What is the translation of " WE'RE HAVING TROUBLE " in Polish?

• mamy problemy
• mamy kłopoty
• mamy trudności
• mamy problem
• mamy kłopot

Examples of using We're having trouble in English and their translations into Polish

We're having trouble at home.
Mamy problemy w domu.

Video's degraded. We're having trouble.
Nagranie jest zdegradowane, mamy problemy.

We're having trouble following it.
Mamy kłopoty aby ją śledzić.

Who told you that? It seems we're having trouble in Montenegro.
Wygląda na to że mamy kłopoty w Czarnogórze.

We're having trouble following it.
Mamy kłopot, aby ją śledzić.

Talking to each other. oh, you know, we're having trouble.
W dogadywaniu się ze sobą. Oh, no wiesz, mamy trudności.

We're having trouble on Forester.
Mamy problemy ze sprawą Forester.

The chopper's close, but we're having trouble containing the rioting.
Śmigłowiec jest blisko, ale mamy problemy z powstrzymanie zamieszek.

We're having trouble with respiration.
Mamy problemy z oddychaniem.

Yeah, we could see how we're having trouble believing you, Mr. Scarpone.
Ta, jak pan widzi mamy kłopot, żeby panu uwierzyć, panie Scarpone.

We're having trouble maintaining activation!
Mamy problemy z kontrolą!

Hankmed's looking to grow, and we're having trouble finding the right space.
Hankmed chce się rozwijać, I mamy problem, ze znalezieniem właściwego miejsca.

We're having trouble resetting them.
Mamy problem ze zresetowaniem ich.

She even knew we're having trouble controlling all the tribes.
Wiedziała, że mamy kłopoty z kontrolą podbitych plemion.

We're having trouble getting ahold of him.
Mamy problemy ze złapaniem go.

Alex, you know we're having trouble locating your parents.
Alex, wiesz, że mamy problem ze znalezieniem twoich rodziców.

We're having trouble finding a buyer.
Mamy problemy ze znalezieniem kupca.

Peter, we're having trouble docking with the satellite.
Peter, mamy problem z dokowaniem do satelity.

We're having trouble downloading files.
Mamy problem ze ściąganiem plików.

It seems we're having trouble in Montenegro. Who told you that?
Wygląda na to że mamy kłopoty w Czarnogórze?

We're having trouble tracing the signal.
Mamy trudności z namierzeniem sygnału.

Dr Cox, we're having trouble placing a central line.
Dr. Cox, mamy problem z umieszczeniem centralnego wkłucia.

We're having trouble finding the way out.
Mamy problemy ze znalezieniem wyjścia.

We know. We're having trouble with the Drayans.
Wiemy. Próbujemy pana ściągnąć, ale mamy kłopoty z Dayanami.

We're having trouble starting your car. Oh.
Mamy problem aby uruchomić pana samochód.

Oh, you know, we're having trouble, like, uh, talking to each other.
Oh, no wiesz, mamy trudności, w dogadywaniu się ze sobą.

We're having trouble with the local Resistance.
Mamy problemy z lokalnym Ruchem Oporu.

We're having trouble with the transporter.
Jeszcze nie, mamy problemy z transporterem.

We're having trouble with the dilithium sequencers.
Mamy problem z sekwencerami dwulitu.

We're having trouble selling the house in Kansas.
Mamy problem ze sprzedaniem domu w Kansas.