Examples of using Viborg in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Viborg police.
Policja w Viborgu.Just between Holstebro& Viborg.
Viborg Police Station, hello.
Policja w Viborgu, dzień dobry.He was most recently the manager of Viborg FF.
Następnie został zawodnikiem Viborg FF.Next year, Novgorod besieged Viborg but an armistice was soon agreed upon.
Następnego roku Nowogród obległ Wyborg, ale wkrótce zawarty został rozejm.
In the summer 2007, he moved back to Viborg FF.
W lecie 2002 przeniósł się do drużyny Viborg FF.Highest quality power plug IEC Viborg VF511 for terminating power cable.
Najwyższej jakości wtyk zasilający do konfekcji kabla zasilającego IEC Viborg VF511G.Three years later, in 2004, he signed a contract with Viborg FF.
W 2004 roku Obiefule podpisał 3-letni kontrakt z Viborg FF.Highest quality power plug schuko Viborg VE511R for terminating power cable.
Najwyższej jakości wtyk zasilający do konfekcji kabla zasilającego Schuko Viborg VE511R.Similar originals have been excavated in Birka(Sweden) and Viborg Denmark.
Podobne oryginały zostały wykopana w Birka(Szwecja) i Viborg Dania.Fårvang lies midway between Århus and Viborg and midway between Silkeborg and Randers.
Fårvang leży w połowie drogi między Aarhus i w połowie drogi między Silkeborg, Randers Viborg.He started his career with Danish clubs Silkeborg IF and Viborg FF.
W swojej karierze występował w zespołach Silkeborg IF, Randers FC oraz Viborg FF.Bed and Breakfast/Hotel Oasis in Viborg offer a quiet and relaxed atmosphere and personal service.
Pensjonat/Hotel oaza w Viborg oferuje cichą i miłą atmosferę i osobiste doręczenie.His superior ordered him imprisoned in the Hospitallers monastery in Viborg, Jutland.
Jego zwierzchnik nakazał uwięzienie go w klasztorze Joannitów w Viborgu na Jutlandii.In 1951 Viborg Skiklub opened ski jump at Viborg's neighbour small town Bruunshåb.
W 1951 roku Viborg Skiklub wybudował skocznię narciarską w niewielkim sąsiedzkim miasteczku Bruunshåb.Torp Annekset is located within a distance of 35 km from Herning, Silkeborg, Skive,Holstebro and Viborg.
Torp Annekset znajduje się w odległości 35 km od Herning, Silkeborg, Skive,Holstebro i Viborg.Viborg HK(Viborg Håndbold Klub) is the name of a Danish handball club from Viborg. .
Viborg Håndbold Klub(Viborg HK)- duński klub piłki ręcznej z siedzibą w Bed and Breakfast/Hotel Oasis in Viborg, is housed in a renovated building in the heart of Viborg.
Pensjonat/Hotel oaza w Viborg, znajduje się w odremontowany budynek w sercu Viborg.Bed and Breakfast Oasis has its own cosy Breakfast Café with brunch-situated in the courtyard Nørregade 9 in Viborg.
Pensjonat Oasis ma swój własny przytulny Café śniadanie z brunch położonych na dziedzińcu Nørregade 9 w Viborg.Are you a smoker has Oasis in Viborg a nice rygepavillion, where one can take his smoke break, all rooms are non-smoking.
Są jest palaczem ma oaza w Viborg nice rygepavillion, gdzie można wykonać jego podział dymu, wszystkie pokoje są palenia.The purchase agreement with the new owners(GORICA Industries, Dubai andInner Circle, Viborg, Denmark) was signed this week.
W tym tygodniu podpisana została umowa kupnaFour years later, they besieged Viborg and founded Oreshek, an important fortress dominating the entrance to Lake Ladoga.
Cztery lata później oblegli Wyborg i założyli Oreszek, ważną twierdzę dominującą nad wejściem do jeziora Ładoga Osobny artykuł.Apparently, this company does notoffer the Schuko version, so for the cable for our market, Mr. Yeo Wee Soon decided to use a Viborg plug with rhodium-plated contacts.
Najwyraźniej firma ta nie oferuje wersji Schuko,dlatego kabel przeznaczony na nasz rynek pan Yeo Wee Soon zakończył wtykiem firmy Viborg z rodowanymi stykami.As the result of the attack, Viborg Castle was established and western Karelia remained under Swedish rule for over 400 years.
On 8 June 2015, Durmisi made his senior international debut for Denmark in a 2-1 home friendly win against Montenegro at the Viborg Stadion, as a 72nd-minute substitute for Simon Poulsen.
W dorosłej reprezentacji Danii Durmisi zadebiutował 8 czerwca 2015 w wygranym 2:1 towarzyskim meczu z Czarnogórą, rozegranym w Viborgu, gdy w 72. minucie tego meczu zmienił Simona Poulsena.Match originally finished 3-0, buton 17 May Viborg was found to have used David Boysen who was suspended for the match.
Mecz na boiskuskończył się wynikiem 3:0, jednak 17 maja Viborg został ukarany walkowerem za występ nieuprawnionego zawodnika w tym spotkaniu.Around 1800, the royal fruit tree nursery was started in order to enhance fruit-growing, something that did not really happen until 100 years later, when private nurseries like Mathiesen in Skælskør,Bøgh in Horsens and Brostrøm in Viborg with a wide selection of fruit trees and fruit berries were established.
Około roku 1800 powstała królewska szkółka drzew owocowych, która rozprowadzała młode drzewa; jednak dopiero 100 lat później pojawił się„boom” sadowniczy, głównie dzięki powstaniu wielu prywatnych szkółek m.in. Mathiesen w Skælskør,Bøgh w Horsens i Brostrøm w Viborg, które miały bogatą ofertę odmian drzew owocowych i krzewów jagodowych.Rasmus Festersen(born 26 August 1986 in Viborg, Denmark) is a Danish footballer who currently plays as an attacking midfielder/striker for OB in the Danish Superliga.
Rasmus Festersen(ur. 26 sierpnia 1986 w Viborgu)- duński piłkarz występujący na pozycji napastnika w Odense BK.Opening event was organized on 21st January 1951 with best Danish ski jumpers andNorwegian guests who also participated- local ski jumper and Viborg Skiklub's president Flemming Schou won Viborg City Council Cup with 21 metres jump.
Zawody otwarcia odbyły się 21 stycznia 1951 zudziałem najlepszych duńskich skoczków, a także gości z Norwegii- lokalny zawodnik i prezydent Viborg Skiklub Flemming Schou zwyciężył w Pucharze Burmistrza Nearby hotels Oasen Price per night 338 DKK Located in Viborg city centre in Central Jutland, this family-run guest accommodation is a 10-minute walk from Viborg Train Station.
Najbliższe hotele Oasen Cena za noc od 338 DKK Ten rodzinny obiekt jest położony w centrum miasta Viborg w Jutlandii Środkowej, 10 minut spacerem od dworca kolejowego.
