What is the translation of " WAVES CRASHING " in Polish?

• fale rozbijające się

Examples of using Waves crashing in English and their translations into Polish

Waves Crashing.
Huczące fale.

I heard waves crashing.
Słyszałam fale.

Waves crashing against the shore.
Fale bijące o brzeg.

On the beach, in Malibu, waves crashing.
Na plaży, w Malibu, fale rozbijają się.

It's the waves crashing on the beach.
To fale rozbijające się o brzeg.

and you hear the waves crashing into the sand.
i usłyszeć fale rozbijają upaść na piasek.

Waves crashing in to the shore at the seaside town of Dunbar.
Fale rozbijające się na brzeg w nadmorskiej miejscowości Dunbar.

Sunset over the ocean(Gran Canaria) and the waves crashing on rocky shore.
Zachód słońca nad oceanem(Gran Canaria) i fale rozbijające się o kamienisty brzeg.

Waves crashing all around me♪ Started flailin'♪.
Oblałem się falami, które zawaliły się wokół mnie- zaczął wielorybnictwo.

Crashing into the sand. and you hear the waves crashing The sun is perfectly warm.
I usłyszeć fale rozbijają Słońce jest doskonale ciepłe, upaść na piasek.

Sight I saw the waves crashing into the rocks at high tide,
Widok Widziałem fale uderzające w skały w czasie przypływu,

a wireless speaker that transmits the sound of waves crashing on the beach.
bezprzewodowym głośnikiem, który transmituje dźwięk fal rozbijających się na plaży.

I saw waves crashing against the gates and the water came flowing over the walls… flooded the castle.
Widziałem, jak fale rozbijają się o bramy i jak woda przelewała się przez ściany… zalewając zamek.

Sound listeners have described audio spasms that sound like woodpeckers or waves crashing on the beach.
Niektórzy słuchacze opisują je jako dźwięki podobne do stuku dzięcioła, albo fali uderzających o plażę.

I saw waves crashing against the gates Flooded the castle.
Widziałem fale uderzające| Przeciwko bram 00:44:08:

I imagine the sound of the waves crashing, spray against my face, the smell of salt.
wyobrażam sobie dźwięk fal upaść, spray przeciwko mojej twarzy, zapach soli.

Waves crashing at the seawall of the Malecon promenade,
Fale rozbijające się przy promenadzie Malecon,

functional furniture opening on to the exclusive terrace where you can organize diners while listening to the waves crashing on the beach.
funkcjonalne meble na otwarcie do wyłącznej taras, gdzie można zorganizować kolacje słuchając fal, rozbijających się na plaży.

birds chirping, waves crashing on the beach- to sounds external to the action which can add atmosphere to scenes.
śpiew ptaków, fale rozbijające się na plaży- aż po dźwięki zewnętrzne, które mogą dodawać atmosfery do scenerii.

the wind blowing moderately, waves crashing into the cliffs of Khung Wiman Beach,
wiatr wieje umiarkowanie, fale upaść na klifach Khung Wiman Brzeg,

marina Penguins Ashore and Swimming Morning storm on the sea early autumn Amazing rainbow over blue ocean waves crashing on stone beach in rural mountain hill village 4k aerial drone landscape Gleaming moon jellyfish floating Seagulls on the pier near the sea. Cloudy sky with a rainbow. Static very wide shot of a rainbow over the pacific ocean oregon united states.
Pływać Ranek burza na dennej wczesnej jesieni Zadziwiająca tęcza nad błękitnymi ocean fala rozbija na kamień plaży w wiejskim halnym wzgórze wioski 4k trutnia powietrznym kraj Migoczący księżyc jellyfish unosić się Seagulls na molu blisko morza Chmurny niebo z tęczą Statyczny bardzo szeroki strzał tęcza nad pokojowym oceanem Oregon jednoczył stany Kategorie powiązane Natura Morze i ocean.

Like the waves crash on the sand.
Jak fale uderzające w piach.

It was… Like a wave crashing over my head, and I knew.
To było… jak fala, która uderzyła o moją głowę i wiedziałem.

And the waves crash.
Fale się łamią.

The waves crashed against the castle keep….
Fale rozbijały się o mury zamku….

Then this huge wave crashed into the rocks and washed us into the ocean.
Wtedy wielka fala rozbiła się o skały i wyciągnęła nas na środek oceanu.

And washed us into the ocean. Then this huge wave crashed into the rocks.
Wtedy wielka fala rozbiła się o skały i wyciągnęła nas na środek oceanu.

Well, don't jump till you hear… the wave crash against the cliff.
Cóż, nie skacz póki nie usłyszysz… fal uderzających o klif.

I mean, it's amazing but… In reality, the waves crash on the rocks. The wind gives you goose bumps.
Jest niesamowite, ale w rzeczywistości fale rozbijają się o skały, przez wiatr mamy gęsią skórkę.

Bars over the rocks where the waves crashes and spa with magnolią
Bary, pod którymi rozbijają się fale i spa, w których pachnie magnolią

How to use "waves crashing" in an English sentence

Waves crashing all night outside our door.

Description: Zuma Surf Waves Crashing End Mono.

Spectacular wild waves crashing onto the cliffs.

Watch out for the waves crashing over!

Sit and watch the waves crashing below.

Sounds: Waves crashing in the sea; church bells.

Waves crashing against an Iceberg at Bristol Island.

Waves Crashing Over Sand Bags in Ocean Front.

I couldn’t hear the waves crashing at night.

Hear its thundering waves crashing on unseen shores.

How to use "fale rozbijające się" in a Polish sentence

W oddali słychać fale rozbijające się o skały i płacz morskich ptaków.

Fale rozbijające się o skały pokazując jak niebezpieczna jest droga do stałego lądu.

Wielkie fale rozbijające się o przybrzeżne pirsy, niesamowicie silny wiatr utrudniający poruszanie się.

Efekty specjalne (o ile takie tam są - są nijakie, choćby fale rozbijające się w porcie-prawie płaskie i brzydkie).

Fale rozbijające się o brzeg porwały 74-letnią turystkę.

Stojąc w Portugalii na przylądku świętego Wincenta, obserwując ogromne fale rozbijające się o skały czułam jaka jestem maleńka w tym świecie, jaką siłę ma ocean.

Na tarasie miasta obserwujemy ogromne fale rozbijające się o skalisty klif na którym zbudowano miasto.

Morze Południowochińskie, ciepły klimat, palmy, fale rozbijające się o brzegi czystych, piaszczystych plaż, miejsce gdzie czas płynie inaczej – jakby wolniej.

Pływaj od wyspy do wysepki, poczuj pęd i fale rozbijające się o burtę, odkrywaj morskie jaskinie i niezwykłe życie podwodne nurkując z pokładu łodzi.

Urwiska, potężne skały, fale rozbijające się o brzeg.