What is the translation of " WAS ORPHANED " in Polish?

• został osierocony
• został sierotą
• sierotą

Examples of using Was orphaned in English and their translations into Polish

Batman was orphaned;
Batman został osierocony.

Was orphaned by seven.
Osierocona w wieku 7 lat.

A child was orphaned.
Dzieci zostają sierotami.

Hill was orphaned as a toddler and raised by her grandparents.
Hill został osierocony jako małe dziecko i wychowany przez dziadków.

What? once Dr. Coyle was transferred, so she will be joining our team. Dr. Reznick was orphaned.
Dr Reznick została sierotą, po tym, jak przeniesiona Coyle'a, Co?- więc dołączy do nas.

Jade was orphaned at age 10?
Jade była sierotą od 10. r?

Serrano was orphaned as a child and raised by his grandmother.
Conrad został osierocony w młodym wieku i wzięty na wychowanie przez swoich dziadków.

Subject was orphaned just after birth.
Osierocony tuż po urodzeniu.

that Karol Wojtyła- the father of the future pope was orphaned by his mother Anna,
Karol Wojtyła- ojciec przyszłego papieża został osierocony przez matkę Annę,

Mauro was orphaned that night, so I took him in.
Tej nocy Mauro został sierotą, więc go przygarnęłam.

was adopted; Superman was a foster child; Cinderella was a foster child; Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo, was fostered and institutionalized;"> Batman was orphaned; Lyra Belacqua from Philip Pullman's"Northern Lights" was fostered;
Batman został osierocony. Lyra Belacqua z"Zorzy Północnej" Philipa Pullmana była w rodzinie zastępczej.

Her son was orphaned at the age of ten.- When Anne-Marie disappeared.
Kiedy Anne-Marie zaginęła, jej syn został sierotą.

And this creator was orphaned in his own world.
I ten stworzyciel został osierocony w swoim własnym świecie.

Skunk was orphaned at a real young age, and raised on a reservation by a great Kiowa Indian war chief.
Skunk był sierotą od małego, wychowywany był w rezerwacie przez wielkiego wodza Kiowa.

Muhammad was orphaned when young.
Muhammad wcześnie został sierotą.

Package was orphaned this week and requires a new maintainer.
Pakiety osierocone. W tym tygodniu osierocono 1 pakiet.

Demosthenes was orphaned at the age of seven.
Demostenes został osierocony przez ojca w wieku lat siedmiu.

Package was orphaned this week and requires a new maintainer.
W tym tygodniu osierocono 1 pakiet. Poszukiwany jest dla niego nowy opiekun.

His daughter, Anna, was orphaned after he was killed at Crystal Creek.
Córka Anna została osierocona po jego śmierci w Crystal Creek.

Package was orphaned this week and requires a new maintainer.
W tym tygodniu osierocono 1 pakiet. Poszukiwani są dla nich nowi opiekunowie.

Born in Lyon, Carriès was orphaned at age six and was raised in a Roman Catholic orphanage.
Osierocony w wieku sześciu lat, wychowywał się w sierocińcu we Lwowie.

After she was orphaned at a very early age. I made it for another clever girl… who came to live with me.
Zrobiłem je dla innej bystrej dziewczyny, którą przygarnąłem, gdy została sierotą.

The poor guy was orphaned as soon as he stepped in Bombay.
Ten biedny chłopiec został osierocony jak tylko przyjechał do Bombaju.

The innocent baby Kal-El was orphaned when his home planet of Krypton ceased to exist.
Niewinne dziecko Kal-El został osierocony kiedy jego rodzinna planeta Krypton przestała istnieć.

Han Xin was orphaned at a young age,
Han Xin został sierotą. Był biedny

Abraham Hayyim was orphaned of both his parents at a young age and was raised by his grandfather.
Emanuel Nguyễn Văn Triệu został osierocony przez ojca w młodym wieku i mieszkał z matką w Huế.

poor girls who are orphaned never wed.
biedne dziewczęta z sierocińca nigdy nie wychodzą za mąż.

And you will care for your brother's orphaned children.
Będziesz się opiekować osieroconymi dziećmi twojego brata.

We survivors were orphaned and Master Haido adopted us.
Ocaleni, czyli my, sieroty, zostaliśmy zabrani przez Haido.

Currently 433 packages are orphaned and 104 packages are up for adoption.
Obecnie 433 pakiety są osierocone, a 104 zgłoszono do adopcji.

How to use "was orphaned" in an English sentence

My grandmother was orphaned when she was 13.

Naleli, eight years old, was orphaned by TB.

In 1949, she was orphaned of her mother.

Elisabeth was orphaned at the age of thirteen.

Coco Chanel was orphaned when she was young.

Michael was orphaned at the age of nine.

The universe was orphaned as a consent Happy Crafting!

He was orphaned and now lives with his aunt.

He was orphaned in a fire many years ago.

She was orphaned at the tender age of seven.

How to use "został osierocony, został sierotą, sierotą" in a Polish sentence

Jako dziecko został osierocony przez ojca, którego otruła ciotka.

Nieszczęście zaczęło się już w dzieciństwie, bowiem w wieku zaledwie 6 lat Garczyński został sierotą.

Jako dziecko został osierocony pżez ojca, kturego otruła ciotka.

Tarnobrzeg odbieram jako miasto, które jest sierotą po siarce, które się nie otrząsnęło po tym i to widać po prostu.

Ona jest sierotą z ubogich przedmieść Paryża.

W dziecięcych latach został osierocony i porzuconych, dorastał w trudnych warunkach i był szkolony w niespotykany sposób.

Zrozumiała też, że jest sierotą – gdyż do tej pory nie dopuszczała do siebie tej myśli. – A Hania? – wyszeptała, pociągając nosem.

Począł w nocy czatować na dnie! — odhuknął mowgli przekonany, że wie już w tym ani ubogą, ani sierotą.

Sukces zawsze ma wielu ojców i wiele matek, porażka zaś bywa sierotą.

Był wychowywany przez ciotki, bo był sierotą, wykształcił się na AWF.