What is the translation of " WAS REALLY SOMETHING " in Polish?

• było naprawdę coś
• było na prawdę coś

Examples of using Was really something in English and their translations into Polish

It was really something.
To było naprawdę coś.

I'm Ed Crane. That was really something.
Nazywam się Ed Crane. Naprawdę coś.

He was really something.
To było naprawdę coś.

This psychic man was really something.
Ten człowiek-medium, to było naprawdę coś.

It was really something.
To naprawdę było coś.

That fight with the hydra, that was really something.
To było naprawdę coś, nie? ta walka z Hydrą.

It was really something.
To było na prawdę coś!

Working with the guys, it was really something.
Jednym słowem praca zchłopakami, to jest naprawdę coś!

That was really something.
To było dopiero coś!

That trick you did with my wallet, it was really something.
Ta sztuczka z moim portfelem… to naprawdę było coś.

That was really something.
To było naprawdę coś.

You know, what I saw the other night, it was really something.
Wiesz to co widziałem tamtej nocy, to naprawdę było coś.

That was really something!
To było na prawdę coś!

Yeah, the wavy hair, the blue eyes-- it was really something.
Tak, te pofalowane włosy, niebieskie oczy- to było naprawdę coś.

So that was really something.
To było naprawdę coś.

What you did for that kid in the tank, that was really something.
To co zrobiłeś dla tego chłopaka w czołgu? To było naprawdę coś.

That was really something.
To było coś niesamowitego.

That was… That was really something.
To naprawdę było coś.

It was really something, huh?
To było naprawdę coś, nie?

All right. That was really something.
Dobra. To było naprawdę coś.

It was really something special.
To było naprawdę coś szczególnego.

No, that call was really something.
Nie, to było coś niesamowitego.

That was really something today.
To było naprawdę coś.

Winter of'95 was really something.
Zima w 1995 to było naprawdę coś.

That was really something today.
To bylo naprawde cos.

Yeah, it was really something.
Taa, to było naprawdę coś.

That was really something, eh?
To było naprawdę coś, eh?

That was really something, huh?
To było naprawdę coś, prawda?

That was really something, wasn't it?
To było naprawdę coś, prawda?

That was really something, miss Simone.
To było naprawdę coś panno Simone.

How to use "was really something" in an English sentence

There was really something this mystical?

This dike was really something tremendous.

Music was really something magical then.

Now, this was really something else!

The experience was really something else!

There was really something weird happening.

That was really something Sir Billy.

Spiritvine retreat was really something special.

That show was really something special.

This opera was really something else.

How to use "było naprawdę coś" in a Polish sentence

Podniósłmnie i trzymał w swoich ramionach tak szybko, za szybko bym mogłazauważyć jak się zbliżał to było naprawdę coś.

Wow to było naprawdę coś, ale tak naprawdę najlepsze było jeszcze przed nami.

Szybkie śniadanie naprawdę niesamowite, a podróżowaliśmy całkiem sporo, ale to było naprawdę coś innego.

W tym nadmorskim ośrodku było naprawdę coś magicznego.

Byłam wtedy jeszcze dzieckiem – to było naprawdę coś!

Dla mnie, kilkuletniego brzdąca to było naprawdę coś.

Ja wciąż w myślach miałem fantastyczne brzmienie kameralistów z Leopoldinum w Bartoku – to było naprawdę coś!

To było naprawdę coś, powiew luksusu z zachodu.

Czy może gdyby to było naprawdę coś niepokojącego to CRP byłoby większe?

Jak mówi „złoty medal to by było naprawdę coś! :)”