What is the translation of " WE'RE FORGETTING " in Polish?

• zapominamy
• zapomnieliśmy

Examples of using We're forgetting in English and their translations into Polish

Anything we're forgetting?
O czym zapominamy?

We're forgetting something.
Zapomniałyśmy czegoś.

There's something else we're forgetting.
Zapominamy o czymś jeszcze.

We're forgetting something.
Zapomnieliśmy o czymś.

I feel like we're forgetting something.
Mam wrażenie, że o czymś zapominamy.

We're forgetting something.
O czymś zapomnieliśmy.

I feel like we're forgetting something.
Mam wrażenie, że o czymś zapomnieliśmy.

We're forgetting something.
Nie. Zapominamy o czymś.

Nothing. I keep feeling like we're forgetting something.
Nic. Ciągle mam wrażenie, że czegoś zapomnieliśmy.

We're forgetting something.
Nie. Zapominamy o czyms.

Incredible. Dude, we're forgetting something important.
Niesamowite! Zapominamy o czymś niezwykle istotnym.

We're forgetting one thing.
Zapominamy o jednej rzeczy.

Incredible. Dude, we're forgetting something important!
Zapominamy o czymś niezwykle istotnym. Niesamowite!

We're forgetting another artist.
Zapominamy o innym artyście.

Incredible. Dude, we're forgetting something important!
Zapominamy o czyms niezwykle istotnym. Niesamowite!

We're forgetting a key player here.
Zapominamy o kluczowej osobie.

Incredible. Dude, we're forgetting something important.
Niewiarygodne. Oh, koleś. Jesteśmy zapominając o coś bardzo ważnego.

We're forgetting wedding etiquette.
Zapominamy o etykiecie ślubnej.

Do you ever get the feeling that we're forgetting something really important?
Nie masz wrażenia, że zapomniałyśmy o czymś ważnym?

No. We're forgetting something.
Nie. Zapominamy o czymś.

However, we're forgetting ourselves.
Jednak, zapominamy sie.

We're forgetting something important.
Zapominamy o czymś niezwykle istotnym.

However, we're forgetting ourselves.
Jednak, zapominamy się.

We're forgetting we're hungry.
Zapomnieliśmy, że jesteśmy głodni.

I think we're forgetting something.
Myślę, że o czymś zapominamy.

We're forgetting what's really important here.
Zapominamy, co jest tak naprawdę ważne.

I swear we're forgetting something.
Przysiągłbym, że o czymś zapominamy.

We're forgetting, she was killed with a knife.
Nie zapominajmy, że zginęła od noża.

Gentlemen, we're forgetting our guest.
Panowie, zapominamy o naszym gościu.

We're forgetting, like, the biggest obstacle of all here.
Zapominamy o największej przeszkodzie w tym wszystkim, o Rhei.