What is the translation of " WE'RE CAPABLE " in Czech?

• jsme schopni
• dokážeme
• jsme schopní
• jsme schopny

Examples of using We're capable in English and their translations into Czech

Look what we're capable of.
Vem si, co bychom dokázali.

We're capable of just about anything.
Jsme schopni čehokoli.

People don't know what we're capable of.
Lidi nevědí, co dokážeme.

We're capable of things here that.
Jsme schopny udělat věci, které.

What he doesn't think we're capable of.
To, co podle něj nedokážeme.

I think we're capable of many, many things.
Myslím, že jsme schopni mnoha, mnoha věcí.

We women know, what we're capable off.
My ženy víme, čeho jsme schopny.

Meaning we're capable of pity, sympathy or compassion for others?
Nebo soucitu s ostatními? Znamená to, že jsme schopni lítosti, sympatií?

Innately, we all know what we're capable of doing.
Od narození víme, čeho jsme schopní.

And once they know we're capable of this they will know we're capable of anything.
A když vědí čeho jsme schopní budou vědět, že jsme schopní čehokoliv.

Let's go back one more time and show them what we're capable of.
Ještě jednou se vrátíme a ukážeme jim, co dokážeme.

Who of us knows what we're capable of when family is threatened?
Kdo z nás ví, čeho jsme schopni, když je rodina v ohrožení?

But right now, we need to let it know what we're capable of!
Čeho jsme schopni my. Teď jí ovšem musíme dát vědět!

I suppose we only know what we're capable of when we test our limits.
To, čeho jsme schopní, poznáme jen tehdy, když se pokusíme překonat.

Hopefully, we can finally deal a blow to the Empire and show the rest of the Galaxy what we're capable of.
Doufejme, že konečně Impériu zasadíme ránu a ukážeme zbytku galaxie čeho jsme schopní.

Or compassion for others? Meaning we're capable of pity, sympathy.
Nebo soucitu s ostatními? Znamená to, že jsme schopni lítosti, sympatií.

They will know we're capable of anything. And once they know we're capable of this.
A když vědí čeho jsme schopní budou vědět, že jsme schopní čehokoliv.

Captain, When we're not in our right minds, we're capable of anything.
Když nás chytne amok, kapitáne, jsme schopni všeho.

Love is the one thing we're capable of perceiving… that transcends dimensions of time and space.
Láska je jediná věc, kterou dokážeme… vnímat a která současně prostupuje napříč časoprostorem.

We need to show we're not stagnating, we're capable of self-renewal.
Musíme ukázat, že nestagnujeme, že jsme schopní sebeobnovy.

Love is the one thing we're capable of perceiving… that transcends dimensions of time and space.
Láska je jediná věc, díky které jsme schopni vnímání, jež přesahuje dimenze času a prostoru.

But maybe there's even more to being human See, we think we know what we're capable of… than even the scientists know.
Ale být člověkem znamená možná víc, něž vůbec vědci ví. Hele, myslíme si, že víme, co dokážeme.

See, we think we know what we're capable of… but maybe there's even more to being human than even the scientists know.
Hele, myslíme si, že víme, co dokážeme… Ale být člověkem znamená možná víc, něž vůbec vědci ví.

A certain way can produce an invisibility field, but this… I have read theories on how certain materials charged This is way beyond what we're capable of.
To je daleko za hranicí toho, co zvládneme my. Četla jsem teorii o tom, jak určité materiály nabité určitým způsobem, dokáží vytvořit neviditelné pole, ale tohle….

It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.
Začalo to jednoduchými slovy, ale nyní jsme schopni základní komunikace.

You would be surprised what we're capable of once we put our mind to it.
Divil by ses, čeho jsme schopni, jakmile jednou začneme.

If it seems gradual, even if it really is happening quickly, we're capable of just sitting there and not responding.
Když se to zdá být pozvolné, i když se to ve skutečnosti děje rychle, jsem schopni jen tak sedět a nereagovat.

I think it's sweet that you think we're capable of having an affair, but we're just so tired.
Je milé, že si myslíš, že bychom mohli být nevěrní, ale na to jsme oba moc unavení.

And because we can take the pain, Yeah, we're capable of things here that… You and I.
A protože si můžeme vzít bolest, jsme schopny udělat věci, které… ty a já.

Your mum reckons we got Charlie because we're capable… we're strong enough to deal with him.
Maminka je toho názoru, že máme Charlieho, protože jsme schopní, dostatečně silní, se s tím vypořádat.