What is the translation of " WANTS TO SEND " in Polish?

• chce wysłać
• chce wysyłać
• chce przysłać
• chcącego przesłać
• chce posłać

Examples of using Wants to send in English and their translations into Polish

Krampus wants to send a message.
Krampus chce wysłać wiadomość.

The bad news is every chancellor in southern california wants to send their students home.
Złe- każdy rektor w południowej Kalifornii chce odesłać studentów do domu.

South Side wants to send a patient.
South Side chce przysłać pacjenta.

Wants to send Lem to Lompoc.
Chce wysłać Lema do Lompoc jeśli uznają go winnym.

The scammer wants to send me merchandise.
W scammer chce wysłać do mnie towar.

We Greens want to use the one-stop shops to create a single contact person for everyone who wants to send freight trains across borders in Europe.
My, Zieloni, chcemy skorzystać z rozwiązania"jednego okienka” i powołać w Europie jedną osobę do kontaktu dla każdego, kto chce wysyłać pociągi przekraczające granice w Europie.

He wants to send some to his mother.
On chce wysłać trochę do matki.

So maybe somebody wants to send us a message.
Może ktoś chce wysłać nam wiadomość.

Who wants to send a message to Germany?
Kto chce wysłać wiadomość/do Niemiec?

To the naughty U. Krampus wants to send a message.
Krampus chce wysłać wiadomość do rządu USA niegrzeczne.

Wolfgang wants to send the Troika in Paris!
Wolfgang chce wysłać Trojkę do Paryża!

Do I look like a woman who wants to send her husband to his death?
Czy wyglądam jak kobieta, która chce posłać męża na śmierć?

Who wants to send a message to Germany?
Kto chce wysłać wiadomość dla Niemiec?

The Geoportal system provides an access point for any user who wants to send a request informing on an error in the data sets published.
System Geoportal stanowi punkt dostępowy dla użytkownika chcącego przesłać zgłoszenie informujące o błędzie w publikowanych zbiorach danych.

Who wants to send a message to Germany?
Do Niemiec?! Kto chce wysłać wiadomość?

The Commissioner wants to send a message, Lieutenant.
Komisarz chce wysłać wyraźny komunikat, poruczniku.

Wer wants to send his package cheap, Wants to send bulky packages or a bike needs to send, should carefully consider, he asked what service.
Wer chce wysłać swój pakiet tanich, Chce wysłać nieporęcznych opakowań lub rower musi wysłać, powinien dokładnie rozważyć, zapytał, co usługi.

Today I wish to tell you that God wants to send you trials which you can overcome by prayer.
Dzisiaj chcę wam powiedzieć, że Bóg pragnie zesłać na was pokusy, które przezwyciężycie modlitwą.

He wants to send some to his mother… Grandmother.
On chce wysłać pieniądze matce.

President Obama wants to send weapons to Syrian rebels.
Prezydent Obama chce wysyłać broń do powstańców Syryjskich.

Terry wants to send his twins to private school. But on his salary, that's difficult.
Terry chce posłać bliźniaczki do prywatnej szkoły, ale przy jego pensji będzie to trudne.

Nobody wants to send women into the home.
Nikt nie zamierza wysyłać kobiet do domu.

Baby wants to send her leftover pot roast… to Southeast Asia, so anything you don't finish, wrap up.
Baby chciałaby wysłać te resztki… do południowo-wschodniej Azji. Zapakuj wszystko czego nie zjemy.

Krampus wants to send a message.
Krampus chce wysłać wiadomość niegrzecznemu rządowi Stanów.

Who wants to send their kids to you?
Kto zechce wysyłać swoje dzieci do ciebie?

So, everybody who wants to send a letter… will have to lick my face?
Czyli każdy, kto będzie chciał wysłać list?

Wade wants to send people to the saloon conference.
Wade chce wysłać ludzi do sali konferencyjnej.

Somebody wants to send a message to all of us.
Ktoś chce wysłać wiadomość do nas wszystkich.

Rosina wants to send Olmo to the Seminary.
Rosina chce wysłać Olmo do seminarium.

President wants to send troops into the blackout zones.
Pozbyć się nieludzi Prezydent chce wysłać wojsko do stref.

How to use "wants to send" in an English sentence

My family wants to send their love as well.

He wants to send you something nice for Christmas.

CKWE wants to send YOU to Marvel Universe LIVE!!

CKWE wants to send YOU to NITRO CIRCUS LIVE!!

Weisinger wants to send someone out to visit Filmation.

China wants to send a message to the U.S.

Let’s say Alice wants to send Bitcoin(s) to Bob.

After 90 years, BMW wants to send a message.

Again, Alice wants to send an email to Bob.

Perhaps he wants to send his son to college.

How to use "chce wysłać" in a Polish sentence

Dlatego też już niedługo (co jest pojęciem względnym) NASA chce wysłać Curiosity towarzysza.

Jak chce wysłać wiadomość to ciągle pyta o hasło.

Załóżmy, że stacja a chce wysłać dane do stacji b, lecz nie zna jej adresu mac a.

Każdy chce wysłać stąd kartkę do swoich znajomych albo kupić cokolwiek co będzie mu przypominało pobyt na Nordkappie.

Fotografie towarów są przeistoczone w Photoshopie, a sprzedawca nie chce wysłać rzeczywistych fotografii?

Skoro młotowiertarki nikt nie chce wysłać to może w młocie mi lepiej pójdzie ? :P ktoś chętny 5 dyszek zarobić ?

Mieszko w tym roku chce wysłać za granicę blisko 20 proc.

Z wyjątkiem dodania nowego ust. 2 do art. 3, na podstawie którego chce wysłać na pracę zdalną… funkcjonariuszy służb.

Jeśli ktoś więc chce wysłać funty na konto walutowe to musi to zrobić online. 2.

W najbliższym czasie chce wysłać za granicę kolejnych młodych kucharzy i piekarzy.