Examples of using Vertically mounted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Heating from both sides via vertically mounted SiC rods.
Ogrzewanie z obu stron za pomocą zawieszonych pionowo prętów SiC.Vertically mounted lenticular profiles made from aluminium in the colour RAL 1015 add structure to the facade.
Strukturę fasady tworzą zamontowane pionowo profile lizeny wykonane z aluminium w kolorze RAL 1015.location pole and vertically mounted with support frame.
słupek lokalizacji i pionowo zamontowany z ramą wsporczą.To do this, vertically mounted airbox 20 cm -30 cm above the floor,
Aby to zrobić, montowane pionowo airbox 20 cm-30 cm nad podłogą, co jest pod sufitem przezlocation pole and vertically mounted with support frame.
słupa lokalizacyjnego i zamontowana pionowo z ramą nośną.A vertically mounted input selector PCB is near the front panel
Pionowo umieszczono płytkę z selektorami wejść(przy przedniej ściance) i dwie z tyłu- jedną z logiką,counter-rotating Co-axial rotors, or vertically mounted rear rotor make flying really easy.
przeciwbieżne wirniki Co-axial, czy umieszczony pionowo tylni wirnik sprawiają, że latanie jest naprawdę proste.Recent Beacons(vertically mounted rails) is conveniently located at a distance of 20 cm from the junction with the septum adjacent wall or end wall.
Nowe sygnalizatory(montowana pionowo szyny) jest dogodnie usytuowany w odległości 20 cm od skrzyżowania z przegrodą sąsiedniej ściany lub ścianki końcowej.reliability when on the road each valve is vertically mounted with heavy duty hardware safely holding them in place.
niezawodność na drodze każdego zaworu jest zamontowany pionowo z ciężkim sprzętem bezpiecznie trzymając je w miejscu.Additionally, the 24 vertically mounted drivers are precisely angled which allows the L1® Model II to be used for both PA
Ponadto 24 pionowo zamontowanych sterowniki są właśnie pod kątem, co pozwala® L1 Model II stosowaną do PA i monitorowania aplikacji- usłyszysz dokładnie to,Near the pond, in the place where the allegedIt will be the highest point slides vertically mounted plastic sewer pipe dug in the ground
W pobliżu stawu, w miejscu, w którym domniemanyBędzie to najwyższy punkt przesuwa się pionowo zamontowane plastikowe rury kanalizacyjnej wykopanych w ziemiDhollandia used to implement fully hydraulic column lifts with 2 vertically mounted lift cylinders.
Dhollandia wykorzystywała do realizacji w pełni hydrauliczne windy kolumnowe z 2 zamontowanymi pionowo siłownikami podnoszącymi.In the mixing process, two vertically mounted mixing tools rotate around a common sun gear.
The new hall is 52 x 61.5 m in size and 18 m in height. The surrounding 2,523 m² facade is made up of steel liner trays with insulation on the inside and vertically mounted, RAL 9006 white aluminium coloured trapezoidal sheet metal on the outside.
Nowa hala dysponuje powierzchnią o wymiarach 52 x 61, 5 m i wznosi się na wysokość 18 m. Fasadę, liczącą łącznie 2.523 m², wykonano Several canted edging profiles are then vertically mounted on these 120 mm thick insulated cassette profiles to support the individual façade panels.
Na tych wytłumionych profilach kasetowych o grubości 120 mm zamontowano pionowo wielokrotnie kantowane profile nośne służące do montażu pojedynczych paneli fasady.a depth of 1.5 m. Strictly vertically mounted tube, and the distance between them is filled with concrete
5 m. Ściśle zamontowany pionowo rury, a odległość między nimi jest wypełniona betonem,The hinged grill vent features a vertically mounted, large mesh,
Vent zawiasach grill oferuje pionowo zamontowanych, duża siatka,The ZED-10 has been designed using individual vertically mounted circuit boards with each rotary control fixed with a metal nut to the front panel- making a much more robust product that will resist damage
Kompilacja ZED-10 został zaprojektowany przy użyciu indywidualnych pionowo zamontowanych obwodów drukowanych z każdego rotary control stałe z metalową nakrętką do panelu przedniego- co znacznie bardziej niezawodny produkt, który będzie odporne na uszkodzeniaA total of approx. 9,400 m² of facade surfaces, consisting of horizontal steel liner trays with insulation on the inside and vertically mounted trapezoidal sheet metal on the outside,
Fasadę, liczącą łącznie ok. 9.4 m² powierzchni, wykonano z zamontowanych poziomo, izolowanych wewnątrz kasetonów, pokrytych na zewnątrz zamocowanymi pionowo arkuszami blachy trapezowej w firmowych kolorach, tj. białym i niebieskim, przy czym kolory te tworząanother SG mounted vertically down, whatever that means.
kolejny SG zamontowany pionowo u dołu, cokolwiek to znaczy.Under the downpipe livnevki mounted vertically.
Pod rurą spustową livnevki zamontowany pionowo.Can be mounted vertically or horizontally.
Może być montowany pionowo lub poziomo.The box must be mounted vertically on the level.
Pole musi być zamontowany pionowo na poziomie.Backwater valves mounted vertically operate automatically and reliably.
Zasuwa burzowa do montażu w pionie działa samoczynnie i niezawodnie.which are mounted vertically on a horizontal crossbar;
które są montowane pionowo na poziomej poprzeczki;Profile mounted vertically to make the structure of the door opening in the partition wall.
Profil montowany pionowo w celu wykonania konstrukcji otworu drzwiowego horizontally, vertically or mounted on a wall.
the door leaf is mounted vertically on a wide face in special supports.
skrzydło drzwi są zamontowane pionowo na całej powierzchni w specjalnych nośników.it can also be mounted vertically on one machine and other products.
to mogą być również zamontowane pionowo na jednym komputerze i innych produktów.is mounted on two PCBs, mounted vertically at the back plate.
zmontowano na dwóch płytkach, przykręconych pionowo przy tylnej ściance.
