What is the translation of " WAS SWIFT " in Slovenian?

• je bil hiter
• je bila hitra

Examples of using Was swift in English and their translations into Slovenian

The attack was swift.
Napad je bil bliskovit.

The work was swift and apparently precise.
Izmenjava informacija je bila hitra in očitno dovolj podrobna.

God's retribution was swift.
Resnica božja,« je hitel.

Victory was swift and complete.
Zmaga je hitra in popolna.

Recovery time was swift.
Obdobje okrevanja je bilo hitro.

Outrage was swift and violent.
Streznitev je bila hitra in silovita.

His political rise was swift.
Cezarjev politični vzpon je bil hiter.

Her death was swift and merciful.
Njena smrt je bila hitra in milostna.

The reaction of the region's Gauls was swift;
Reakcija Galcev v regiji je bila hitra;

The decision was swift and decisive.
Odločitev je bila hitra in odločna.

The German reaction to the announcement was swift.
Nemška reakcija je bila sunkovita.

The diagnosis was swift and accurate.
Diagnostika je bila hitra in točna.

The reaction of the Gauls in the region was swift;
Reakcija Galcev v regiji je bila hitra;

Vengeance was swift and merciless.
Maščevanje je bilo hipno in brez milosti.

Reaction to the Garland nomination was swift.
Odzivi na Guaidójevo imenovanje so bili hitri.

Their reaction was swift and devastating.
Njun odgovor je bil hiter in uničujoč.

Reaction from survivors of the Srebrenica massacre, who came to the Hague to attend proceedings, was swift and indignant.
Odziv preživelih in sorodnikov žrtev iz Srebrenice, ki so prišli v Haag na sojenje, je bil hiter.

Delivery was swift and customer-support is exemplary.
Dostava je hitra in podpora strankam je odlična.

The German response to the attacks was swift and brutal.
Ameriški odgovor na napade je bil hiter in silovit.

From getting the car, which was swift, to dropping it off- everything went smooth and with not one complain.
Dobili avto, ki je bil hiter, da ga spustite off- je šlo vse gladko in ne eno pritožujejo.

The American response to the attacks was swift and forceful.
Ameriški odgovor na napade je bil hiter in silovit.

The seizure of the world with a cabbage moth was swift and something like a victorious procession of the Colorado potato beetle on the potato beds of the Old World, only in the opposite direction.
Ujemite svet kapusov molj je bil hiter in nekaj podobnega zmagovitega marec koloradskega hrošča na postelji krompirja starega sveta, le v obratnem vrstnem redu.

The initial EU response to the floods was swift and generous.
Začetni odziv na poplave je bil hiter in velikodušen.

The emergence of Dutch maritime power was swift and remarkable: for years Dutch sailors had participated in Portuguese voyages to the east, as able seafarers and keen mapmakers.
Pojav nizozemske pomorske sile je bil hiter in izjemen. Leta so se nizozemski mornarji udeleževali portugalskih potovanj na vzhod, kot sposobni pomorščaki in navdušeni izdelovalci zemljevidov.

The Nazi occupation of the Netherlands was swift and brutal.
Pojav nizozemske pomorske sile je bil hiter in izjemen.

Reaction to the cultural loss was swift, as the museum held over 20 million items- Brazil's president Michel Temer called the loss of the historical and cultural heritage“incalculable”.
Reakcija na kulturno izgubo je bila hitra, saj je v muzejskih depojih več kot 20 milijonov predmetov, brazilski predsednik Michel Temer pa je ocenil izgubo zgodovinske in kulturne dediščine za»neprecenljivo«.

I knew you when your step was swift and your heart was high.
In jaz tebe ko si bila strumnega koraka in polna radosti.

The reaction of the region's Gauls was swift; they drove the colonists off the lands.
Reakcija Galcev v regiji je bila hitra; koloniste so izgnali iz dežele.

Their feet are swift to shed blood.
Hitre so njih noge, da kri prelijó.

You must be swift as a coursing river.
Moraš biti zvit kakor divja reka.