Examples of using Was drained in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The battery was drained.
His blood was drained after death… and his body frozen.
Jego krew zostala wypompowana po smierci… a jego cialo zamrozone.How much blood was drained?
Jak dużo krwi upuszczono?The container was drained at this point to see how much of the ice had melted.
Z pojemnika odprowadzono wtedy płyn, żeby sprawdzić, ile lodu się stopiło.Their blood was drained.
Ich krew została spuszczona.
The bog was drained, dug out new channels,
Błoto osuszyłem, wykopałem nowy kanał,All his blood was drained.
Cała jego krew została wyssana.make it look like Kendra's bank account was drained.
zrobił tak, jakby wyglądało, że konto Kendry zostało wysuszone.They said her body was drained by the speed of it.
Powiedzieli, że jego szybkość wyczerpała ciało.One of the bodies… Its blood was drained?
Jedna z ofiar… Upuszczono jej krew?They said her body was drained by the speed of it.
Powiedzieli, że ciało zostało wyssane przez jego szybkość.these objects are'without a soul', their energy was drained.
ich energia została wyssana, są to martwe rzeczy.A month after the abscess was drained, she had to have a hysterectomy.
Miesiąc po drenowaniu ropnia miała histerektomię.
That was activated by the combination of copper and water… Very clever of Reordan to find a paralytic… and was therefore undetectable once the bath water was drained.
A więc niewykrywalnego po opróżnieniu wanny. aktywowanego przez połączenie miedzi i wody, Reordan sprytnie użył środka paraliżującego.However, Mr. Hall's body was drained of almost all moisture.
Jednakże ciało pana Halla zostało opróżnione z niemal całej wilgoci.After it was drained and reopened in 1950 as a“Lena” mine, it became the first copper mine in Poland.
Po jej odwodnieniu i uruchomieniu w 1950 r., jako kopalnia„Lena”, stała się pierwszą kopalnią miedzi w Polsce.They died because their neural energy was drained somehow.
Umarli, bo ich energia z układy nerwowego została wyssana jakoś.There are signs which indicate her body was drained of blood, that as the girl was dying,
Gdy z jej była spuszczana krew, i ta część naprawdę mnie martwi. His blood was drained after death.
Jego krew zostala wypompowana po smierci.Put Ron Swanson's mustache on my face as my account was drained, If I was looking for someone to build an app that let me then he would be the top of my list.
Gdybym natomiast tworzył apkę, która doczepiałaby mi wąsy Rona Swansona i po cichu opróżniała konto- byłby pierwszy na liście.wody. I dlatego był niewykrywalny po spuszczeniu wody z wanny.The dirty water from the pool was drained, and replaced with clean water.
Brudna woda została odprowadzona z basenu i zastąpiona czystą wodą.No word on how the man's blood was drained, or if this might be related to a series of similar murders that have taken place in the city over the past few weeks.
Nie mamy informacji jak krew ofiary została spuszczona, ani czy może to być związane z serią podobnych morderstw które miały miejsce w mieście w trakcie ostatnich tygodni.And make it look like Kendra's bank account was drained. We had Barry wave his magic wand.
Że konto Kendry zostało wysuszone. i zrobił tak, jakby wyglądało, Barry pomachał swoją magiczną różczką.There are signs which indicate that as the girl was dying… her body was drained of blood, and that's the part that really worries me.
I ta część naprawdę mnie martwi. gdy z jej była spuszczana krew, Blood is drained.
Krew jest odprowadzana.That thing… it was draining my magic.
Ono… wysysało ze mnie magię.The power pack is drained.
This guy was draining hormones from pituitary glands.
Facet wysysał hormony z przysadki mózgowej.The human body can be drained of blood in 8.6 seconds given adequate vacuuming systems.
