What is the translation of " WARM ENVIRONMENT " in Polish?

• ciepłym środowisku
• ciepłym otoczeniu

Examples of using Warm environment in English and their translations into Polish

So that the unborn baby grow up in a warm environment.
Aby nienarodzone dziecko dorastało w ciepłym otoczeniu.

Victor sense a warm environment with mariachi songs in the background.
Victor wyczuwają ciepłe otoczenie z piosenkami mariachi w tle.

The first impression of hotel guests is the friendly and warm environment.
Pierwsze wrażenie gości hotelowych jest ciepły i przyjazny dla środowiska.

Then she must need an extremely warm environment in order to lay her eggs.
Czyli potrzebuje bardzo ciepłego otoczenia żeby złożyć jaja.

Well appointed and equipped with the most modern amenities as well as a comfortable and warm environment.
Cóż powołania i wyposażony w najnowocześniejsze udogodnienia, jak również środowiska wygodne i ciepłe.

He recommended inhaled steam twice daily and a warm environment for the rest of the winter.
Zalecił inhalację dwa razy dziennie oraz ciepłe otoczenie do końca zimy.

Rooms are equipped elegantly with the most modern amenities as well as a comfortable and warm environment.
Pokoje wyposażone są elegancko z najbardziej nowoczesne udogodnienia, jak również ciepłe i wygodne środowisko.

In order to offer you a clean and warm environment, we will be always at your disposal.
W celu zaoferowania Państwu czyste i ciepłe środowisko, będziemy zawsze do Państwa dyspozycji.

for people who prefer a less warm environment.
którzy chętniej korzystają z otoczenia o mniejszej temperaturze.

The hotel Ermitage welcomes you in a friendly and warm environment, thanks to its 24 all comfort bedrooms.
Hotel Ermitage zaprasza w przyjaznym i ciepłym otoczeniu, dzięki wszystkim komfort 24 min.

when playing in a particularly warm environment.
podczas gry na zewnątrz, lub grając w środowisku szczególnie ciepłe.

It's a difficult thing to imagine for quite a long period of time in a warm environment. how anybody could actually hide the body of a child.
Że ktoś mógłby schować ciało dziecka na dłuższy czas w tak ciepłym klimacie. Ciężko sobie wyobrazić.

Ideal for guests seeking personal treatment and warm environment, the Casa San Martín Hotel is the best option as it is a welcoming 3 star boutique hotel in Miraflores,
Doskonale dla osób poszukujących leczenia i ciepłym środowisku, Casa San Martin Hotel jest najlepszym rozwiązaniem, ponieważ jest to przytulny hotel butikowy 3 w Miraflores,

Situated right in the heart of Mary's city, 2 minutes from the Sanctuaries this stylish establishment welcomes you to a remarkably warm environment and will do everything to make your stay a pleasant one.
Usytuowany w samym sercu miasta Maryi, 2 minuty od Sanktuaria ten stylowy obiekt zaprasza do środowiska niezwykle ciepłe i zrobi wszystko, aby Państwa pobyt był udany.

Mazaya, which had created a warm environment for women to meet
Ośrodek Mazaya, który stwarzał przyjazne warunki do tego, aby kobiety mogły spotykać się

they can not just put them in a warm environment, should be pre-dry them in a cool
nie można po prostu umieścić je w ciepłym otoczeniu, powinny być wstępnie wysuszyć w chłodnym

Your dog will need to be hospitalized in a warm environment until its health has stabilized
Twój pies będzie musiał być hospitalizowany w ciepłym środowisku aż jego zdrowia ustabilizował się

they can not just put them in a warm environment, should be pre-dry them in a cool and dark place.
nie można po prostu umieÅ ciÄ je w ciepÅ ym otoczeniu, powinny byÄ wstÄ pnie wysuszyÄ w chÅ odnym i ciemnym miejscu.

offering you a warm environment to stay in and many services not offered at most hotels.
oferując Państwu ciepłe środowiska na pobyt i wiele usług nie są oferowane w większości hoteli.

be incorporated into life, that may have started on Titan also, with the same kind of chemicals present in a warm environment.
niezbędne w przyszłości organizmom żywym, mogły również przebiegać na Tytanie w obecności identycznych substancji chemicznych i ciepłego środowiska.

All the different types of this virus flourish in damp, warm environments such as swimming pool areas, showers or locker room floors.
Wszystkie rodzaje tego wirusa rozwijać się w ciepłych, wilgotnych środowiskach, takich jak basenów, prysznice lub podłogi szatni.

all joined in their love for the countryside and warm environments and hospitality.
wszystkie łączy w miłości do krajobrazu i ciepłych środowisk i gościnność.

Ideal for guests seeking personal treatment and warm environment, the Casa San Martín Hotel is the best option as it is a welcoming 3 star boutique hotel in Miraflores.
Hotel Doskonale dla osób poszukujących leczenia i ciepłym środowisku, Casa San Martin Hotel jest najlepszym rozwiązaniem, ponieważ jest to przytulny hotel butikowy 3 w Miraflores.

Provide safe faster plant growth continuously heat the roots of plants promote the rapid growth of plants in a warm environment supply plants with suitable soil temperature promote plant root formation and seed germination keep the surface clean and….
Zapewnij bezpieczny, szybszy wzrost roślin, stale ogrzewaj korzenie roślin, promuj szybki wzrost roślin w ciepłym środowisku, dostarczaj roślinom odpowiednią temperaturę gleby, promuj tworzenie korzeni roślin i kiełkowanie nasion, utrzymuj….

instead create a warm environment, providing patients with a revitalising experience in addition to world class medical outcomes.
zapewnienie w zamian ciepłego otoczenia, oddziaływującego pozytywnie na pacjentów wraz z dostępem do najwyżej klasy świadczeń medycznych.

quality service providing our guest with personalized assistance in a warm home-like environment.
jakość usług zapewnia naszym gościom z indywidualną pomoc w ciepłym otoczeniu jak w domu.

Additionally our Customer Service Representatives ensure showroom floors are well-maintained and provide a warm friendly environment for our customers.
Dodatkowo nasi przedstawiciele obsługi klienta zapewniają showroom podłogi są dobrze utrzymane i zapewnić ciepłe przyjazne środowisko dla naszych klientów.

Enjoy in the warm restaurant environment of the JADRAN hotel with a great offer and high quality service!
Korzystaj z szerokiego i bogatego zakresu gastro oferty, doskonałej obsługi w ciepłym otoczeniu w restauracji hotelu Jadran- Neum!

How to use "warm environment" in an English sentence

Sustaining a warm environment for many thousands of years.

It can build the warm environment to your decoration.

Excessive sweat along with a dark, warm environment (i.e.

Toasty warm environment here in MN in the Wintertime.

So, a happy jolly warm environment is a must.

Warm environment with wooden ceilings and fascinating wooden furniture.

It may generate the warm environment into the decoration.

Get into a warm environment as soon as possible.

Keeping them in a consistantly warm environment is key.

A warm environment and expert nursing care are required.

How to use "ciepłym otoczeniu, ciepłym środowisku" in a Polish sentence

Co więcej, pozwala on na utrzymanie dziecka w bezpiecznym i ciepłym otoczeniu, szczególnie zimą.

Restauracja " Sophia " zachwyca gości posiłkami kuchni międzynarodowej w ciepłym otoczeniu.

Przykrywamy naczynie talerzem i przygniatamy ciężkim kamieniem i umieszczamy kiszącą się kapustę w domowym ciepłym środowisku.

Również wtedy, gdy trzymamy zwierzaka w zbyt ciepłym otoczeniu.

W idealnych warunkach, ciepłym otoczeniu i przy odpowiedniej stymulacji, zakładając, że czynniki tętnicze są w porządku, upał może spowodować maksymalne rozszerzenie ciał jamistych.

Tęgoryjce rozwijają się w wilgotnym, ciepłym środowisku.Istnieje kilka źródeł infekcji tęgoryjców kotów, których unikanie może zapobiec infekcji. 1.

Jeśli jednak po kilku chwilach w ciepłym otoczeniu rumień nie znika – uwaga!

W wilgotnym i ciepłym środowisku, jakim jest sauna często rozwijają się różnego rodzaju bakterie i grzyby chorobotwórcze.

W wilgotnym ciepłym środowisku mogą rozmnażać się przez cały rok.

Zwykle dotyka pomidorów uprawianych w szklarniach, ponieważ jest bardziej komfortowy w wilgotnym i ciepłym otoczeniu.