What is the translation of " WE ARE ABLE " in Czech?

• jsme schopni
• budeme moci
• budeme schopni
• jsme schopní
• byli schopni
• dokážeme

Examples of using We are able in English and their translations into Czech

We are able to step into this natural balance.
Jsme schopní vstoupit do této přirozené rovnováhy.

We shall wait as long as we are able, brother.
Počkáme, jak dlouho budeme moci, bratře.

As soon as we are able, we shall return to Naples.
Jakmile budeme moci, vrátíme se do Neapole.

We will negotiate with Count Dooku if we are able.
Pokud budeme schopni, budeme s hrabětem Dooku vyjednávat.

We are able to build up a more detailed profile of the Doctor.
Jsme schopní vytvořit Doktorův detailnější profil.

This dumpster is on a public access road, so we are able… And willing.
Ten kontejner je na veřejné komunikaci, takže můžeme… A chceme.

We are able join forces with all nine major tribes.
Sme schopní spojit svoji sílu se všemi devíti hlavními kmeny.

And that number will increase exponentially until we are able to detect those invisible ships.
A toto číslo exponenciálně poroste, dokud nebudeme schopni odhalit jejich maskované lodě.

We are able to organize teaching of most major African languages.
Jsme schopní zajistit výuku většiny významných afrických jazyků.

To detect those invisible ships. And that number will increase exponentially until we are able.
Odhalit jejich maskované lodě. A toto číslo exponenciálně poroste, dokud nebudeme schopni.

Always, if we are able to do it, he is three times faster.
Pokaždé, když jsme schopní je zlepšit, tak je o ty 3 desetiny rychlejší.

Therefore, thank you very much- it is a good report and I believe we are able to support it.
Proto vám srdečně děkuji. Je to dobrá zpráva a věřím, že ji budeme moci podpořit.

Staffino runs quicly online and we are able to resolve staff issues immediately.
Staffino je skvělý online nástroj, díky kterému jsme schopní rychle vyřešit problémy s personálem.

If we are able to heal our numbers, to unite our people once again, it is my dream that a peace shall become true.
Pokud budeme schopni se vyléčit a sjednotit naše lidi, věřím, že jednou najdeme opravdový mír.

I want to ask him to do that before 1 July this year so that we are able to come up with tangible savings.
Chci ho požádat, aby tak učinil do 1. července letošního roku, tak abychom byli schopni navrhnout konkrétní úspory.

Now we are able to prepare software for set-top-boxes, Smart TVs, Smart Phones and for the Desktop Browsers.
Nyní jsme schopní připravit aplikace pro set‑top boxy, pro chytré televize, pro chytré telefony a pro prohlížeče.

Which means it could take some time before we are able to make another gate connection to replenish our supplies.
Což znamená, že nějaký čas by mohlo trvat, než budeme moci opět navázat spojení bránou a doplnit naše zásoby.

If we are able to stop the invasion of my world,. l promise we will do all we can to help yours.
Pokud budeme schopni zastavit invazi na můj svět. slibuji že uděláme vše co můžem abychom pomohli vašemu.

Thanks to it's ease of use and ability to discuss cases internally, we are able to retain 70% of all customers who want to leave.
Díky jednoduchosti používání a možnosti diskutovat interně jednotlivé případy jsme schopní udržet až 70% všech zákazníků, kteří se rozhodli odejít.

If we are able to survive the torrent of arrows raining down upon us, we will finally reach the iron gates of the residence.
Pokud budeme schopni přežít příval šípů, pršící na nás shora, dostaneme se konečně k železné bráně rezidence.

And the whole point is that all of this is a sound investment as long as we are able to get the best people and make the best possible product.
Pointa toho je, že celá tahle investice bude fungovat když budeme schopni získat nejlepší lidi a vytvořit nejlepší možný produkt.

We are able to deliver complete delivery, from analysis of environment, specification, design to final integration and acceptance.
Jsme schopní dodat kompletní dodávku, od prvotní analýzy prostředí, specifikace, návrhu až po finální integraci a testování.

We would vastly prefer a separate piece of legislation in this area so that we are able to help people with rare diseases in the optimal way possible.
V této oblasti bychom opravdu upřednostnili zvláštní právní úpravu, abychom byli schopni pomoci lidem s vzácným onemocněním nejlepším možným způsobem.

And the only reason we are able to provide for them is because of generous donations from open-hearted Christians like yourselves.
A jediným důvodem, proč jsme schopní jim tuto péči poskytnout, je díky darům vás, štědrých a laskavých dárců.

Nevertheless, it is important to get better acquainted with each country's past so that we are able to appreciate democracy and adopt a brighter future outlook.
Navzdory tomu je důležité více se obeznámit s minulostí každé země tak, abychom byli schopni ocenit demokracii a přijmout jasnější vyhlídku do budoucna.

In this way we are able to reveal in the body many various kinetic qualities and principles, to find a specific dynamic, coordination and chiefly logic.
Díky ní jsme schopní v těle objevit spoustu různých pohybových kvalit a principů, najít specifickou dynamiku, koordinaci a hlavně logiku.

Secondly, we need to ensure that, whatever tools we introduce, we are able to respond rapidly and effectively to whatever crisis presents itself.
Zadruhé bychom měli zajistit, abychom bez ohledu na to, jaké nástroje nakonec zavedeme, byli schopni reagovat rychle a účinně na každou krizi, která přijde.

We are able to off er complex services for organizing social/educa onal events catering, conference equipment, parking, programme, hostesses etc.
K pronájmu jsme schopní nabídnout komplexní služby pro uspořádání společenské/vzdělávací akce- catering, konferenční techniku, parkování, program, hostesky atd.

Thanks to the supplies of spare parts from abroad as well as from domestic producers and thanks to the possibility to produce spare parts ourselves we are able to carry out variable repairs of musical instruments.
Díky dodávkám náhradních dílů od zahraničních i tuzemských dodavatelů a také možnostem vlastní výroby, jsme schopni provádět i nestandardní opravy nástrojů.

Our policy will succeed only if we are able to work together with all the states of this region, helping with understanding where necessary.
Naše politika bude mít úspěch, pouze pokud budeme schopni spolupracovat se všemi státy tohoto regionu, s pochopením pomáhat tam, kde je potřeba.