What is the translation of " VERTICAL ALIGNMENT " in Polish?

• wyrównanie pionowe
• pionowym ustawieniu
• wyrównanie w pionie
• vertical alignment

Examples of using Vertical alignment in English and their translations into Polish

Vertical Alignment.
Wyrównanie pionowe.

Create horizontal and vertical alignments.
Tworzenie wyrównań poziomych i pionowych.

Set Vertical Alignment.
Ustaw wyrównanie pionowe.

That's how… that series of ellipses fall… in a vertical alignment of this bottle.
To jak… że serii elipsy spadek…. w pionowe wyrównanie tej butelki.

The vertical alignment options take effect only if the image is rendered as an inline element and is not floating.
Opcje wyrównania w pionie są stosowane tylko wtedy, gdy obraz jest renderowany jako element wstawiany i nie jest zmienny.

CM-700d/ CM-600d Portable spectrophotometer with sphere geometry and vertical alignment.
CM-700d/ CM-600d Przenośne spektrofotometry o pionowym ustawieniu i sferycznej geometrii pomiaru.

Change Vertical Alignment.
Zmień wyrównanie pionowe.

This text can be aligned by the Horizontal alignment and Vertical alignment configurators.
Taki tekst można wtedy wyrównać przy pomocy konfiguratorów Wyrównanie poziome i Wyrównanie pionowe.

Valign: specifies the vertical alignment of the content in a cell.
Valign: określa pionowe położenie zawartości w komórkach tabeli.

The four flat par cans each feature ultra-bright 30W COB LEDs with a 50° beam angle and are designed for intensive RGB colour mixing with both horizontal and vertical alignment.
Czterech par płaskich puszek każdej funkcji 30W Ultra jasne diody LED COB z 50 ° Kąt wiązki i są przeznaczone do intensywnego koloru RGB mieszania z zarówno poziome i pionowe wyrównanie.

The greatest advantage of Vertical Alignment(VA) panel is its high white-to-black contrast.
Największą zaletą panelu Vertical Aligment(VA) jest wysoki poziom kontrastu między bielą a czernią.

Use object-oriented coordinate geometry and alignment design capabilities that provide intelligent updating as you quickly create precision horizontal and vertical alignments.
Korzystaj z możliwości obiektowych koordynacji geometrii i projektowania wyrównań, które zapewniają inteligentną aktualizację w trakcie szybkiego tworzenia precyzyjnych poziomych i pionowych wyrównań.

Develops OptiRoads for calculating the optimal vertical alignment of a single road or a system of roads.
Rozwija OptiRoads obliczania optymalnej pionowe ustawienie jednej drogi lub układ dróg.

Controls the vertical alignment of a non-floating inline image with the text before or after the image, and in the same block the default vertical alignment is middle.
Kontroluje wyrównanie pionowe nie pływającego(non-floating) obrazu w wierszu z tekstem przed lub za obrazem i w tym samym bloku domyślne wyrównanie w pionie jest do środka.

A2b(2xK4)- lower: The comparison of the size of the Soviet"T-34" tank to the size of two man-crewed Magnocrafts(and thus also UFOs) of type K4 magnetically coupled together in the so-called spherical flying complex and hovering just above the ground with almost a vertical alignment of their floors.
A2b(2xK4)- dół: Porównanie wielkości radzieckiego czołgu T-34 do wielkości dwóch załogowych Magnokraftów(a stąd i UFO) typu K4 magnetycznie sprzęgniętych ze sobą w tzw. kulisty kompleks latający i zawisających tuż nad ziemią przy niemal pionowym ustawieniu ich podłóg.

Custom-designed speaker holder for adjustable vertical alignment allows for perfect sweet spot in both vertical and horizontal planes.
Specjalnie zaprojektowane głośniki uchwyt na wyrównanie w pionie regulowane pozwala na idealne sweet spot płaszczyzny pionowe i poziome.

Additionally, this allows you to set a maximum width of the screen, as a percentage, after which dynamically wrapped lines will no longer be vertically aligned. For example, at 50%, lines whose indentation levels are deeper than 50% of the width of the screen will not have vertical alignment applied to subsequent wrapped lines.
Dodatkowo, użytkownik może ustawić procent maksymalnej szerokości ekranu, przy której dynamicznie zawijane wiersze nie będą wyrównywane w pionie. Na przykład, ustawienie parametru na 50%, powoduje że poziom wcięcia głębszy niż 50% szerokości ekranu, nie będzie automatycznie wyrównywany w pionie dla dynamicznie zawijanych linii.

Advanced VA(Vertical Alignment) panel technology delivers truly authentic colors and ultra-sharp details from all directions and facilitates 178°/178° viewing angles for an unsurpassed viewing experience.
Technologia Advanced VA(Vertical Alignment) zastosowana w panelu zapewnia prawdziwie autentyczne kolory i niezwykle ostre detale ze wszystkich kierunków oraz kąty widzenia 178°/178°, zapewniając niezrównaną jakość obrazu.

TME offer has been extended to include RAYSTAR alphanumeric displays made in VA(vertical alignment) technology, which relies on an appropriate set of molecules of liquid crystal(LC) between two polarized, permeable planes.
Oferta Firmy TME została poszerzona o alfanumeryczne wyświetlacze RAYSTAR wykonane w technologii VA(vertical alignment), która polega na odpowiednim ustawieniu cząsteczek ciekłego kryształu(LC) pomiędzy dwoma spolaryzowanymi, przepuszczalnymi płaszczyznami.

Advanced VA(Vertical Alignment) panel technology delivers truly authentic colours and ultra-sharp details from left, right, above and below with 178°/178° viewing angles for an unsurpassed viewing experience.
Technologia VA(Vertical Alignment) zastosowana w panelu zapewnia prawdziwie autentyczne kolory i niezwykle ostre detale z lewej, prawej, z góry i z dołu, z kątami widzenia 178°/178°, zapewniając niezrównaną jakość obrazu.

Both pedestals echo the signature geometric layout, the vertical alignment and also the colour scheme of the architecture: The carrier plates and stainless steel fronts are painted in the same grey-black shade as the facade, the engraving is finished in white.
Oba słupki odbijają charakterystyczne cechy układu geometrycznego, wyrównanie w pionie oraz kolorystykę architektury. Płyty nośne i przody ze stali nierdzewnej są pomalowane w tym samym szaro-czarnym odcieniu jak elewacja, grawerunek wykończony w kolorze białym.

Notes: The"middle" vertical alignment position of the image(which is also the default) usually refers to the middle between the x-height and the baseline of the text(on which the vertical middle of the image will be aligned, and on which usually the text may be overstroke), but not to the middle of the line-height of the font-height that refers to the space between the"text-top" and"text-bottom" positions; the font-height excludes.
Uwagi:"Środkowa" pionowa pozycja wyrównania obrazu(która również jest domyślna) zazwyczaj odnosi się do środka między x-heigh a linią bazową tekstu(na którym wyrównany zostanie pionowy środek obrazu, i na którym zazwyczaj tekst może być nadpisywany), ale nie w środku linii wysokości font-height, która odnosi się do przestrzeni między pozycjami"tekst-góra" i"tekst-dół"; wysokość font-height nie obejmuje.

Sets vertical text alignment of the cell.
Ustawia pionowe wyrównanie tekstu komórki.

Horizontal and vertical automatic alignment is easily controlled and positioned.
Poziome i pionowe automatyczne wyrównanie jest łatwo kontrolowane i umieszczone.

This feature package contains Multipoint measurement mode, Save up to 25 files, Vertical machine alignment, Targets/Thermal growth, Dynamic tolerance table and Static feet.
Pakiet zawiera: Tryb pomiaru wielopunktowy. Możliwość zapisu do 25 plików. Osiowanie maszyn pionowych, cele pomiarowe/ rozszerzalność cieplna, dynamiczna tabela tolerancji i funkcja łapy statycznej.

How to use "vertical alignment" in an English sentence

NextScheduleTextVAlign - The vertical alignment of the message.

Tweak: Vertical alignment option added at page header..

Vertical alignment of the inline elements (form elements).

Also check the page vertical alignment is Top.

Vertical alignment of the text within the textBounds.

Vertical alignment is frequently called “line of sight”.

An enumeration of the supported vertical alignment types.

It specifies the vertical alignment of the columns.

Galvanized Baseplate Shim for Vertical Alignment of Checkrail.

Enter the Hunter Vertical Alignment (VA) swing joint.

How to use "wyrównanie pionowe" in a Polish sentence

Zapewnia wyrównanie pionowe i poziome, a ponadto kwestia, jak umieścić tekst wyśrodkowany CSS, stosując tabele nie mają skomplikowaną materię.

FUNKCJE POZYCJONUJĄCE $alignabs(x,y,szerokość,wysokość,wyrównanie pionowe,wyrównanie poziome) Uwaga: nie sprawdza czy przysłania inne elemeny!

Wybieramy funkcje wyrównanie pionowe a następnie wybieramy końce odcinków na szkicu początkowym oraz zrzutowane punkty.

Tekst można wyrównać do lewej, do prawej lub do środka, wyrównanie pionowe, czyli wyrównanie tekstu względem wysokości komórki.

Wyrównanie pionowe - Ustaw pionowe położenie zawartości w sekcji.

Właściwość CSS vertical-align (wyrównanie pionowe) pozwala na użycie wszystkich znanych nam już spo- sobów wyrównania stosowanych wewnątrz tekstu.

System umożliwia wyrównanie pionowe ścian o 10° bez mechanicznej obróbki elementów.

Patterned Vertical Alignment- wzorzyste wyrównanie pionowe).

W przypadku zastosowań profesjonalnych często stosuje się monitory z panelami PVA (pionowe wyrównanie pionowe) lub MVA (Multi-Domain Vertical Alignment).

wyrównanie pionowe danych w komórkach wyrównanie poziome umożliwia parametr valign.