What is the translation of " WAS INSTALLED " in Polish?

• został zainstalowany
• zainstalowano
• zostało zamontowane
• zainstalowaniu
• zainstalowała
• instalacji
• był instalowany
• została zainstalowana
• zostało zainstalowane
• zostały zainstalowane
• zainstalowany
• zainstalowanej
• zainstalowane
• została zamontowana

Examples of using Was installed in English and their translations into Polish

I wasn't aware a curtain was installed.
Nie widziałam, że zainstalowano parawan.

Was installed with the federal antiterrorism money.
Zainstalowany za federalne pieniądze.

Since the new system was installed. Five months.
Pięć miesięcy od instalacji nowego systemu.

A clock was installed in the tower in the 17th century.
Zegar zainstalowano na wieży w XVII wieku.

Under 2007 a new paint shop was installed.
Po 2007 roku zainstalowano urządzenia nowej lakierni.

The component was installed in our own workshop.
Komponent został zainstalowany w naszym warsztacie.

For the palletizing a Vaculex® TP was installed.
Do paletyzacji został zainstalowany podnośnik Vaculex® TP.

In 1892 the clock was installed to the tower.
W roku 1829 na wieży zainstalowano nowy zegar.

Virus was installed two weeks ago today at exactly 10:21 p.
Wirus został zainstalowany dwa tygodnie temu dokładnie o 22:21.

A whole bunch of stuff was installed that clay.
Tamtego dnia zainstalowano sporo różnych rzeczy.

Something was installed in here and it's not factory.
Coś tu zostało zainstalowane i to nie fabrycznie.

Proper electric lighting was installed in 1943.
Stałe oświetlenie zostało zainstalowane w roku 1943.

The lift was installed at the same time as the steam engine.
Winda została zainstalowana w tym samym czasie co silnik parowy.

Interlocked perimeter guarding was installed on the line.
Osłona blokująca została zainstalowana dookoła linii.

Front door was installed video cameras in the basement of the washing machine and dryer.
Drzwi przednie zostało zainstalowane kamery wideo w piwnicy pralka i suszarka.

A water tower with 250 m3 capacity was installed in Inárcs.
W Inárcs zainstalowano wieżę wodociągową o pojemności 250 m3.

Knowing when it was installed would narrow it way down.
Wiedza, kiedy go zainstalowano zawęzi listę.

The seven steps, five months since the new system was installed.
O siedem kroków, pięć miesięcy od instalacji nowego systemu.

An alarm bell was installed in the tower in 1504.
Dzwon alarmowy został zainstalowany na wieży w roku 1504.

An interim electrical lighting was installed in 1923.
W roku 1923 zostało zainstalowane tymczasowe oświetlenie elektryczne.

Bat” file which was installed with Outlook Import Wizard.
Bat” Plik, który został zainstalowany z Kreatora importu programu Outlook.

The clock came from England and was installed in 1903.
Zegar na dzwonnicy pochodzi z Wenecji i został zainstalowany w 1730 r.

IEMCA Boss 338 HD was installed last month with CITIZEN- A32 VII GBPL!
IEMCA Boss 338 HD został zainstalowany w zeszłym miesiącu na CITIZEN- A32 VII GBPL!

In 1998 a filter reducing the air pollution was installed.
W roku 1998 zainstalowano filtry przeciw zanieczyszczaniu powietrza.

The bourgeois system was installed in European colonies;
System burżuazyjny został zainstalowany w europejskich koloniach;

We have used the transporter since the cloaking device was installed.
Nieraz używaliśmy transportera po zainstalowaniu kamuflażu.

The first postage meter was installed in Malta in 1961.
Pierwsza maszyna frankująca została zainstalowana na Malcie w 1961.

Did you have any problems after your security system was installed?
Czy miał pan jakieś problemy po zainstalowaniu systemu bezpieczeństwa?

Overall, equipment was installed as planned and was in working order.
Ogólnie mówiąc, urządzenia zostały zainstalowane zgodnie z planem i funkcjonowały.

The products of David system, that was selected by a user, was installed correctly;
Zostały poprawnie zainstalowane wybrane przez użytkownika produkty systemu David;

How to use "was installed" in an English sentence

Central air was installed last year.

MOMFBD was installed using gcc 5.2.

The new sign was installed Friday!

jaspersoft was installed using root access.

Unitized washer/dryer combo was installed yesterday.

The said statue was installed therein.

Now the plugin was installed successfully.

Electricity was installed during the 1940's.

Inside, new flooring was installed throughout.

New wool carpeting was installed upstairs.

How to use "zainstalowano, został zainstalowany" in a Polish sentence

Podobnie jak poprzedni model, ten również posiada szklaną obudowę z aluminiową ramką, w której zainstalowano 3,5" ekran o rozdzielczości 960 x 640 pikseli.

W notebooku MacBook Pro zainstalowano kompletnie przebudowane głośniki.

Mniej więcej w tym samym czasie, gdy opuściłaś dom, w mieszkaniu sołtysa został zainstalowany telefon publiczny.

System został zainstalowany na tym samym pendrive’ie, na którym znajdowała się instalka.

Jak odinstalować Adware.Generic6.QDX z Windows 8 Wybierz i szukać Adware.Generic6.QDX i powiązanego programu, który nie został zainstalowany przez użytkownika.

Dziwi to tym bardziej, że C7900 to jeden z pierwszych modeli te serii, w którym zainstalowano diodę wspomagającą pomiar ostrości.

Korzystaniu ze strony Platformy Zamówień MEDiVET wyłącznie za pośrednictwem zaufanych komputerów, na których zainstalowano wyłącznie sprawdzone oprogramowanie.

Na ścianie frontowej zainstalowano elektroniczny zegar oraz umieszczono neonowy napis „POZNAŃ GŁÓWNY”.

Jedyną rzeczą, która może się nie podobać, to że skrypt wysyła informację do autora skryptu na jakiej stronie został zainstalowany katalog.

Skrypt został zainstalowany po czym klikam przejdź na stronę główną z instalatora i patrzę a tam 500.