What is the translation of " USING ONLY " in Czech?

• pouze pomocí
• používat pouze
• jen pomocí
• použil jen
• používala jsem jen
• používejte pouze
• se s za použití jen
• s pouhým využitím
• užívá jen

Examples of using Using only in English and their translations into Czech

Using only one Steaming Dish.
Použití pouze jedné parní misky.

How would you move a mountain using only a spoon?
Jak byste pohnul horou pouze pomocí lžíce?

Using only Einstein's theory of relativity.
A použije pouze Einsteinovu teorii relativity.

While blindfolded using only her fingers.
Při tom má zavázané oči a používá jen svoje prsty.

Using only the methods and equipment available in the 18th.
Používáním pouze metod a zařízení dostupné v 18.

How would you move a mountain using only a spoon? Wrong?
Špatně.- Jak byste pohnul horou pouze pomocí lžičky?

Person using only identical replacement parts.
Kvalifikovanému opraváři, který použije pouze identické náhradní díly.

Wrong. How would you move a mountain using only a spoon?
Špatně.- Jak byste pohnul horou pouze pomocí lžičky?

We recommend using only original ZELMER spare parts.
Doporučujeme používat výhradně originální náhradní díly firmy Zelmer.

I can give any Hunter orders remotely using only my mind.
Můžu dávat jakémukoliv Lovci příkazy vzdáleně jen pomocí mé mysli.

Repair person using only identical replacement parts.
Kvalifi kovanému technikovi, který bude používat pouze shodné náhradní díly.

And you will need to navigate across this deserted area using only GPS.
A budete muset navigovat přes tento opuštěné oblasti pouze pomocí GPS.

Using only the Service Activator built-in inventory sub-system.
Použitím jen inventory sub-systému vstavěném v Service aktivátoru.

We can't drive into the future using only our rearview mirror.
Nemůžeme jet do budoucna pouze pomocí našeho zpětného zrcátka.

Using only one of each of those letters.- Vin designed today's puzzle- Copy that.
Vin dnešní křížovku navrhl tak, že použil jen jedno z těch písmen.

How can you measure a liquid amount of 4 liters using only these two buckets?
Jak lze odměřit 4 litry tekutiny pouze pomocí těchto dvou kbelíků?

Copy that. using only one of each of those letters.- Vin designed today's puzzle.
Vin dnešní křížovku navrhl tak, že použil jen jedno z těch písmen.

I robbed the second largest bank in France using only a ballpoint pen.
Vykradl jsem druhou největší banku ve Francii jen pomocí kuličkového pera.

Using only his hind hooves! there is nothing he cannot ascend A miracle of balance and nimbleness.
Neexistuje nic, na co by nevystoupal pouze pomocí kopyt.

Copy that. Vin designed today's puzzle using only one of each of those letters.
Vin dnešní křížovku navrhl tak, že použil jen jedno z těch písmen.

We recommend using only ultra-pasteurized milk with the fat content of 2.5% or less.
Doporučujeme používat pouze ultrapasterizované mléko s obsahem tuku do 2,5.

Or how to extract the venom out of a horned viper using only a twig and a shoelace.
Nebo jako extrahovat jed ze zmije jen pomocí větvičky a šňůrky.

Using only lmp a oonch commands, Teams must convince a three-ton.
Pouze pomocí slovních příkazů, které si mohou přečíst v této příručce, budou týmy muset přesvědčit třítunového slona.

The object is to sort the soiled clothes into whites and colors using only your mouth.
Cílem je roztřídit prádlo na bílé a barevné pouze pomocí pusy.

By trained personnel using only genuine spare parts.
Pouze kvalifi kovaným odborným personálem a pouze za použití originálních náhradních dílů.

Using only the pads of my fingers and thumb. and moved it front to back… Nora: And then I did as you instructed.
A pak jsem, dle vašich instrukcí, jezdila prsty tam a zpět, a používala jsem jen bříška prstů a palce.

Tarah and I will help you create a presentation using only your dance elements.
Tara a já vám pomůžeme vytvořit představení s použitím pouze tanečních prvků.

We would worked out a new routine, using only a ukulele and a harmonica. By the time the twins and I had got to Havana.
Vyvinuli jsme novou metodu Když jsme se s dvojčaty za použití jen ukulele a foukací harmoniky. dostali na Havanu.

Simple application like this can be created using only QML and JavaScript.
Jednoduché aplikace, jako je tato, lze vytvořit čistě prostředky jazyka QML a JavaScript.

And exponentially increase its speed using only a planet's natural gravitational pull? Can a manned spacecraft overcome atmospheric friction.
Exponenciálně zvýšit svou rychlost s pouhým využitím přirozeného tahu přitažlivosti planety? Může lidské plavidlo překonat odpor atmosféry a.