What is the translation of " WAIT TO START " in Polish?

• się doczekać żeby zacząć
• doczekać się rozpoczęcia
• się doczekać aby rozpocząć

Examples of using Wait to start in English and their translations into Polish

Can not wait to start my life.
Czekam, aż zacznę żyć.

I just cannot wait to start building.
nie mogę doczekać się, aż zacznę pracować.

Why wait to start living?
Po co czekać, aby zacząć żyć?

I think it's perfect, and I can't wait to start taking lessons again.
Już nie mogę sie doczekać jak zacznę brać lekcje. Jest idealny.

Can't wait to start Scaring with you,!
Nie możemy się doczekać, aż zaczniemy z Wami straszyć!

so responsible and we can't wait to start a family!
tak odpowiedzialny i nie możemy się doczekać, aby założyć rodzinę!

Can't wait to start mine.
Nie mogę się doczekać, aż zacznę swój.

Schoo… eh… eh… I can't wait to start schoo… schoo.
chyba twój komputer znów się zawiesza. Nie mogę się doczekać żeby zacząć szko… szko.

I can't wait to start all over again!
Nie mogę się doczekać zacząć od nowa!

your wife assured me you couldn't wait to start making me some money.
twoja żona zapewniła mnie, że nie możesz się doczekać, aż zaczniesz zarabiać dla mnie pieniądze.

I can't wait to start the day today.
Nie mogę się doczekać by zacząć nowy dzień.

And, finally, in 2016 Japan‘s Parliament approved the legalization of casinos, and all can not wait to start working with one of the most gambling nations in the world.
I wreszcie, w 2016 JaponiaParlament zatwierdził legalizację kasyn i wszyscy nie mogą się doczekać rozpoczęcia współpracy z jednym z najbardziej hazardowych krajów na świecie.

I can't wait to start driving it.
Już nie mogę się doczekać, gdy będę to prowadzić.

reducing the time an user has to wait to start interacting with the Web page.
zmniejszenia czasu użytkownik musi czekać do rozpoczęcia oddziaływania ze stroną WWW.

I can't wait to start training again.
Nie mogę doczekać się rozpoczęcia na nowo treningu.

Miss Franklin couldn't wait to start working with me.
Panna Franklin nie mogła doczekać się rozpoczęcia pracy ze mną.

I can't wait to start making a contribution and support other mums.
Nie mogę się doczekać, aby zacząć wkład i wsparcie innych matek.

Yes of course! I will do my best to maintain this title. I can not wait to start this year's cycle.
Nie mogę się już doczekać startu tegorocznego cyklu.

Can't wait to start getting good info again and implementing.
Nie może się doczekać, aby zacząć uzyskiwać dobre informacje ponownie i wdrażaniu.

It's so fun to play and I can't wait to start learning the chords
To jest tak zabawna i nie mogę się doczekać, aby rozpocząć naukę akordów

Wait to start the battle to see the game's quality graphs.
Zaczekaj, aby rozpocząć bitwę, aby zobaczyć wykresy jakości gier.

I can't wait to start our lives together.
Nie mogę się doczekać, aby zacząć nasze wspólne życie.

Can't wait to start getting good info again
Nie może się doczekać, aby zacząć uzyskiwać dobre informacje ponownie

I can't wait to start working with animals.
Które nie mogę zaczekać zacząć pracujący ze zwierzętami.

I can't wait to start cutting it, and this logger is one happy fella because,”at last I found my opening.”.
Nie mogę się doczekać, aby rozpocząć cięcie go, i to jest jeden szczęśliwy rejestrator koleś, bo"w końcu znalazłem mój otwór.

Chuckles I can't wait to start our lives together-- me and you and the baby.
Nie mogę się doczekać, żeby zacząć nasze życie razem ja, Ty i dziecko.

I can't wait to start my own band. I will have my pick of groupies.
Dlatego nie mogę się doczekać, by założyć własną kapelę- sam wybiorę sobie fanki.

My friend and I can't wait to start training with you… after we relax for a couple days.
Mój przyjaciel i ja nie możemy się doczekać by zacząć trening z tobą.

I can not wait to start this competition- says the excited Frenchman.
Już nie mogę się doczekać startu tej rywalizacji- mówi podekscytowany Francuz.

My friend and I can't wait to start training with you… after we relax for a couple days.
Mój przyjaciel i ja nie możemy się doczekać by zacząć trening z tobą. Zaraz po tym jak odpoczniemy kilka dni.