Examples of using Was really something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was really something.
Он просто что-то.What he did for her-- t-that was really something.
То, что он сделал для нее, было действительно нечто удивительное.That was really something.
Это было потрясающе.It was basically the classic overhead kick, the perfect bicycle kick, which for a kid of eight ornine years old was really something special.
Это It was really something.
Это была реальная вещь.It was really something.
Это в самом деле было нечто.That was really something.
Это было действительно нечто.That was really something.
Это действительно было нечто.That was really something!
Это было действительно что-то!She was really something else.
Она была действительно что-то еще.That was really something, wasn't it?
Это было действительно что-то, не так ли?It was really something going and well attended business.
Это было действительно что-то происходит и хорошо посещаются бизнес.Yeah, she was really something, she was, um… rare.
Да, она действительно была особенной. Она That was really something special, I shouldn't have been there.
Это было на самом деле нечто особенное. Сюда нельзя The boss is really something.
Хозяин- это действительно нечто.It's really something.
Это… Это просто что-то.You are really something.
Вы, действительно, нечто.That's really something.
Это действительно что то.They're really something?
Они- это нечто,?He's really something!
Он- это нечто особенное!We're really something, aren't we?
Мы- это нечто особенное, правда?You're really something.
Вы и правда нечто!You're really something.
Ты просто нечто.You're really something.
Ты действительно странный.She's really something.
Она просто нечто.She's really something.
Она, действительно, что-то.This is really something.
Это в самом деле нечто.Your dragons are really something, son.
Твои драконы это что-то, сын.You… are really something.
Да… ты на самом деле что-то.And you're really something.
И вы- это нечто.
