What is the translation of " VASOCONSTRICTION " in Polish?

• zwężenie naczyń
• skurcz naczyń
• skurczu naczyń

Examples of using Vasoconstriction in English and their translations into Polish

But no vasoconstriction.
Ale nie skurcz tętnic!

So, someone needs to induce vasoconstriction.
Więc ktoś musi spowodować zwężenie naczynia krwionośnego.

But no vasoconstriction.
Ale nie zwężenie naczyń!

This can lead to thrombosis, embolisms, and vasoconstriction.
Może to prowadzić do zakrzepicy, zatorowości i zwężania naczyń.

Cardiovascular excitation, vasoconstriction… in my autonomic nervous system.
Wykryłem odchylenia w moim autonomicznym układzie nerwowym.

Vasoconstriction, precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.
Wazokonstrykcja, przedrakowe plamy na płucach, tkanka bliznowata na stawie łokciowym.

Hypertension Hypotension Vasoconstriction Pallor.
Nadciśnienie tętnicze Niedociśnienie tętnicze Skurcz naczyń Bladość.

This may cause vasoconstriction which may lead to cardiovascular diseases.
Może to spowodować skurcz naczyń, który może prowadzić do chorób sercowo-naczyniowych.

It explains everything, the tachycardia, pulmonary edema, the vasoconstriction that caused the necrotic bowel.
Tachycardię, obrzęk płuc, zwężenie naczyń powodujące martwicę jelit.

Due to peripheral vasoconstriction and venous desaturation in the presence of normal arterial oxygenation, the mucous membranes may appear pale and/or with a blue tinge.
Z uwagi na skurcz naczyń obwodowych i desaturację krwi żylnej, przy normalnym utlenowaniu krwi tętniczej, błony śluzowe mogą przybrać blady wygląd i/lub siny odcień.

There's been some good work done on vasoconstriction as a means of shrinking tumours.
Ona dobrze oddziałuje na zwężenie naczyń, jako sposób obkurczania nowotworów.

In general, the side effects of the artificial oxygen carriers include reduced platelet count, hypertension, vasoconstriction and iron overload.
Ogólnie, do objawów niepożądanych występujących w wyniku stosowania sztucznych przenośników tlenu należą: obniżenie liczby płytek krwi, nadciśnienie, zwężenie naczyń i nadmiar żelaza w organizmie.

Angiotensin II causes vasoconstriction and sodium and water reabsorption.
Angiotensyna II powoduje zwężenie naczyń oraz ponowną absorpcję sodu i wody.

Use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.
Jednoczesne stosowanie z tryptanami wiąże się z dodatkowym ryzykiem wystąpienia skurczu naczyń wieńcowych serca oraz nadciśnienia.

And has anti-itching and vasoconstriction, reducing overflow and inflammation.
Ma działanie przeciwświądowe i zwężenie naczyń, zmniejszając przepełnienie i stany zapalne.

The potent venodilating action of Pimobendan makes it a suitable treatment option for patients with congestive heart failure(CHF) as it also improves systemic vasoconstriction.
Silne działanie venodilating Pimobendan czyni go odpowiednią opcją leczenia dla pacjentów z zastoinową niewydolnością serca(CHF), jak również poprawia systemowego zwężenia naczyń.

In addition, it has also been noted that the nootropic causes vasoconstriction- a narrowing of the blood vessels.
Ponadto zauważono również, że nootropowy powoduje skurcz naczyń- zwężenie naczyń krwionośnych.

Calcium channel blockers act to prevent the influx of calcium into the vascular smooth muscle cells in the vessel wall, thereby preventing smooth muscle cell contraction and vasoconstriction.
Antagoniści wapnia powstrzymują napływ wapnia do komórek mięśni gładkich znajdujących się w ścianie naczyń, zapobiegając w ten sposób skurczom komórek mięśni gładkich i zwężeniu naczyń.

Tissue damage also results from ischaemia secondary to vasoconstriction, platelet activation and aggregation and clotting.
Uszkodzenie tkanek jest również skutkiem martwicy niedokrwiennej, wtórnej do skurczu naczyń, aktywacji i agregacji płytek oraz tworzenia skrzepów.

Ice compress reduces local vasoconstriction and blood circulation, thereby reducing tissue metabolic rate and inhibiting inflammatory responses, which can be damaging to exercise or acute arthritis.
Kompres do lodu zmniejsza lokalne skurcz naczyń krwionośnych i krążenie krwi, zmniejszając w ten sposób tempo przemiany materii i hamując reakcje zapalne, które mogą być szkodliwe dla ćwiczeń lub ostrego zapalenia stawów.

This prevents endothelin-mediated activation of second messenger systems that result in vasoconstriction and smooth muscle cell proliferation.
Zapobiega to zachodzącej przy udziale endoteliny aktywacji drugiego układu przekaźników, która prowadzi do skurczu naczyń i proliferacji komórek mięśni gładkich.

Rapid rebound reactions such as intensified pulmonary vasoconstriction and hypoxia after sudden withdrawal of inhaled nitric oxide therapy has been described, precipitating cardiovascular collapse.
Opisywano gwałt owne reakcje nawrot owe, takie jak nasilone zwężenie naczyń krwionośnych płuc i hipoksja po nagłym przerwaniu terapii wziewnym t lenkiem azotu, prowadzące do zapaści sercowo-naczyniowej.

In hypertensive patients, candesartan increased release of nitrogen oxide from the vascular endothelium and reduced vasoconstriction of resistance arterioles induced by endothelin 1 40.
U chorych na nadciśnienie tętnicze kandesartan powodował zwiększone uwalnianie tlenku azotu ze śródbłonka naczyń i redukuje wazokonstrykcję tętniczek oporowych wywołaną przez endotelinę 1 40.

Epinephrine Hydrogen Tartrate used to produce vasoconstriction as an adjunct to correct hemodynamic imbalances in the treatment of shock that persists after adequate fluid volume replacement.
Wodorotlenek epinefryny stosowany do wytwarzania skurczu naczyń jako dodatek do korekcji nierównowagi hemodynamicznej w leczeniu wstrząsu, który utrzymuje się po odpowiedniej wymianie objętościowej płynu.

Endothelin(ET)-1 and its receptors(ETA and ETB) mediate a variety of effects such as vasoconstriction, fibrosis, proliferation, hypertrophy, and inflammation.
Endotelina(ET)-1 i jej receptory(ETA i ETB) są mediatorami różnorodnych działań, na przykład zwężenia naczyń, zwłóknienia, proliferacji, hipertrofii i stanów zapalnych.

Acetylsalicylic acid inhibits platelet aggregation by irreversible inhibition of prostaglandin cyclo-oxygenase and thus inhibits the generation of thromboxane A2, an inducer of platelet aggregation and vasoconstriction.
Kwas acetylosalicylowy hamuje agregację płytek krwi przez nieodwracalne zahamowanie cyklooksygenazy prostaglandyn, a w wyniku tego hamowanie powstawania tromboksanu A2, indukującego agregację płytek i skurcz naczyń krwionośnych.

It blocks effects mediated by angiotensin II, including vasoconstriction of both arteries and veins, retention of sodium and water by the kidney.
On efekty działania angiotensyny II, włączając zwężenie naczyń, zarówno tętniczych jak i żylnych, retencję sodu i wody przez nerki.

Dexmedetomidine reduces heart rate and blood pressure through central sympatholysis but at higher concentrations causes peripheral vasoconstriction leading to hypertension see section 5.1.
Deksmedetomidyna zmniejsza częstość akcji serca i obniża ciśnienie krwi za pośrednictwem centralnej sympatolizy, ale w większym stężeniu powoduje zwężenie naczyń obwodowych, co prowadzi do nadciśnienia patrz punkt 5.1.

Epinephrine Hydrogen Tartrate may be ineffective if severe peripheral vasoconstriction exists and may have a deleterious effect by causing further reductions in plasma volume and blood flow to vital organs.
Wodorotlenek epinefryny może być nieskuteczny, jeśli istnieje poważne skurcz naczyń obwodowych i może mieć szkodliwy wpływ, powodując dalsze zmniejszenie objętości osocza i przepływu krwi do ważnych narządów.

The unique ingredient VASO6™ improves the bioavailability of NO by inhibiting the expression and secretion of the peptide hormone responsible for vasoconstriction and elevated blood pressure called endothelin-1 ET-1.
Unikalny składnik VASO6 ™ poprawia biodostępność NO poprzez hamowanie ekspresji i wydzielania hormonu peptydowego odpowiedzialnego za skurcz naczyń i podwyższone ciśnienie krwi zwane endoteliną-1 ET-1.

How to use "vasoconstriction" in an English sentence

Propofol linearly reduces the vasoconstriction and shivering thresholds.

Reversible cerebral vasoconstriction syndrome: updates and new perspectives.

Vasoconstriction can occur also in the coronary arteries.

Lithological selfishness Parke legitimatised vasoconstriction about-facing easy hotly.

The management of umbilical vasoconstriction is not clear.

Therefore, alternatives to block intrahepatic vasoconstriction are needed.

Vasoconstriction was terminated 30 min after equilibration .

Its primary effect is vasoconstriction via alpha-1 agonism.

The exact mechanism for the vasoconstriction is unknown.

Vasoconstriction is begun with topical oxymetazoline on pledgets.

How to use "skurczu naczyń, skurcz naczyń, zwężenie naczyń" in a Polish sentence

Akatyzja i niepokój psychoruchowy Skurcz naczyń mózgowych (w tym zespół przejściowego skurczu naczyń mózgowych oraz zespół CallaFleminga).

Główne zaburzenie, które występuje w organizmie w zatrucie ciążowe, – skurcz naczyń i słabe krążenie w różnych narządach.

Ten masaż jest zalecane trzewnej Każdy organizm pacjenta przesunięty i zwykle jest osłabienie funkcji włókien nerwowych i skurczu naczyń.

Znaczenie reakcji kompensacyjnych indukowanych przez te mediatory to zwężenie naczyń, zatrzymywanie jonów sodu i wody w organizmie oraz stymulacja ośrodka pragnienia.

Nieskuteczność leku mimo poprawnego stosowania Najpowszechniejszą przyczyną problemów z osiąganiem wzwodu jest zwężenie naczyń krwionośnych doprowadzających krew do prącia.

Może wpływać na podniesienie ciśnienia krwi poprzez zwężenie naczyń obwodowych.

Angiotensyna II jest substancją wytwarzaną przez organizm, która powoduje zwężenie naczyń krwionośnych, co prowadzi do zwiększenia ciśnienia tętniczego krwi.

Zastosowanie odpowiednich olejków eterycznych powoduje chwilowy skurcz naczyń krwionośnych.

Podczas stosowania ergotaminy (stosowanej w leczeniu migreny) donoszono o występowaniu przedłużającego się skurczu naczyń.

Krople do nosa Naftizin nie są zalecane, ponieważ lek przenika do krwiobiegu i może powodować skurcz naczyń krwionośnych w organizmie.