What is the translation of " WAS NOT THE ONLY ONE " in Polish?

• nie był jedynym
• nie tylko
• nie była jedyną

Examples of using Was not the only one in English and their translations into Polish

Lyra was not the only one.
Lyra nie była jedyna?

He said that Lieutenant Cooke's death was not the only one.
śmierć porucznik Cooke nie była jedyną.

Sadly, he was not the only one.
Niestety, nie tylko on.

However, it is worth mentioning that at this stagehistory Cilicia cloth was not the only one.
Warto jednak wspomnieć, że na tym etapiehistoria Tkanina z Cylicji nie była jedyną.

I was not the only one who saw him.
Tak, nie tylko ja go widziałam.

Perhaps Tinker Bell was not the only one responsible.
Wygląda na to, że Dzwoneczek nie jest jedyną winowajczynią.

Fusi was not the only one to become acquainted with these strange grey men.
W wielkim mieście pan Fusi nie był jedynym,/który zaznajomił się z szarymi panami.

And it also means that Sara was not the only one disguising her identity.
To znaczy, że nie tylko Sara ukrywa swoją tożsamość.

Siniša was not the only one to profit from it, my wife
Siniša nie był jedynym, który zyskał. Moja żona

by the way, she was not the only one to deserve death.
tak przy okazji ona nie była jedyną która zasłużyła na śmierć.

Shaggy was not the only one that he/she caught to Vanessa… your also.
Shaggy nie był jedynym co pierdolił Vanesse… ty też ją jebałeś.

One idea, incidentally-- and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on-- is that our Big Bang was not the only one.
Przypadkowo, jednym pomysłem… Podejmę ryzyko przyznania się, że od teraz będę spekulować… Było to, że nasz Wielki Wybuch nie był jedynym.

But Kevin Bays was not the only one responsible for her murder.
Ale to nie jedyna osoba odpowiedzialna za jej śmierć.

but I was not the only one there who had that reaction.
nie byłem pod wrażeniem, nie musi nic znaczyć, ale nie tylko ja tak zareagowałem.

Then Sir Charles was not the only one present at each party.
Więc sir Charles nie był jedyną osobą obecną na wszystkich przyjęciach.

SSA Hotchner was not the only one, especially after he sent us that calling card.
Agent Hotchner nie był jedyny, szczególnie po tym, jak przesłał nam wizytówkę.

It seems Hussein was not the only one talking to the Americans.
Wygląda na to, że nie tylko Husajn rozmawiał z Amerykanami.

Waleed, Khalid's younger brother was not the only one in his family to convert to Islam,
Waleed, młodszy brat Khalid nie był jedynym, w jego rodzinie do konwersji na islam,

Turns out Julian Grace was not the only one with a serious health condition.
Wygląda na to, że nie tylko Julian Grace miał poważne problemy zdrowotne.

I know that the President was not the only one acting out of character that day.
Wiem tyle, że tamtego dnia nie tylko prezydent się nienormalnie zachowywała.

You know Skwisgaar is not the only one without a father around here.
Wiesz, że nie tylko Skwisgaar nie ma tu ojca.

She's not the only one who likes you!
Nie tylko ona cię lubi!

Meanwhile, Brick wasn't the only one with a fascination for the library.
Tymczasem, Brick nie był jedynym z fascynacją do biblioteki.

You are not the only one who wants to serve his people.
Nie tylko ty chcesz służyć swoim ludziom.

You know, my sister wasn't the only one that went missing that night.
Wiesz, moja siostra nie była jedyną któa znikneła tej nocy.

Fred wasn't the only one who would lost sight of something important.
Fred nie był jedynym, który stracił z oczu coś ważnego.

I am not the only one that complains around here, McGee.
Nie tylko ja tu narzekam, McGee.

Michelle's blood wasn't the only one we found on the ring.
Krew Michelle nie była jedyną, jaką znaleźliśmy na sygnecie.

Apparently, Simon wasn't the only one worried about the virus coming back.
Najwyraźniej, Simon nie był jedynym obawiającym się powrotu wirusa.

But she's not the only one that's trapped.
Ale nie tylko ona jest uwięziona.

How to use "was not the only one" in an English sentence

Alloush was not the only one killed.

He was not the only one either!

She was not the only one either.

His was not the only one disqualified.

Bio was not the only one wounded.

Leela was not the only one affected.

I was not the only one excited.

Aynal was not the only one ensnared.

I was not the only one either.

I was not the only one lost.

How to use "nie był jedynym, nie była jedyną" in a Polish sentence

Tak było również w Toms, jednak ten projekt nie był jedynym dużym przedsięwzięciem prowadzonym w tym samym czasie.

Charamsa nie jest i nie był jedynym delegatem sił podstępu w Kościele hierarchicznym.

Chociaż nie była jedyną córką w rodzinie, to jednak najstarszą i z tego powodu cieszyła się pewnymi względami.

Problem schizm i rozłamów jest wciąż aktualny, bo przecież Schizma Wschodnia nie była jedyną chwilą rozbijającą jedność Kościoła.

Port na 8 bitową maszynę Nintendo nie był jedynym.

Ale Dave nie była jedyną osobą, która wiedziała o uczuciach Evelyn do Lawrence’a.

Choć Parvati podono nie była jedyną żoną Shivy – kochliwy on był dość.

Natomiast kandydatura Jacka Kuronia nie była jedyną, która była rozważana w środowisku Unii Pracy.

Verstappen nie był jedynym wielkim przegranym.

Jest to wprawdzie dość charakterystyczna cecha sztuki tamtych lat i Śląsk nie był jedynym, ale był miejscem osobliwym.