What is the translation of " VARIABLE SETS " in Polish?

• zestawy zmiennych
• zestawów zmiennych

Examples of using Variable sets in English and their translations into Polish

Variable sets may consist of Boolean choices,
Zestawy zmiennych mogą składać się z wartości logicznych,

You can select from the standard Action Lists, or you can apply Variable Sets created in Enfocus PitStop Pro to Smart Action Lists.
Można wybrać standardowe listy akcji lub zastosować utworzone w programie Enfocus PitStop zestawy zmiennych danych w listach akcji inteligentnych.

Variable sets may consist of Boolean choices,
Zestawy zmiennych mogą składać się z wartości logicznych,

You can select from the standard Action Lists, or you can apply Variable Sets created in Enfocus PitStop Pro to Smart Action Lists.
Istnieje możliwość wybrania jednej ze standardowych list akcji albo zastosowania zestawów zmiennych utworzonych w programie Enfocus PitStop Pro do inteligentnych list akcji.

action lists, and variable sets from Enfocus PitStop Pro.
list czynności i zestawów zmiennych programu Enfocus PitStop Pro.

You can define as many variable sets as you need and each variable set can contain as many variables as required;
Można zdefiniować tyle zestawów zmiennych, ile jest potrzebne, a każdy zestaw zmiennych może zawierać wymaganą liczbę zmiennych;.

action lists, and variable sets for use with the Preflight and Correct modules.
listy akcji oraz zestawy zmiennych z wykorzystaniem modułów Preflight i Correct.

Action Lists, and Variable Sets must be created in PitStop Pro
listy akcji i zestawy zmiennych muszą być utworzone w programie PitStop Pro

action lists, and variable sets for use with the Preflight and Correct modules.
listy akcji i zestawy zmiennych, które mogą być użyte z modułami Preflight i Correct.

Action Lists, and Variable Sets must be created in PitStop Pro
listy akcji i zestawy zmiennych należy utworzyć w programie PitStop Pro

action lists, and variable sets from Enfocus PitStop Pro.
pakiety Connect i zestawy zmiennych z aplikacji Enfocus PitStop Pro.

the standard Preflight Profiles, or can apply Variable Sets created in Enfocus PitStop Pro to Smart Preflight Profiles.
profile przebiegu wstępnego lub zastosować utworzone w programie Enfocus PitStop zestawy zmiennych danych w inteligentnych profilach przebiegu wstępnego.

Action Lists, and Variable Sets from Enfocus PitStop Pro,
listy akcji i zestawy zmiennych z aplikacji Enfocus PitStop Pro,

Action Lists, and Variable Sets from Enfocus PitStop Pro,
listy akcji oraz zestawów zmiennych z programu Enfocus PitStop Pro,

Action Lists, and Variable Sets from Enfocus PitStop Pro in a drag-and-drop operation
listy akcji i zestawy zmiennych z aplikacji Enfocus PitStop Pro metodą przeciągnij

To change the variables in the variable set displayed, click Change variables..
Aby zmienić zmienne w wyświetlonym zestawie zmiennych, kliknij polecenie Zmień zmienne..

However, you can only activate one variable set at a time.
Można jednak aktywować tylko jeden zestaw zmiennych naraz.

A variable set is a set of different variables saved within an editable file format that can be uploaded to Fiery JobFlow.
Zestaw zmiennych jest zestawem różnych zmiennych zapisanych w formacie pliku edytowalnego, który można przesłać do aplikacji Fiery JobFlow.

A variable set is a set of different variables saved within an editable file format that can be uploaded to Fiery JobFlow.
Zestaw zmiennych to zestaw różnych zmiennych zapisanych w formacie pliku, który można edytować i przekazać do programu Fiery JobFlow.

you need to create a variable set to use with your Preflight Profiles.
konieczne jest utworzenie zestawu zmiennych, używanych z profilami przebiegu wstępnego.

able to display multiple devices according to a variable set by application.
służy do przeglądania różnych urządzeń według zmiennej ustawianej na bieżąco w aplikacji.

you need to create a variable set to use with your Preflight Profiles.
należy utworzyć zestaw zmiennych do używania z profilami przebiegu wstępnego.

Variables set by the web server or otherwise directly related to the execution environment of the current script.
Zmienne tworzone przez serwer lub bezpośrednio powiązane ze środowiskiem uruchomieniowym danego skryptu.

To use a Smart Action List, you need to create a variables set to use with your Action List.
Aby zastosować listę akcji inteligentnych konieczne jest utworzenie zestawu zmiennych za pomocą listy akcji.

you need to create a variables set to use with your Action List.
należy utworzyć zestaw zmiennych do używania z listą akcji.

In a case-oriented approach, the homicides become a variable set interacting in some complex manner with the counterfeiting.
Przy takim podejściu zabójstwa stają się zbiorem oddziałującym z fałszerstwami.

of executing a sequence of operations in accordance with a predetermined but variable set of procedural instructions(computer program)
wykonywać określone sekwencje operacyjne z wstępnie określonych, ale zmiennych zestawów instrukcji proceduralnych(program komputerowy),

The method sets this variable to the byte array.
Metoda ustawi zmienną na tablicę bajtów.

prepare full backing tracks and sets with variable patterns.
przygotować pełny podkład i zestawy z szyków zmiennych.

How to use "variable sets" in an English sentence

This variable sets the SAR IR programming option.

The TZ environment variable sets the time zone.

Speed improvements for variable sets with many variables.

This variable sets the size threshold for compression.

Plan variable sets for different types of output.

This variable sets the xml_parser_create() function's charset variable.

Variable sets increase the accuracy of the IPS.

This variable sets the nickname used by eggdrop.

Different matching variable sets have differing sales lift outcomes.

CASSANDRA_CLUSTER_NAME This variable sets the name of the cluster.

How to use "zestawy zmiennych" in a Polish sentence

W ramach analizy danych zastanych przedstawione zostały kluczowe zestawy zmiennych charakteryzujących działania IOB na rzecz wspierania innowacyjności przedsiębiorstw zarówno w Polsce, jak i zagranicą.

Poszczególne zestawy zmiennych kontrolują poruszanie się postaci od jednej klatki filmu do drugiej.

W ten sposób uzyskano zestawy zmiennych objaśniających, na podstawie których oszacowano kilka wersji modeli, opisujących dynamikę zmian liczby wniosków upadłościowych.

Są 2 zestawy zmiennych środowiskowych wykonujących te same operacje.

W Zmienne środowiskowe W oknie dialogowymzobaczysz dwa zestawy zmiennych: jeden dla zmiennych użytkownika i drugi dla zmiennych systemowych.

Jeśli zestawy zmiennych wskaźnikowych identyfikują jedno wspólne zjawisko, wówczas można interpretować je w kategoriach badanego konstruktu.

W poszczególnych estymacjach wykorzystano różne zestawy zmiennych objaśniających tak, aby uniknąć współliniowości.

W oparciu o uzyskane w ten sposób zestawy zmiennych objaśniających oszacowano kilka wersji modeli, opisujących skalę upadłości przedsiębiorstw w Polsce.

Zdefiniowane zostały również gotowe zestawy zmiennych, np.

Dostarczają również dalsze zestawy zmiennych do badań związanych zarówno z analizą osobowości, jak i do tworzenia ogólnych prognostycznych horoskopów osobistych.