What is the translation of " WAS SWIFT " in Polish?

• była szybka
• było szybkie

Examples of using Was swift in English and their translations into Polish

The attack was swift.
Atak był prędki.

It was swift. Unprovoked.
To był nagły, nie sprowokowany atak.

Congressional response was swift.
Kongres zareagował szybko.

Justice was swift and severe.
Sprawiedliwości była szybka i surowa.

Hanthawaddy's response was swift.
Reakcja Hanthawaddy była błyskawiczna.

Her death was swift and merciful.
Jej śmierć była szybka i miłosierna.

The initial EU response to the floods was swift and generous.
Wstępna reakcja UE na powódź była szybka i szczodra.

Her blade was swift, her aim was true.
Jej ostrze było szybkie, jej cel prawdziwy.

When the law came into force in 2015, backlash was swift.
Kiedy w 2015 r. ustawa weszła w życie, reakcja była szybka.

Labor was swift and went without any problems.
Poród był błyskawiczny i przebiegł bez problemów.

And of course its current was swift and dangerous.
Przy tym prąd wody był szybki i niebezpieczny.

The reaction of the U.S. government to Calles's intention to enforce article 27 was swift.
Reakcja rządu USA na zamiar egzekwowania przez Callesa artykułu 27 była natychmiastowa.

Of course, the subsequent rebound was swift and sharp in that case;
W tym przypadku późniejsze odbicie było szybkie i mocne;

Kevin West's arrest was swift, but now the Greenwoods are gonna have to wait months, maybe years, for justice.
Aresztowanie Kevina Westa było szybkie, ale teraz Greenwoodsowie będą musieli czekać miesiące, może lata, na wyrok.

Take Agnes, for example. Her death was swift and merciful.
Co do Agnes, na przykład, jej śmierć była szybka i miłosierna.

Uk and yet again the delivery was swift and totally discreet(as always) as you can see from this picture.
Uk i jeszcze raz dostawa była szybka i całkowicie dyskretna(jak zawsze), jak widać na tym obrazku.

Mobilisation by the Chinese authorities and the army in particular was swift and large-scale.
Mobilizacja dokonana przez chińskie władze i wojsko była szybka i prowadzona na wielką skalę.

On-site security response was swift, and all three instances were detained.
Odpowiedź ochrony była szybka i wszystkie trzy instancje zostały zatrzymane.

As we will all remember, although the European response in providing aid to the people of Haiti was swift and on a large scale, it highlighted a number of critical problems in the management, coordination and visibility of the operation, which are down to the mechanics of the current system, which is based on voluntary and ad hoc contributions subject to different national decision-making processes.
Jak pamiętamy, choć unijna odpowiedź w zakresie niesienia pomocy mieszkańcom Haiti była szybka i zakrojona na wielką skalę, pokazała ona szereg problemów dotyczących zarządzania, koordynacji i dostrzegalności tych działań, wynikających z funkcjonowania obecnego systemu opartego na dobrowolnych i spontanicznych działaniach podlegających różnym krajowym procesom decyzyjnym.

From getting the car, which was swift, to dropping it off- everything went smooth and with not one complain.
Od dostania samochodu, który był szybki, aby go opuścić- wszystko poszło gładko i nikt nie narzekał.

Their Oriental Blitzkrieg had been swift and crushing.
Orientalny blitzkrieg był szybki i zabójczy.

I'm Swift. Theodore.
Nazywam się Swift, Theodore.

Our justice must be swift and merciless.
Nasza akcja musi być szybka… i bezlitosna.

The trial must be swift and just.
Proces ma być szybki i rzetelny.

The operation is swift and quite painless.
Operacja jest szybka i raczej bezbolesna.

Our attack must be swift and devastating.
Nasz atak ma być szybki i niszczycielski.

Justice is swift, Michael.
Sprawiedliwość działa szybko, Michael.

Our retribution must be swift, and it must be brutal!
Nasza zemsta musi być szybka i brutalna!

Life may be swift and fleeting.
Życie może być szybkie i ulotne.

Their feet are swift to shed blood.
Nogi ich prędkie są ku wylewaniu krwi;

How to use "was swift" in an English sentence

Our anger was swift and righteous.

Israeli retaliation was swift and massive.

You thought Corsi was swift boating?

Esposito’s answer was swift and definitive.

Delivery was swift and well communicated.

The backlash was swift and harsh.

Shinseki, reaction was swift and pointed.

The reaction was swift and dramatic.

Their end was swift and certain.

Chedorlaomer's response was swift and destructive.

How to use "było szybkie, była szybka" in a Polish sentence

Konieczne było szybkie wdrożenie systemu w zakresie podstawowej ewidencji, niezbędnej na tym początkowym etapie m.in.

Zameldowanie było szybkie i łatwe, a pokój był świetny. Łóżko było bardzo wygodne, prysznic był świetny i wszystko było czyste.

Lokalizacja była na miejscu w District One i Katie była szybka w odpowiedzi na wypadek, gdybyś potrzebował pomocy!

Obyło się bez problemów – solowa sesja Liama była szybka, a o uśmiechy na zdjęciach grupowych swoimi wygłupami zadbali Harry i Louis.

Być może zadbałby o to, by śmierć była szybka i godna, mimo ciążącego na skazanym wyroku.

Sprawdź jak zameldowanie było szybkie i powitani przez wesoły recepcjoniści.

Jeszcze kilka lat temu, w przypadku wystąpienia łojotoku zalecane było szybkie wprowadzenie leczenia sterydowego, obecnie stosuje się je tylko w wyjątkowych przypadkach.

Aby nadążyć za prędkością produkcji, Nanlite zaprojektował mocowanie modyfikatora Forza 60 tak, aby było szybkie i proste w użyciu.

W drugiej połowie gra była szybka, bardzo intensywna z obu stron, mało było jednak okazji do zdobycia bramek.

Natomiast w trakcie mikronakłuwania zauważalna była szybka reakcja skóry objawiająca się ostrym zaczerwienieniem.