What is the translation of " WE'RE CAPABLE " in Polish?

• nas stać

Examples of using We're capable in English and their translations into Polish

Then you know what we're capable of.
Zatem wiesz, na co nas stać.

We're capable of having those different thoughts.
My potrafimy mieć takie dwuznaczności.

She doesn't know what we're capable of.
Ona nie zna naszych możliwości.

And once they know we're capable of this they will know we're capable of anything.
I wiedzą, że jesteśmy do tego zdolni, wiedzą, że jesteśmy zdolni do wszystkiego.

You have no idea what we're capable of.
Nie masz pojęcia, na co nas stać.

They will know we're capable of anything. And once they know we're capable of this.
Do wszystkiego. I wiedzą, że jesteśmy wiedzą, że jesteśmy zdolni do tego zdolni.

He has to decide what we're capable of.
Musiał zdecydować, na co nas stać.

A dream. A dream? and when we're capable of resuscitating you, we commit to make you live… Okay, so you die, we freeze you.
Zamrażamy pana… i kiedy będziemy mogli pana wskrzesić, zapewniamy panu życie… we śnie.

We have to show them what we're capable of.
Musimy im pokazać, na co nas stać.

I suppose we only know what we're capable of when we test our limits.
Dowiadujemy się, na co nas stać, gdy poddamy próbie nasze ograniczenia.

Take out that marriage certificate, and we will show them what we're capable of!
Weźmy świadectwo ślubu i pokażmy im na co nas stać!

We showed what we're capable of.
Pokazaliśmy, na co nas stać.

Listen to me. Let's go back one more time and show them what we're capable of.
Słuchaj, wróćmy do tego jeszcze jeden raz i pokażmy, na co nas stać.

We women know, what we're capable off.
Kobiety wiemy, do czego jesteśmy zdolne.

Hopefully, we can finally deal a blow to the Empire and show the rest of the Galaxy what we're capable of.
Mam nadzieję, że w końcu uda się zadać cios Imperium I pokażemy galaktyce na co nas stać.

Let's take this opportunity to help and show them what we're capable of… by releasing the salt we have.
Wykorzystajmy tę okazję, by pomóc i pokazać na co nas stać… przez wydanie soli, którą mamy.

And those who were not with us… They're gonna see what we're capable of.
A ci, którzy nie są z nami, zobaczą, na co nas stać.

This is way beyond what we're capable of.
To wykracza poza nasze umiejętności.

She's a medal pinned in the night sky to commemorate mankind's greatest accomplishment and to remind everybody we're capable of more.
On jest medalem wiszącym na niebie, upamiętniającym osiągnięcia ludzkości i przypominającym, że stać nas na więcej.

She won't cross us. She knows what we're capable of.
Nie zdradzi nas, wie na co nas stać.

Yeah. We haven't shown them what we're capable of.
Uważam, że… nie pokazaliśmy im, na co nas stać.

But if you stroll down to the Yamuna or to the Gomati in Lucknow, or to the Adyar river in Chennai, or the Mula-Mutha river in Pune, just see what we're capable of doing to a river. It's sad.
Jeśli przejedziecie się nad brzeg Jamuny, rzeki Gomati w Lucknow, rzeki Adyar w Madrasie, albo rzeki Mula-muta w Pune, zobaczycie, co jesteśmy w stanie zrobić z rzeką. To smutne.

I believe we are capable of looking past the actions of one rogue scientist.
Wierze, że jesteśmy w stanie poradzić sobie z jednym fałszywym naukowcem…/Muszę oświadczyć.

What we are capable of as a species.
Co jesteśmy w stanie jako gatunek.

And what we are capable of doing to them.
I co my potrafimy z nimi zrobić.

We are capable of becoming one of the leaders of the digital revolution.
Jesteśmy w stanie zostać jednym z liderów rewolucji cyfrowej.

You know what we are capable of. You know who we are..
Czy wiesz, kim jesteśmy i czym jesteśmy w stanie. Chodź.

We are capable of forgiveness but not of further heartbreak.
Jesteśmy gotowi przebaczyć… ale nie zawód miłosny.

I assure you… we are capable of great kindness.
Zapewniam was, potrafimy być bardzo uprzejmi.

So you are saying that we are capable of both great deeds… and terrible acts?
Czyli chcesz mi powiedzieć, że stać nas zarówno na czyny wielkie, jak straszliwe?