What is the translation of " VALPROATE " in Polish?

• walproinianem
• kwasem walproinowym
• u pacjentów walproinian
• walproinianu
• walproinian
• kwas walproinowy

Examples of using Valproate in English and their translations into Polish

Valproate and lithium.
Walproinian i lit.

Chill. Valproate?
Wyluzuj. Walproinian sodu?

Valproate? Maria, chill?
Wyluzuj. Walproinian sodu?

Patients< 30 kg not receiving valproate.
Pacjenci o masie< 30 kg nieleczeni walproinianem.

Valproate and levetiracetam.
Walproinian i lewetriacetam.

Patients< 30 kg also receiving valproate.
Pacjenci o masie< 30 kg otrzymujący walproinian.

Valproate an antiepileptic medicine.
Walproinian lek przeciwdrgawkowy.

Concomitant use of valproate see section 4.2.
Jednoczesnym stosowaniem walproinianu patrz punkt 4. 2.

Valproate another anti-epileptic medicine.
Także walproinian inny lek przeciwpadaczkowy.

Valparin(Sodium Valproate) is used to treat epilepsy.
Valparin(walproinian sodu) jest stosowany w leczeniu padaczki.

Raised γGT notably when combined with carbamazepine and valproate.
Zwiększenie aktywności γGT szczególnie podczas leczenia skojarzonego karbamazepiną i walproinianem.

Valparin(Sodium Valproate) is used to treat epilepsy.
Walparyna(walproinian sodu) jest stosowana w leczeniu padaczki.

Neutropenia may be associated with the administration of stiripentol, clobazam and valproate.
Podawanie styrypentolu, klobazamu i walproinianu może powodować neutropenię.

Maximum daily dose taking valproate is 600 mg(15 ml) each day.
Maksymalna dawka dobowa u pacjentÃ3w przyjmujÄ… cych walproinian wynosi 600 mg 15 ml.

Neutropenia may be associated with the administration of Diacomit, clobazam and valproate.
Podawanie produktu Diacomit, klobazamu i walproinianu może powodować neutropenię.

Maximum daily dose taking valproate is 600 mg(15 ml) each day.
Maksymalna dawka dobowa u pacjentów przyjmujących walproinian wynosi 600 mg 15 ml.

Anti-epilepsy medicines(e.g. carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, lamotrigine and valproate);
Leki przeciwpadaczkowe(np. karbamazepina, fenytoina, fenobarbital, lamotrygina i walproiniany);

Adjunctive therapy WITH valproate inhibitor of lamotrigine glucuronidation- see section 4.5.
Leczenie skojarzone Z walproinianem inhibitor glukuronidacji lamotryginy- patrz punkt 4. 5.

Anorexia, loss of appetite, weight loss especially when combined with sodium valproate.
Jadłowstręt, utrata łaknienia, zmniejszenie masy ciała szczególnie w przypadku leczenia skojarzonego z walproinianem sodu.

Adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITH inducers of lamotrigine glucuronidation see section 4.5.
Leczenie skojarzone BEZ walproinianu i Z induktorami glukuronidacji lamotryginy patrz punkt 4. 5.

Convulsions have been reported in patients treated concomitantly with orlistat and antiepileptic drugs e. g. valproate, lamotrigine.
Istnieją doniesienia o wystąpieniu drgawek u chorych leczonych równocześnie orlistatem i lekami przeciwpadaczkowymi, np. walproinianem, lamotryginą.

Daily dose taking valproate is 30 mg(0.75 ml) for each kilogram of body weight.
Maksymalna dawka dobowa u pacjentów przyjmujących walproinian wynosi 30 mg(0, 75 ml) na każdy kilogram masy ciała.

Neutropenia has been reported commonly when olanzapine and valproate are used concomitantly see section 4.8.
U pacjentów leczonych jednocze nie olanzapin i walproinianem cz sto zgłaszano neutropeni patrz punkt 4. 8.

Valproic acid or sodium valproate used to treat epilepsy, bipolar disorder, migraines or schizophrenia.
Kwasu walproinowego lub walproinianu sodu stosowanego w leczeniu padaczki, zaburzeń afektywnych dwubiegunowych, migren czy schizofrenii.

Neutropenia has been reported commonly when olanzapine and valproate are used concomitantly see section 4.8.
U pacjentów leczonych jednocześnie olanzapiną i walproinianem często zgłaszano neutropenię patrz punkt 4. 8.

If sodium oxybate and valproate are used concomitantly(see section 4.5), a decrease in sodium oxybate dose by 20% is recommended.
Jeśli hydroksymaślan sodu i kwas walproinowy są stosowane jednocześnie(patrz punkt 4.5), zaleca się zmniejszenie dawki hydroksymaślanu sodu o 20.

The eighth study looked at the effect of adding Abilify or placebo to existing treatment with lithium or valproate(another antipsychotic medicine) in 384 patients.
W ósmym badaniu oceniano skutki dodania preparatu Abilify lub placebo do istniejącego leczenia litem lub walproinianem u 384 pacjentów.

Maximum daily dose taking valproate is no more than 2200 mg(55 ml), depending on body weight.
Maksymalna dawka dobowa u pacjentów przyjmujących walproinian wynosi do 2 200 mg(55 ml) w zależności od masy ciała.

Therefore, consideration should be given to a dose reduction of Inovelon in patients< 30 kg who are initiated on valproate therapy see Section 4.2.
Zatem należy rozważyć zmniejszenie dawki produktu Inovelon u pacjentów o masie< 30 kg, którzy rozpoczynają kurację walproinianem patrz punkt 4. 2.

Valproate, which inhibits the glucuronidation of lamotrigine, reduces the metabolism of lamotrigine and increases the mean half-life of lamotrigine nearly two-fold.
Walproinian, który hamuje glukuronidację lamotryginy, zmniejsza metabolizm lamotryginy i prawie dwukrotnie wydłuża średni okres półtrwania lamotryginy.

How to use "valproate" in an English sentence

What is Valproate and what does it treat?

Valproate is usually is taken 1-3 times daily.

Sodium valproate was dissolved in MilliQ grade water.

Are there specific concerns about Valproate and pregnancy?

Telogen effluvium caused by magnesium valproate and lamotrigine.

Carnitine deficiency: a possible mechanism for valproate hepatotoxicity.

Take for example the drug sodium valproate (Epilim).

Effect of valproate on human cerebral glucose metabolism.

Valproate was immediately stopped and replaced with levetiracetam.

ISBN 9780203092835. ^ "Sodium valproate -- Pharmaceutical Schedule".

How to use "walproinianem" in a Polish sentence

U pacjentów leczonych jednocześnie olanzapiną i walproinianem często zgłaszano neutropenię (patrz punkt 4.8).

Podczas jednoczesnego podawania arypiprazolu z walproinianem, litem lub lamotryginą nie stwierdzono klinicznie istotnej zmiany w stężeniach walproinianu, litu lub lamotryginy.

Produkt STADAQUEL był podawany dwa razy na dobę w dawce od 400 mg do 800 mg na dobę w skojarzeniu z litem lub walproinianem.

U pacjentów z rozpoznaniem epizodu manii w przebiegu choroby afektywnej dwubiegunowej, skojarzone stosowanie olanzapiny z walproinianem wywołało neutropenię u 4,1% osób.

Zmniejsza stężenie fenytoiny o 16-33% w osoczu, natomiast nie wchodzi w interakcje z karbamazepiną, walproinianem sodu czy fenobarbitalem.

Leczenie skojarzone z walproinianem, bez względu na inne jednocześnie stosowane leki: początkowo 25 mg co drugi dzień przez pierwsze 2 tyg.

Leczenie skojarzone z walproinianem (inhibitorem metabolizmu lamotryginy), bez względu na inne jednocześnie stosowane leki: początkowo 25 mg co drugi dzień przez pierwsze 2 tyg.

W razie podejrzenia o obecność zaburzeń enzymatycznych cyklu mocznikowego, należy przed rozpoczęciem leczenia walproinianem określić stężenie amoniaku.

W ramach systematycznego przeszukania baz informacji medycznej nie odnaleziono żadnego badania spełniającego kryteria włączenia do analizy skuteczności, w którym porównywanoby lewetyracetam z walproinianem.

Istnieją doniesienia o występowaniu zmniejszonej gęstości mineralnej kości, osteopenii, osteoporozy i złamań u pacjentów długotrwale leczonych walproinianem sodu.