

In such games can be played using only one keyboard.
V týchto hrách sa dá prehrať pomocou jedinej klávesnice.

Using only one colour.
Použitie iba jednej kolóny.

Can be applied in a matter of seconds using only one hand.
Môžu byť aplikované v pár sekúnd pomocou len jednou rukou.

Using only one language.
Použitie len jedného jazyka.

Some sites have the opportunity to transfer funds using only one system.
Niektoré weby majú možnosť presunúť prostriedky používať len jeden systém.

Using only one or two words.
Stačí použiť jedno alebo dve slová.

Lo-beam and Hi-beam(up to 200 W switched capacity) can be controlled using only one button.
Lo-nosník a Hi-lúč(až do 200 W zapnutý kapacity) možno ovládať pomocou jediného tlačidla.

Using only one advertising source.
Využívanie iba jedného variantu reklamy.

But the special effects in terms of weight loss using only one bath is not noticed by anybody.
Špeciálne efekty z hľadiska úbytku hmotnosti pri použití iba jedného kúpeľa si nikto nevšimne.

Using only one substance is not suitable even for beginners.
Použiť iba jednu látku nie je vhodné ani u začiatočníka.

After all, too much happens to us the things that can not be explained using only one logic of the material world.
Koniec koncov, moc sa nám stane veci, ktoré nemožno vysvetliť použitie iba jednej logiky hmotného sveta.

Save time by using only one subject per e-mail;
Šetrite čas tým, že používate iba jeden predmet v každom e-maili;

Motions that used to require the simultaneous control of up to three crane operations can now be performed using only one lever.
Pohyby, ktoré vyžadovali až tri rôzne operácie žeriava, je teraz možné vykonať pomocou jedinej páky.

Using only one card will make it much easier to monitor your transactions.
Ak používate len jednu kreditnú kartu, transakcie sa dajú ľahšie sledovať.

This means the pre-rinse cleaning of the tank is done using only one cleaning cycle and you are saving time, water and energy.
To znamená, že predvýplachu nádrže je možné uskutočniť len pomocou jedného čistiaceho cyklu. Tým ušetríte čas, vodu a energiu.

Try instead using only one highlighter or other reflective tools, to highlight the face in the right areas.".
Namiesto toho používajte len jeden zvýrazňovač alebo iné reflexné nástroje, zdôrazniť tvár v správnych oblastiach.

As tempting as it may be to go straight to the elliptical every time you enter the gym, you should never be using only one type of workout.
Ako lákavé, keby ste mohli strieľať priamo do elipsy pri každom vstupe do posilňovne, nemali by ste nikdy používať len jeden stroj.

Even then, we will be using only one part in 10,000 of the sunlight that falls on the Earth.
Aj v tomto bode budeme využívať len jednu desaťtisícinu slnečného žiarenia, ktoré dopadá na Zem.“.

The D-Link DKVM-4U KVM switch is a handy device that allows you to control up to 4 PCs using only one monitor, keyboard and mouse.
Elektronický prepínač D-Link DKVM-4U je užitočné zariadenie, ktoré umožňuje ovládať až 4 PC pomocou jediného monitoru, USB klávesnice a myši….

By purchasing and using only one tube of cream, it is already possible to notice visual changes in the parameters of the penis.
Nákup a použitie iba jednej tube smotany, to je už možné, aby oznámenie vizuálne zmeny v parametroch penisu.

The Tonebone Cabbone from Radial Engineering is a uniquely designed switching device enabling you to swap between two speaker cabinets whilst using only one amplifier head.
Tonebone Cabbone z radiálnych inžinierstva je jedinečne spínacie zariadenie vám umožní prepínať medzi dva reproboxy, pri použití iba jedného zosilňovač hlavu.

The RockBoard DUO 2.1 has been constructed using only one folded, cold-rolled aluminium sheet for the board frame and doesn't have a single welded seam.
RockBoard DUO 2.1 vybudovali pomocou iba jeden zložený, za studena valcované hliníkové list na palube rám a nemá jednotný zvarového švu.

The Tonebone Headbone VT from Radial Engineering is a unique, specially designed switcher that allows you to toggle between two different tube amp heads whilst using only one speaker cabinet.
Tonebone Headbone VT od radiálne inžinierstva je unikátny, špeciálne prepínač, ktorý umožňuje prepínanie medzi dve rôzne rúry amp hláv pri použití iba jeden reproduktor kabinetu.

The RBO B 3.1 TRES C pedalboard has been constructed using only one folded, cold-rolled aluminium sheet for the board frame and doesn't have a single welded seam.
RBO B 3.1 TRES C pedalboard vybudovali pomocou iba jeden zložený, za studena valcované hliníkové list na palube rám a nemá jednotný zvarového švu.

The RBO B 5.3 CINQUE B pedalboard has been constructed using only one folded, cold-rolled aluminium sheet for the board frame and doesn't have a single welded seam.
RBO B 5.3 CINQUE B pedalboard vybudovali pomocou iba jeden zložený, za studena valcované hliníkové list na palube rám a nemá jednotný zvarového švu.