What is the translation of " VALUABLE TOOL " in Polish?

• cennym narzędziem
• wartościowym narzędziem
• cennym instrumentem
• użytecznym narzędziem
• przydatnym narzędziem
• cenne narzędzie
• wartościowe narzędzie

Examples of using Valuable tool in English and their translations into Polish

Art's a really valuable tool.
Sztuka jest cennym narzędziem.

It's a valuable tool that we couldn't do without.
Jest cennym narzędziem bez którego nie moglibyśmy się obejść.

Guardianship is an important, valuable tool.
Faktem jest, że system opieki to ważne i wartościowe narzędzie.

SWIFT has been a valuable tool in achieving this.
SWIFT jest cennym narzędziem realizacji tego celu.

but a useful and valuable tool.
ale użyteczne i wartościowe narzędzie.

Ambition can be a valuable tool, Miss Drake.
Ambicja może być cennym narzędziem, panno Drake.

The Colour Palette search option is also a valuable tool.
Opcja wyszukiwania po palecie kolorów jest również cennym narzędziem.

And fear is a valuable tool to get people to do what you want.
A strach jest cennym narzędziem w przymuszaniu ludzi do czegoś.

i hear he can be a valuable tool.
podobno on może być przydatnym narzędziem.

Appears to be a valuable tool, useful in diagnostis of functional.
Się być wartościowym narzędziem, przydatnym w diagnozowaniu.

In this respect, the Community Lisbon Programme is welcomed as a valuable tool.
Wspólnotowy program lizboński jest w związku z tym uważany za cenne narzędzie.

Confiscation is a valuable tool to stop this practice.
Konfiskata jest cennym narzędziem służącym do powstrzymania tej praktyki.

Relaxation of travel requirements is a flexible and valuable tool for this.
Dla realizacji tych celów elastycznym i cennym narzędziem jest złagodzenie przepisów odnoszących się do podróży.

Your program is truly a valuable tool and unique on the Internet.
Wasz program jest naprawdę wartościowym narzędziem, a jednocześnie unikalnym na skalę całego Internetu.

A valuable tool in understanding any historical event is a deep understanding of its causes.
Cennym narzędziem do zrozumienia każdego wydarzenia historycznego jest dogłębne zrozumienie jego przyczyn.

We consider FMS to be a highly valuable tool for dairy farmers to use.
Dla nas FMS jest bardzo cennym narzędziem dla hodowców bydła.

I have also noticed that you support the idea of a more flexible Article 69 as a valuable tool.
Zauważyłam także, że popiera pan pomysł uczynienia artykułu 69, będącego cennym narzędziem, bardziej elastycznym.

Disk Drill for Mac is a valuable tool to recover lost files….
Disk Drill dla komputerów Mac jest cennym narzędziem do odzyskiwania utraconych plików….

The EESC strongly believes that harmonisation of the penalties applying in all of the Member States would be a valuable tool for combating such trafficking.
EKES uważa, że harmonizacja kar we wszystkich państwach członkowskich byłaby cennym instrumentem zwalczania handlu ludźmi.

Echocardiography is the most valuable tool for making accurate diagnosis.
Echokardiografia jest najbardziej wartościowym narzędziem do tworzenia dokładnej diagnozy.

This will be a valuable tool and we have to use it first
Będzie to przydatne narzędzie, a wy, i to przede wszystkim wy, musicie go użyć pierwsi,

The light image resizer has been a valuable tool for over 200 Schoolzine clients.
Resizer Światło obrazu jest cennym narzędziem dla ponad 200 Schoolzine klienci.

The Stihler report is a valuable tool for bringing down the national administrative and technical barriers that
Sprawozdanie pani poseł Stihler jest użytecznym narzędziem umożliwiającym zniesienie barier administracyjnych

Thus, the data constituted a valuable tool for criminal investigations.
Stanowią tym samym cenne narzędzie przy prowadzeniu czynności operacyjno-rozpoznawczych i dochodzeniowo-śledczych.

monitoring is a valuable tool in diagnosis of ED.
jest wartościowym narzędziem w diagnozowaniu zaburzeń erekcji.

Endoscopy is another valuable tool for direct visualization of the affected areas.
Endoskopia jest kolejnym cennym narzędziem do bezpośredniej wizualizacji na obszarach dotkniętych.

As we progress with the implementation DIGEM is becoming clear to all eight partners that DIGEM can be a valuable tool for engaging and re-engaging learners in the learning process.
W trakcie postępów we wdrażaniu projektu DIGEM stało się jasne dla wszystkich ośmiu partnerów, że DIGEM może być wartościowym narzędziem do zaangażowania i ponownego zachęcania do procesu uczenia.

The website is a valuable tool to improve business and attract new customers.
Strona internetowa jest wartościowym narzędziem pozwalającym usprawnić działalność gospodarczą i pozyskać nowych klientów.

In addition, network cameras can easily become a valuable tool to increase the overall production efficiency.
Kamery sieciowe mogą również stać się cennym narzędziem służącym zwiększaniu ogólnej wydajności.

I believe, in fact, that the fund is a valuable tool for enabling the European Union to show solidarity with the populations of regions affected by natural disasters,
Uważam, że fundusz ten jest przydatnym narzędziem umożliwiającym Unii Europejskiej okazanie solidarności z ludnością legionów dotkniętych klęskami żywiołowymi,

How to use "valuable tool" in an English sentence

Situational awareness is a valuable tool for companies.

Phenomenology is a valuable tool and research strategy.

Video is a valuable tool for property marketing.

It became a valuable tool for analytical chemistry.

Ad extensions are another valuable tool to utilize.

ACCOUNTS is another valuable tool for petroleum accountants.

Such surveys are a valuable tool for companies.

The Internet is a valuable tool for research.

It has been valuable tool for locating campgrounds.

This is another valuable tool to prevent cheating.

How to use "wartościowym narzędziem, cennym narzędziem" in a Polish sentence

Sposób na promocję, gdzie inwestycja zaczyna się i kończy na taśmie z nadrukiem, ale stającej się znacznie bardziej wartościowym narzędziem marketingowym.

Kolejnym, bardzo wartościowym narzędziem jest Search Console.

Wartościowym narzędziem jest rotacja stanowiskowa lub powiększanie poziomu decyzyjności/odpowiedzialności, co pozwala na zwiększenie różnorodności pracy i jest źródłem nowych doświadczeń zawodowych.

Dobrze zaprojektowana, przystępna i krótka ankieta, której wypełnienie bezpośrednio wpłynie na jakość świadczonych usług medycznych może okazać się niezwykle cennym narzędziem.

Rozrywka z komputerem jest dla dzieci wartościowym narzędziem pomagającym w edukacji.

Dla przykładu w górnictwie jest cennym narzędziem dla oceny i badania urobku powierzchni, określania usuniętych warstw ziemi, obliczania objętości hałd itd.

Ten język wciąż jest cennym narzędziem poznania i opisu tego co subiektywne, niepowtarzalne w doświadczeniu jednostki.

Mechanizm przetwarzania OCR radzi sobie ze 190 językami, co oznacza, że będzie wyjątkowo cennym narzędziem w środowiskach skupiających wielojęzyczne grupy użytkowników.

Cennym narzędziem stała się platforma edukacyjna, z której miałam sposobność korzystać podczas pracy z uczniami.

Rzeczywistość wirtualna jest cennym narzędziem ŠKODY w działaniach marketingowych.